İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arroncare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARRONCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ron · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRONCARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARRONCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arroncare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte arroncare sözcüğünün tanımı

Sözlükte arroncare tanımı, kesmek, ronca ile kesmek; erik.

La definizione di arroncare nel dizionario è recidere, tagliare con la ronca; potare.


İtalyanca sözlükte «arroncare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRONCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

ARRONCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrochito
arrogante
arrogantemente
arroganza
arrogare
arrogarsi
arrogazione
arrogere
arrolare
arroncamento
arroncigliare
arrondissement
arronzare
arronzone
arrosare
arrossamento
arrossare
arrossarsi
arrossato
arrossimento

ARRONCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arroncare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arroncare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRONCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arroncare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arroncare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arroncare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

arroncare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arroncare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arroncare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

arroncare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

arroncare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

arroncare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arroncare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

arroncare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arroncare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

arroncare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arroncare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

arroncare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

arroncare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arroncare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

arroncare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

arroncare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

arroncare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arroncare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arroncare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arroncare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

arroncare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arroncare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

arroncare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arroncare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arroncare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arroncare
5 milyon kişi konuşur

arroncare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRONCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «arroncare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arroncare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arroncare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARRONCARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arroncare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arroncare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arroncare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRONCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arroncare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arroncare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Arroncare . ARRONCTGLIÀRE, v. a. Da Ronci.. glia. R1mra arripeve. Pigliar con ronciglia; rnncigliare , uncinare. . S. Arroncigliar la coda. In nodum t0ntra/rers. Si dice del porco , o d'altri animali, quando la ritorcono. E. Arroucigiiarsi . Canna/si ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
2
Scritti di pubblica economia del cav. Giovanni Fabbroni
... senza' del quale non ci possiamo __ sostenere, noi terminiamo di poter vivere nell'Appenniu no. i) _ Anco nell'anno precedente alla legge, il Franceschi della Potesteria di Verghereto, chiese facoltà di arroncare i suoi terreni dentro il mezzo  ...
‎1848
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
febbraio; nel maggio arroncavansi (I), e se ne dirà trattando nel seguente Lusso della loro coltura. 599. Lo arroncare si eseguisca colle avvertenze già premesse (2) e si preferisca al sarchiarc per le ragioni allora esposte, dove si esibirono ...
‎1863
4
Dizionario genovese-italiano
Rompere, ridurre in pezzi, spezzare, schiacciare. Rumpi-scattue , uomo fastidioso , noioso. Rumpi u cava- gnu in te venaegne, guastar I' uova nel paniere, guastare il disegno, disturbare, dare impaccio. RuJiCÀ. Roncare, arroncare, sarchiare.
Giuseppe Olivieri, 1851
5
Scritti di pubblica economia
Anco nell'anno precedente alla legge, il Franceschi della Potesteria di Verghereto, chiese facoltà di arroncare i suoi terreni dentro il mezzo miglio dal crine « perchè, senza ri- i. pulire il terreno ( diceva ) dalle molte fiasche del nocciuolo, u si ...
Giovanni Valentino Mattia Fabbroni, 1848
6
Dizionario della lingua italiana: 1
Gr. Bo1':anv ew. CI'. 5. 17. 5. E nata, avvegnachè sia picenola, la saggina, nientedimeno s'arronca ap-_ presso alla fine d'Aprile ec., e poi del mese di Giugno si sarehia, ovvero s' arronea la seconda volta. ARRONCATO. Add. da Arroncare.
‎1827
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
L'arroncare. - Lastr. Agric. 3, 207: Lasciando i luoghi, che non ammettono tali diligenza per la loro scoscesa natura, nello stato attuale di boco perenne, o contentandosi dell'arroncs» mento secondo l'usanza de' monti svizzeri e dei tirolesi.
‎1863
8
Sui fiumi nei tronchi sassosi e sull'Arno nel Piano di ...
Leggi del 17 Novembre 1559, 6 Febbraio 1564 e 23 Gennaio 1710, che vietano non solo l'arroncare , e il lavorare il terreno, ma anche il semplice taglio dei boschi dentro al miglio dalle cime degli Ap penninì. Questo taglio peraltro è stato  ...
Carlo Giorgini, 1854
9
Memoriale alfabetico ragionato della legislazione toscana ...
1762' permea-' sere sotto certe condizioni d' arroncare le macchie in-f vecchiate per uli'rettarne la. riproduzione, e'di seminarle a grano per una sola volta, coll' obbligo di semioarvi poi la faggiola, tenute ferme le Leggi proibitive quanto alle ...
Toscana, 1820
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
.Arroncare , e Roncai-c . Tagliar con Ronca : delle quali poslìam valerne : secondo ne viene in acconcio come appunto se ne valle il Crescenzi. La Cruí : sca in ,Arroncare dice , Nertar le biade dall'erhe , sarchiare : in modo che sli-j mando che ...
‎1724

REFERANS
« EDUCALINGO. Arroncare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arroncare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z