İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ammodo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AMMODO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMODO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMMODO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ammodo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ammodo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ammodo'nun tanımı doğru yola, iyi, gerektiği gibi, lütufla: birşeyler yapmaktır. Yaparım, öneririm; kitaplar a. Ammodo da olması şartıyla kibar, iyidir: a boy a.

La definizione di ammodo nel dizionario è secondo il giusto modo, per bene, come si deve, con garbo: far le cose a.; fate a., mi raccomando; usate i libri a. Ammodo è anche per bene, garbato, come si deve: un ragazzo a.


İtalyanca sözlükte «ammodo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMMODO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allo stesso modo
allo stesso modo
commodo
commodo
comodo
co·mo·do
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
in che modo
in che modo
in nessun modo
in nessun modo
in ogni modo
in ogni modo
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in qualsiasi modo
in questo modo
in questo modo
in tal modo
in tal modo
incommodo
incommodo
incomodo
in·co·mo·do
modo
mo·do
oltremodo
ol·tre·mo·do
quasimodo
qua·ʃi·mo·do
scomodo
sco·mo·do
soprammodo
so·pram·mo·do

AMMODO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammobiliamento
ammobiliare
ammobiliato
ammodernamento
ammodernare
ammodernatore
ammodernatura
ammodite
ammodo avv
ammofila
ammofilo
ammogliare
ammogliarsi
ammogliato
ammoinare
ammollamento
ammollare
ammollato
ammollimento
ammollire

AMMODO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a ogni modo
bel modo
cercare di fare in modo
comodita comodo
con comodo
con tutto comodo
discomodo
essere grosso modo
fare comodo
fare con comodo
grossomodo
in altro modo
in qualunque modo
in special modo
metodo
nello stesso modo
neodamodo
oltramodo
periodo
sopra modo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ammodo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AMMODO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ammodo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ammodo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «AMMODO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ammodo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde ammodo sözcüğünün zıt anlamlıları

«ammodo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMMODO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ammodo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ammodo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ammodo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

很好
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bien
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nicely
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अच्छी तरह से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لطيف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хорошо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চমত্কারভাবে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bien
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schön
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

うまく
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

훌륭하게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

apik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tốt đẹp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்றாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

छान
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güzelce
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ammodo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ładnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

добре
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

frumos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

όμορφα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mooi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snyggt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pent
5 milyon kişi konuşur

ammodo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMMODO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «ammodo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ammodo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ammodo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMMODO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ammodo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ammodo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ammodo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AMMODO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ammodo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Musil
Quella persona pratica e ammodo che è l’uomo di realtà non ami mai la realtà senza riserve e non la prenda mai sul serio.

«AMMODO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ammodo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ammodo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Faccia ammodo, costi mi ci duole. || Uomo ammodo, Savio, onesto e prudente, l' uomo come il faut dc' Francesi. AMOJARE. Cagliare, Ahhassar l'orecchio, Cedere. Voce aretina, tuttora d'uso, benché registrata lino da'suoi tempi dal Redi.
‎1863
2
La liturgia gallicana ne' primi otto secoli della chiesa: ...
Et ideo si usque nunc fui- sti tardus ad Ecclesiam, ammodo debes esse as- siduus. Si usque nunc somnolentus, ammodo vigiles. Si usque nunc ebriosus, ammodo so- brius. Si usque nunc inhonestos , ammodo castus.Oblationes, quae  ...
Luigi Marchesi, 1867
3
Vocabolario dell'uso toscano
AMMODINO. ritmin. di Ammodo per Adagio, Senza troppo premere o simile. AMMÒDO. atro. Con bel modo, e adagio. Faccia ammodo, costì mi ci duole. |! Uomo ammodo, Savio, onesto e prudente, l' uomo come il faut de' Francesi. AMOJARE.
Pietro Fanfani, 1863
4
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
¿llunz in oñìcium Le/ éìus atque urdinarus curis modolis , {piVad Eccleliam , ammodo debes effe alli4duus. Si ufque nunc fomnolentus,am modo vigiles'. Si тёще nunc ebriofus, ammodo fobrius. Si ufque nunc irlhone»l Pins , ammodo calins.
‎1760
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
Es.: Si dice che in qnell'opera e' ci abbia ammestato anche AMMÒDO (aggiungi) § È ancheaffer- mazione enfatica, usitatissima. Uno per esempio domanderà: XV sei divertito al teatro? era bella la commedia ? e l'altro risponde: Ammodo, sor ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
AMMODO (aggiungi) 5 È anchcafl'ermazione enfatica, nsitatissima. Uno per esempio domanderà: Ti sei divertito al teatro? era bella la commedia ? e l'altro risponde: Annuario, sorpndroue ; oppure: Ammodo, se era bella .' oppure : Eri: bella ...
Pietro Fanfani, 1870
7
Tutte le poesie
Gli Inglesi sono tanto ammodo, proprio tanto ammodo, sono il popolo piú ammodo del mondo. E quel che è piú, sono molto ammodo riguardo all'essere ammodo, riguardo al vostro essere ammodo! Se non siete ammodo ve lo fanno subito ...
David Herbert Lawrence, 1959
8
Il rifugio magico
Non è male, può essere peggio, pensa il viaggiatore, esausto, sul sedile. La borsa a fianco, nel posto libero, accanto al finestrino. Osserva la tessera intatta della metro. Dono di Lëva. Ammodo, il russo. Cioè l'ucraino, il sovietico. Ammodo .
Norman Manea, 2011
9
Raccolta completa delle poesie di Giuseppe Giusti con ...
Ammodo -- uomo ammodo vale uomo savio, prudente ; l'uomo camme il faut dei Francesi; popolo ammodo. Ammollienli - emollienti; dicesi dei farmachi,- rimedi. Andare - andelle per andò. Andar di palo in frasca - deviare dal soggetto ...
‎1863
10
Storie d'amore, storie d'allegria
Una signorina ammodo... in casa mia! Barborin, cosa stai tramando? Ha sempre avuto la fissa delle persone ammodo, la Barborin. "Tu non sei una ragazza ammodo. Le ragazze ammodo non scavalcano i cancelli. Le signore ammodo non si ...
Brunella Gasperini, 1984

«AMMODO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ammodo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RAVENNA FESTIVAL 2015 - ICKamsterdam. EMIO GRECO …
con il supporto di Stichting AMMODO, Performing Arts Fund NL (FPK), il Comune di Amsterdam e EU Culture. Giovedì 9 luglio, ore 21.30 ... «informazione.it, Tem 15»
2
Pataf - un piccolo uomo che ci emoziona @Food Pornography
Ti vedono così, sognatore e un po' goffo e tu glielo lasci credere, Ammodo e scanzonato e tu glielo lasci credere, Pacato ed incapace di reagire ... «OraZero, Tem 15»
3
Galera o pacca sulla spalla? Il dilemma di fronte ai criminali stranieri
... come per incanto, in un personaggino ammodo. Perché il relativismo fa miracoli: una canzoncina scema, opportunamente contestualizzata, ... «http://www.larassegna.it, Tem 15»
4
Si sta facendo di tutto per rendere irrisolvibile il tema degli immigrati
Buonisti e ferocisti si danno entrambi da fare per complicare le cose a proposito della immigrazione. A dire il vero, le persone ammodo, quelle, ... «Italia Oggi, Haz 15»
5
Confessioni di un italiano
Da quando una persona da una vita nelle helping professions, ammodo, generosa e rispettosa del prossimo si comporta in modo così non ... «Giulemanidallajuve, Haz 15»
6
Ma quanto si arrabbia la gauche per le bionde del Front national
... della nuova generazione del Front national, di una destra identitaria divenuta “décomplexée”, disinibita e ammodo grazie alla cura marinista. «Il Foglio, May 15»
7
Benedetto parricidio
... erige a promotrice di un'estrema destra sana e laboriosa, rispettosa e ammodo pur nella sua intransigenza, nemica della destra scoreggiona ... «Il Foglio, May 15»
8
Denuncia aggressione fuori da un locale in Darsena: 15 giorni di …
SIETE BRIAI AMMODO! 16-05-2015 / Arturo. Se conoscete qualcuno che frequenta la darsena viareggina, vi confesserà che questi sono ... «Lo Schermo, May 15»
9
Chi fa BDSM? Due ricerche e un'intervista
I “pervertiti” si sono anzi dimostrati personcine piuttosto ammodo, come rivelato per esempio da queste ricerche: Sopportano meglio lo stress ... «Wired.it, May 15»
10
Vercelli, la disfatta della giunta Forte
In attesa di nuovi fantasmagorici sviluppi, piena solidarietà all'assessore dimissionario Adriana Sala Breddo, persona ammodo che ha svolto ... «Lo Spiffero, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ammodo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ammodo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z