İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "assenziente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASSENZIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · sen · zien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSENZIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASSENZIENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «assenziente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte assenziente sözcüğünün tanımı

Kaybedenin sözlüğün tanımı bu yokluğun, şu demek ki: a. yazar, eser yayınlandı.

La definizione di assenziente nel dizionario è che assente, che acconsente: a. l'autore, l'opera fu pubblicata.


İtalyanca sözlükte «assenziente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSENZIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

ASSENZIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assenza
assenzio
assenzio a foglie d´Achillea
assenzio annuale
assenzio arbustivo
assenzio bienne
assenzio dei calanchi
assenzio del Vallese
assenzio della Corsica
assenzio di campo
assenzio dragoncello
assenzio francese
assenzio genepi a spiga
assenzio genepi bianco
assenzio genepi nero
assenzio lanato
assenzio litorale
assenzio lucido
assenzio maschio
assenzio nano

ASSENZIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde assenziente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ASSENZIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «assenziente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assenziente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«assenziente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSENZIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile assenziente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assenziente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «assenziente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

同意的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

asentimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

assenting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

assenting
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المؤيدين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

соглашаясь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

assentimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

assenting
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acquiescer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

assenting
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zustimmenden
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

assenting
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

동의하는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

assenting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

assenting
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

assenting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

assenting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

onaylayamasak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

assenziente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uznając
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

погоджуючись
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

consimțind
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συγκατάθεσή του
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bekragtiging
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

som givit sitt samtycke
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

assen
5 milyon kişi konuşur

assenziente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSENZIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «assenziente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assenziente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assenziente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSENZIENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assenziente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assenziente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assenziente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSENZIENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

assenziente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assenziente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La proprietà immobiliare
soriamente, anche la «minoranza non assenziente», in attesa che venga disposta ed attuata l'espropriazione e l'assegnazione allo stesso consorzio delle relative aree; salvo ovviamente che i proprietari ab origine non consorziati aderiscano ...
Giorgio Grasselli, 2010
2
Le operazioni straordinarie: aspetti civilistici, contabili ...
Peraltro, non ci pare accettabile la rigidità quasi sillogistica che la citata dottrina ricava dalla constatazione che il socio assenziente o quello dissenziente non possano modificare la propria posizione. Infatti, nel primo caso - quello del socio  ...
Enrico Civerra, 2008
3
Delle recenti avventure d'Italia
Assenziente e cooperante il Governo di Torino, assenziente e proteggente il Governo di Londra, assenziente e nulla veggente Napoleone III., Garibaldi vada in Sicilia. Due de' più gravi ostacoli, che in addietro avevano nell' Italia meridionale ...
Ernesto Ravvitti (conte.), 1864
4
Società di capitali e posizione del socio. Guida alla ...
Peraltro, non ci pare accettabile la rigidità quasi sillogistica che la citata dottrina ricava dalla constatazione che il socio assenziente o quello dissenziente non possano modificare la propria posizione. Infatti, nel primo caso - quello del socio  ...
Enrico Civerra, 2010
5
Delle recenti avventure d'Italia per il conte Ernesto ...
Assenziente e cooperante il Governo di Torino, assenziente e proteggente il Governo di Londra, assenziente e nulla veggente Napoleone III., Garibaldi vada in Sicilia. Due de' più gravi ostacoli, che in addietro avevano nell'ltalia meridionale ...
Ernesto Ravvitti, 1865
6
Il divieto di "venire contro il fatto proprio"
Su queste basi, l'unica ipotesi in cui la privazione del potere di impugnare la delibera in capo all'assenziente potrebbe essere inquadrata nel divieto di venire contra factum proprium e` quella di cui all'art. 2391, comma II, c.c., in quanto, ...
Fiorenzo Festi, 2007
7
Le procedure di negoziazione della crisi dell'impresa. ...
In presenza di elementi indiziari di un abuso dello strumento, il giudice deve scandagliare se la creazione di una classe costituisce una escamotage finalizzata alla precostituzione di un gruppo di creditori a priori assenziente. 0 In motivazione ...
Luigi D'Orazio, 2013
8
Impugnazioni di delibere assembleari e cosa giudicata
... la qualità di socio assenziente o dissenziente o astenuto (115 ), lungi dall' entrare nell'oggetto dell'accertamento, viene conosciuta ai soli fini di consentire un giudizio sul merito, ovvero sulla legittimità della deliberazione assembleare ( 116).
Stefano A. Villata, 2006
9
La scissione delle società
La ragione di ciò è evidente: solo la sussistenza di un vero e proprio diritto soggettivo appare idonea a consentire al socio non assenziente la possibilità di liquidare la propria partecipazione sociale, possibilità che la legge ha considerato atta ...
Federico Magliulo, 2012
10
Società di capitali, trasferimento all'estero della sede ...
socio non assenziente. Su quest'ultimo istituto conviene spendere alcune parole sin da ora. 6. L'ambigua ratio del diritto di recesso. Il codice civile nel momento in cui prevede che la sede sociale possa essere spostata dall'Italia in altro paese ...
Federico Maria Mucciarelli, 2010

«ASSENZIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assenziente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
F-35, la Pinotti non dimezza. Anzi annuncia: ne compero subito altri …
Ieri mattina, amorevolmente assecondata da un assenziente Nicola La Torre, presidente della Commissione difesa, la generalissima Pinotti al ... «Il Fatto Quotidiano, Eki 14»
2
F-35, la Pinotti non dimezza. Anzi annuncia: ne compero subito altri …
Ieri mattina, amorevolmente assecondata da un assenziente Nicola La Torre, presidente della Commissione difesa, la generalissima Pinotti al ... «Il Fatto Quotidiano, Eki 14»
3
Petrolio, Chicco Testa contro D'Orsogna: «una guru autodidatta che …
E poi ancora come colei che «sceglie di intervenire soltanto in contesti favorevole, senza contradditorio, con pubblico assenziente», «una ... «PrimaDaNoi.it, Nis 14»
4
Petrolio, Chicco Testa contro D'Orsogna: «una guru autodidatta che …
E poi ancora come colei che «sceglie di intervenire soltanto in contesti favorevole, senza contradditorio, con pubblico assenziente», «una ... «PrimaDaNoi.it, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assenziente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/assenziente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z