İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ardica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARDICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARDICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARDICA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ardica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ardica

narteks

Nartece

Nergis, Hıristiyanlığın ilk 6-7 yüzyıllarının Basilicaları'nın tipik bir yapıdadır. Koridorlar ile kilisenin ana cephesi arasında bir boşluktur ve kilisenin kendisi kadar geniş bir kısa atrium işlevi görür. terimi Yunan νάρθηξ, "sopa, belası", tövbe ve ceza sembolü kaynaklanmaktadır. Antik çağda, narteks aslında barındırma adayların ve özellikle kamu penitents işlevini vardı, ama bir kez, bu işlevleri kaybetti yedinci yüzyıldan kaybolan gitti. Eğer kilise içinde bir iç yapı varsa, Endonezcilerin söyledikleri; bir dış sundurma ise, özel isim eksonateksi olduğunu Ravenna da ARDICA söyledi. Narteks Romanesk ve Gotik çağlarda yaygın olarak kullanılmaya devam ederken, Bizans mimarisi on beşinci yüzyılın sonuna kadar kullanılmaktadır. bu daha büyük bir merkezi kule oluşur ve iki yanal küçük, ya da tam tersi olarak Gotik tarzda Özellikle narteks, binanın dışından açık bir şekilde görülebilir. Il nartece è una struttura tipica delle basiliche dei primi 6-7 secoli del Cristianesimo. È uno spazio posto fra le navate e la facciata principale della chiesa, ed ha la funzione di un corto atrio largo quanto la chiesa stessa. Il termine deriva dal greco νάρθηξ, "bastone, flagello", simbolo di pentimento e punizione. Anticamente il nartece aveva infatti la funzione di ospitare catecumeni e soprattutto pubblici penitenti ma, una volta perse queste funzioni, è andato scomparendo a partire dal VII secolo. Se è una struttura interna alla chiesa, si dice endonartece; se invece è un porticato esterno, il nome specifico è esonartece, a Ravenna detto anche ardica. Il nartece ha trovato ampio utilizzo anche in periodo romanico e gotico, mentre nell'architettura bizantina viene usato sino alla fine, nel quindicesimo secolo. In particolare nello stile gotico, il nartece è ben visibile anche dall'esterno dell'edificio, poiché costituito da una torre centrale più grande e due laterali di dimensioni minori, o viceversa.

İtalyanca sözlükte ardica sözcüğünün tanımı

Sözlükte ardica tanımı, Ravenna'nın erken Hıristiyan baskilelerinin ana cephesine yapışmış bir portikadır.

La definizione di ardica nel dizionario è portico aderente alla facciata principale delle basiliche paleocristiane di Ravenna.

İtalyanca sözlükte «ardica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARDICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


androsace nordica
androsace nordica
araldica
ral·di·ca
arte medica
arte medica
dedica
de·di·ca
endica
en·di·ca
erba medica
erba medica
fare la predica
fare la predica
fluidica
flu·i·di·ca
medica
me·di·ca
melodica
me·lo·di·ca
metodica
me·to·di·ca
persona giuridica
persona giuridica
predica
pre·di·ca
radica
ra·di·ca
scienza giuridica
scienza giuridica
telepredica
te·le·pre·di·ca

ARDICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ardea
Ardeidi
ardente
ardentemente
ardenza
ardere
ardesia
ardesiaco
ardiglione
ardimento
ardimentosamente
ardimentoso
ardire
arditamente
arditanza
arditezza
arditismo
ardito
arditore
ardore

ARDICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ardica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ardica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARDICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ardica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ardica sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ardica» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ARDICA
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ARDICA
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ARDICA
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ARDICA
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ARDICA
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ARDICA
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ARDICA
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ARDICA
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ARDICA
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ARDICA
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ARDICA
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ARDICA
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ARDICA
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ARDICA
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ARDICA
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ARDICA
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ARDICA
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ARDICA
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ardica
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ARDICA
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ARDICA
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ARDICA
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ARDICA
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ARDICA
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ARDICA
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ARDICA
5 milyon kişi konuşur

ardica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARDICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «ardica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ardica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ardica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARDICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ardica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ardica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ardica sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARDICA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ardica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ardica ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baby killer: Storia dei ragazzi d'onore di Gela
La storia dei ragazzi d'onore di Gela.
Giuseppe Ardica, 2010
2
Io, l'uomo nero: Una vita tra politica, violenza e galera
Concutelli è in trappola. In manette davanti alle telecamere della Rai, si dichiara prigioniero politico e da quel giorno conoscerà solo il carcere. Pierluigi Concutelli non si è mai pentito e non si è mai dissociato dalla lotta armata.
Giuseppe Ardica, Pierluigi Concutelli, 2014
3
Degli antichi edifizi profani di Ravenna libri due
Finalmente in vere di Artica fi diffe anche Ardica j vocabolo , che è frequentiamo in jtgmllo t almeno Stufi* il Codice JLJìenfe y e the fi trova ancora fpeffo nell' ^ Autore iella breve Serie di Vtfcovi Ravennati pubblicata dal Macchini col titolo di  ...
Antonio Zirardini, 1762
4
Annali letterarj d'italia. Francescio-Antonio Zaccaria
Probh. ;= juxta Ardicam ideft Porticum . Egli senza dubbio lapea benissimo il perchè sidovea interpretar Portico la voce Ardica ; avrei però avuto caro , che il dicesse anche a noi perche così io pure 1' avrei saputo , ed ora. noi sò . Né i Mauri ni ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1762
5
Tesoro di secreti novamente scoperto a beneficio della ...
Filigeo Dilao. capire fopra an tari, e co un po- co di vino biaco si piglia la mat- tina a digiuno. Secrtto 7. Per stagnare il fluffo del fangue, . Piglia ardica feminella, cava- ne il suco quanto la meta di me- xo quartuccio , poi mettilo ncl Cristere,si ...
Filigeo Dilao, 1711
6
Il forestiere in Ravenna\Francesco Nanni!
Nei secoli passati era cinta da un am10 quadriportico del quale è rimasta la sola parte anteriore, ossia 1' Ardica larga pal. 30., ora confusa con la Fabbrica che forma la fase ciata esteriore della Basilica. Per nove porte avevasi in essa 1' ...
Francesco Nanni, 1821
7
Il Forestiere Instruito Delle Cose Notabili Della Citta Di ...
S. Maííimiano la corssagr *solennemente negli anni 549., come pari; 'mente lasciò'scritto l'Agnello P. 2.. pag; 95. Anda'va'cinfa ne' passati Secoli di un 'ampio ' Quadriport'ico, del quale 'è rimasta la sola parte 'anteriore , o sia l'Ardica larga.
Francesco Beltrami, 1783
8
Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...
... pubblicandola la riguardò come la stessa che il trifoglio acetoso giallo a cornetto di Baul1ino. ORTICA dioiea o maggiore - v.ardicafimminedda; da Castelli artica urente femmina , policarpo maggiore --- O. pallin'ifera - v. ardica mascalina cu ...
‎1838
9
Svincolarsi dalle mafie. Pratiche educative con i minori ...
Giuseppe Ardica (Giornalista RAI). Il Dott. Gualtieri, con il suo intervento, punta l' attenzione sul fenomeno del reclutamento dei ragazzi di mafia e sul problema della loro fidelizzazione all'organizzazione criminale, sostenendo che ...
Dipartimento Giustizia minorile, Isabella Mastropasqua, Maria Grazia Branchi, 2012
10
Il Forestiere instruito delle cose notabili della città di ...
93* A_ndava cinta ne' passati Secoli di un ampio uadriportico , del quale è rimasia la sola parte an— tenore , o sia l' Ardica larga 30. Palmi Romani , Lorasonlusa con l' ampia Fabbrica , che forma l' eertor facciata della Basilica.ln essa Ardica, ...
Francesco BELTRAMI, 1791

«ARDICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ardica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Ravenna di Teodorico « 4live.it
Il porticato, chiamato ardica, nelle chiese ravennati di questo periodo, sostituisce il quadriportico delle prime chiese paleocristiane. Una bifora ... «4live.it, Tem 15»
2
La Ravenna di Teodorico « 4live.it
Il porticato, chiamato ardica, nelle chiese ravennati di questo periodo, sostituisce il quadriportico delle prime chiese paleocristiane. Una bifora ... «4live.it, Tem 15»
3
Enna, tensione in giunta: Forza Italia vuole un assessore
... ottenere un assessore che secondo le ultime indiscrezioni risponderebbe al nome di Mario Salamone ex vicesindaco della giunta Ardica. «Giornale di Sicilia, Haz 15»
4
Enna, tensione in giunta: Forza Italia vuole un assessore
... ottenere un assessore che secondo le ultime indiscrezioni risponderebbe al nome di Mario Salamone ex vicesindaco della giunta Ardica. «Giornale di Sicilia, Haz 15»
5
Elezioni 2015, confermati i sei candidati sindaci a Tremestieri Etneo
... civiche: “Tutti insieme per il buon Governo” e “Azzurri per Tremestieri”, mentre gli assessori designati sono Viviana Ardica e Mimmo Lo Presti. «Sicilia Journal, May 15»
6
"Contatti sospetti con i Basilotta" Le accuse nei confronti di Ferlito
Incoter e Judica Appalti hanno sede rispettivamente in contrada Ardica e contrada Dragonia, due località differenti secondo quanto appare dal ... «Live Sicilia, Nis 15»
7
Candidato, si, no, forse… a Castroforte
... la macchina della creazione dell'ATO rifiuti; comandava con Ardica, fascista (nel senso nobile della parola), ma tranquillamente integrato nel ... «Vivi Enna, Mar 15»
8
Dolori articolari: rimedi naturali e consigli
... per il trattamento dei dolori articolari, e l'ardica, una pianta tradizionalmente usata per le sue proprietà antinfiammatorie ed antidolorifiche: si ... «La Fucina, Mar 15»
9
Enna. Dieci anni fa la visita del Presidente della Repubblica Carlo …
Ampie pagine furono inoltre dedicate ai discorsi ufficiali pronunciati dal sindaco della città, Rino Ardica, dal presidente della provincia, Cataldo ... «Vivi Enna, Kas 14»
10
Comites, elezioni allo sbaraglio; città senza liste e conflitti d'interessi.
“La comunità Italiana di Melbourne – continua il Vice Presidente Ardica - avrebbe potuto dare grande esempio di vitalità e di come si sappia ... «Italiani Nel Mondo, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ardica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ardica>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z