İndir uygulaması
educalingo
appropriazione

İtalyanca sözlükte "appropriazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE APPROPRIAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ap · pro · pria · zio · ne


APPROPRIAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APPROPRIAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte appropriazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte ödenek tanımı aksiyon ve tahsis edilme sonucudur: a. toplam para; a. başkalarının fikirlerinin; a. kanunsuz, yasadışı Tasarruf, aynı zamanda, Üçlü Kişilerden birine ilahi bir kaliteye sahip olanlardan birine, diğer ikisine de ortak olan, ancak her birine uygun olan ilişkilendir.


APPROPRIAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

APPROPRIAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appropiare · appropiarsi di · appropinquamento · appropinquare · appropinquarsi · approposito · approposito di · appropriabile · appropriamento · appropriare · appropriarsi · appropriarsi di · appropriatamente · appropriatezza · appropriato · approsimativamente · approssimare · approssimarsi · approssimativamente · approssimativo

APPROPRIAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde appropriazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «APPROPRIAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «appropriazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«appropriazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APPROPRIAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile appropriazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen appropriazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «appropriazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

拨款
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apropiación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

appropriation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विनियोग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

استيلاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

присвоение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apropriação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গ্রাহ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

appropriation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengagihan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aneignung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

充当
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

전유
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

appropriation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự chiếm đoạt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொருத்தப்பாடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विनियोजन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ödenek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

appropriazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Środki
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

привласнення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

însușire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οικειοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bewilliging
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anslag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bevilgning
5 milyon kişi konuşur

appropriazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPROPRIAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

appropriazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appropriazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

appropriazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «APPROPRIAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

appropriazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Marx
Il comunismo non toglie a nessuno il potere di appropriarsi dei prodotti sociali; toglie soltanto il potere di soggiogare il lavoro altrui mediante questa appropriazione.

«APPROPRIAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

appropriazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appropriazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I nuovi contratti nella prassi civile e commerciale
11.12. Incasso, compensazione e appropriazione indebita. E` prassi, qualora il preponente attribuisca la riscossione dei crediti all'agente, disciplinare nelcontratto anchelatempisticaentro laqua- le lo stesso deve versare le somme incassate.
Mauro Sella, 2008
2
Manuale di diritto penale: Parte speciale
La figura giuridica dell'appropriazione indebita presenta una notevole affinità con quella del furto: le due fattispecie sono contigue e si completano a vicenda. Entrambe, infatti, riguardano le cose mobili altrui; ma, mentre il furto, come si è visto, ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
3
I reati contro il patrimonio
Parte speciale, I, Milano, 2008; BACKMANN, Die Abgrenzung des Betrugs von Diebstahl und Unterschlagung, Ko ̈ln, 1974; BARTOLI, La distinzione tra appropriazione e distrazione e le attuali esigenze di tutela patrimoniale, DPP, 9, 2001, ...
Stefano Fiore, 2010
4
Il dinamismo della coscienza e la formazione: il contributo ...
Comincia un nuovo percorso di appropriazione dove vi è una consapevolezza più grande della propria interiorità98: essa infatti non è solo compresa, ma affermata criticamente. Infine vi è un quarto passo di auto-appropriazione dove le  ...
Pierpaolo Triani, 1998
5
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
2006, 1481 ss.; G. LUCCIOLI, Sull'appropriazione indebita da parte del marito degli assegni familiari per la moglie, in Cass. pen. 1982, 712; F. LUNARI, Riflessioni sull'altruità della cosa nel reato di appropriazione indebita, in Giur. it. 1984, II ...
Giorgio Lattanzi, 2010
6
Ragioni dell'appellante Filippo Scorsone inputato d'indebita ...
©omini ' RAGIONI INPUTATO D'INDEBITA APPROPRIAZIONE DI FRUMENTI ftaUrmo Stamperia di Domenico Maccarone Viano delle Vergini salila dirimpetto i Padri Crociferi. 4 DEC 8 0 1930 Signori, Se vi ha pronunzi azione.
‎1864
7
I delitti contro la pubblica amministrazione
Come abbiamo visto, in tanto egli può appropriarsi della cosa in quanto ne abbia già acquisito il possesso o la disponibilità, che pertanto sono un antecedente logico e cronologico dell'appropriazione, quantunque l'intervallo fra l'atto con cui  ...
Sergio Vinciguerra, 2008
8
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
646 ne è la più lampante conferma testuale, posto che il denaro è la cosa fungibile per eccellenza), è giocoforza abbandonare il presupposto che la cosa oggetto di appropriazione si altrui in senso civilistico (51). Ancora: l'art. 647 n.
Antonio Pagliaro, 2009
9
Diritto privato del mercato
La dottrina più attenta, tuttavia, ha dimostrato come in realtà l'elemento ca- ratterizzante l'appropriazione di pregi risiede nella specificità delle qualità sfruttate a fini pubblicitari da chi le autoattribuisce ai propri prodotti; ne deriva che se il ...
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
10
Il delitto di peculato
Capitolo IV LA CONDOTTA TIPICA Sommario: 1. L'inafferrabilità semantica del concetto di appropriazione. — 2. La problematica enucleazione della condotta appropriativa tra peculato ed appropriazione indebita. — 3. Il dibattito sui connotati ...
Dario Guidi, 2007

«APPROPRIAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appropriazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Porto di Fiumicino, chiusa l'inchiesta - Roma Capitale - iltempo
... nei confronti di 15 indagati, accusati a vario titolo di abuso d'ufficio, frode nelle pubbliche forniture, appropriazione indebita e riciclaggio. «Il Tempo, Tem 15»
2
Raggira anziano e gli spilla soldi Giovane rom rinviato a giudizio …
Lo incontra sul treno,lo impietosisce e si fa consegnare 1.500 euro. Ora va a processo per truffa e appropriazione indebita, false generalità, ... «La Provincia di Lecco, Tem 15»
3
Commons e reciprocità | Apogeonline
Le CBRLs garantiscono l'uso libero e la possibilità di commercializzazione dei Commons e al tempo stesso impediscono l'appropriazione ... «Apogeo Online, Tem 15»
4
Spese pazze all'Ars, indagine chiusa "Processo per 13 ex …
A Paolo Ruggirello del Gruppo misto viene contestato l'appropriazione di 3500 euro senza che abbia fornito alcuna pezza d'appoggio o ... «Live Sicilia, Tem 15»
5
Truffa dei rifiuti: falso lo smaltimento, vero il «commercio» - Giornale …
L'uomo dovrà ora rispondere di truffa e ricettazione continuate, appropriazione indebita e sostituzione di persona. riproduzione riservata ... «Giornale di Brescia, Tem 15»
6
Perde la vita nello schianto a bordo piscina - Giornale di Brescia
L'uomo dovrà ora rispondere di truffa e ricettazione continuate, appropriazione indebita e sostituzione di persona. riproduzione riservata ... «Giornale di Brescia, Tem 15»
7
Porto Turistico Fiumicino: rischio processo per 15 persone …
Tra i reati contestati, una frode nelle pubbliche forniture, abuso d'ufficio, appropriazione indebita e riciclaggio. LEGGI SU REPUBBLICA.IT. «La Repubblica, Tem 15»
8
Rapine in banca legalizzate - L'Opinione
Si tratta, comunque, di un'appropriazione indebita sancita da una legge in frode alla Costituzione, al diritto, alla morale. Sappiamo che l'Italia ... «L'Opinione, Tem 15»
9
La liberazione di Roberto Berardi vissuta da Il Caffè insieme alla …
Qualche giorno dopo che ha fatto rientro in Italia, Roberto è stato incarcerato per il reato di cui è stato vittima: appropriazione indebita. Quando ... «Il Caffè.tv, Tem 15»
10
Le inchieste su monsignor Miccichè? Il frutto di testimonianze per …
Monsignor Miccichè, va detto, è indagato per appropriazione indebita e malversazione di fondi pubblici. L'inchiesta è quella sui fondi dell'otto ... «Monreale News, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Appropriazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/appropriazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR