İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sbrancare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBRANCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃbran · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBRANCARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBRANCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sbrancare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sbrancare sözcüğünün tanımı

Sözlükte munching tanımı dalları, bir ağacın dalları ince dışarı etmektir. Sbrancare ayrıca dallara bölünmüş bir ağaç gövdesidir.

La definizione di sbrancare nel dizionario è sfoltire le branche, i rami di un albero. Sbrancare è anche di tronco d'albero, suddividersi in branche.


İtalyanca sözlükte «sbrancare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBRANCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

SBRANCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancicare
sbrancicone
sbrandellare
sbrandellato
sbrano
sbrattare
sbrattata
sbratto
sbravazzare
sbravazzata

SBRANCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrancare
ammancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sconcare
trincare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sbrancare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sbrancare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBRANCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sbrancare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sbrancare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sbrancare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sbrancare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sbrancare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sbrancare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sbrancare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sbrancare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sbrancare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sbrancare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sbrancare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sbrancare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sbrancare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sbrancare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sbrancare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sbrancare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sbrancare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sbrancare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sbrancare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sbrancare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sbrancare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sbrancare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sbrancare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sbrancare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sbrancare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sbrancare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sbrancare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sbrancare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sbrancare
5 milyon kişi konuşur

sbrancare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBRANCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «sbrancare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sbrancare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sbrancare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBRANCARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sbrancare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sbrancare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sbrancare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBRANCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sbrancare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sbrancare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
menti di rocche, certi sbrancameli di capipar- le ec., stavano in un certo modo forsennati. SBRANCARE. Cavar di branco; ed è proprio delle bestie, come di pecore, capre , vacche, cavalle, e simili, che vanno a branchi. Lai. segregare , aligere ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Frane. Saccb. non. i. tir, Af. H4- SBRANCAMENTO. Lo sbrancare . Lar, figngatio . Or, àro^it'fnris , Ctr. Ittt, I. fi. SBRANCARE. Cavar di branco ; ed i proprio delle beflie, come di pecore , capre, vacche , cavalle ; e Tinnii , che vanno a branchi. Lat.
‎1739
3
Dizionario della lingua italiana
menti di rocche,cert¡ sbrancamenti di capipar- te ec, stavano in un cerlo nimio forsennati. SBRANCARE. Cavar di bronco; ed è proprio delle bestie, come di pécore, câpre, vacche, cavalle, e simili, che vanno a bronchi. Lat. segregare , abigere ...
‎1829
4
Italiano ed inglese
Sbrancare, v. a. /-> tnke off tlie fìock, to separate. — Sbrancare i rami degli alberi, lo pinck off the branche* of the trees. — Sbrancare una congiura, to break up or discoiter a jtiot. — Sbrancare un esercito, to rotti or deferii an armi/. Sbrancarsi ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sbrancare , v. n. e n. p Uscir di branco. Si ti vid- t:t io lì Jrn qu g i olmi arieggiare uno pecora ibratca:*, Buon. Fier. Sìrmcaio, levatosi d, b'&* co ed l'i coni guen^a fuori di tuttodì» t d' < "'• delf.istore . Salvin. Fier Buon. Sbrancare , pur in • •"..* n.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Sbranca're [cavar di branco, ed è proprio delle beftie, come di pécore, câpre, vacche, e limili che vanno à br anchi] to take off the flock, to fever, feparate, to put apart. tr Sbrancare i rami degli alberi, to pluck off the branches of trees. ♢ Sbrancare ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SBRANCAMEN l'O, s.m. (lo sbrancare) a ramble, a stepping or going aside, or out of the nck . SBRAN 'ARE, ( cavar di branco, ed è proprio delle bestie , come di pecore, capre, vacche , e'simili, che vanno a branchi ) to take of the stock , to ...
‎1816
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lo sbrancare . Lat. fegregatio . Gr. ятох*Р*а1( • Car. Im. i. 61. Vedendo certc guardie di Pa- ladini , certi ri vedi menti di rocche , certi sbranca menti di capiparte ec. ftavano in un certo modo forfennati . Sbrancare. Cavar di branca ; cd è proprio ...
‎1747
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
... Achille Del soltrarsi ad Eltór tronca le vie. Moni. iiud. i. 22, ». 244.45. ORMARE. Verb. alt. Andar dietro all'orme d'alcuno, o uomo, o animale, per rintracciarlo." Veggendola ( Veggendo Lamene um delle 11» «pre) dall'altre sbrancare, e per ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
Dizionario della lingua italiana
a. Rompere in brani; che parlandosi di panni dicesi anche slrambellare. § E figurai, separare , togliere. SBRANATO. ..//. da sbranare. SBRANATÒRE. ». m. Che sbrana , lacci-alni e- SBRANCAMELO. >. m. Lo sbrancare. SBRANCARE. ». «.
Francesco Cardinali, 1844

«SBRANCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sbrancare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cavalli a Roma sarà la capitale di equitazione western, monta da …
... e tre cavalieri esegue un compito “da ranch” molto tipico: sbrancare tre manzi contrassegnati da un numero e rinchiuderli in un recinto (pen). «CavalloMagazine, Şub 15»
2
Il grande ficus va potato arrampicatori in azione
Se si dovesse tagliare un ramo all'interno del Ficus con i mezzi meccanici l'albero si dovrebbe sbrancare. In questo modo, invece, si opera più ... «La Repubblica, Eyl 11»
3
Monta da Lavoro Monta da Lavoro - Le conclusioni di Avignone
Sbrancamento del bestiame camargue ogni squadra doveva - sbrancare tre tori (con età di 2-4 anni) ai quali era posto sulle corna un colore I ... «Equitando, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sbrancare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sbrancare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z