İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "atarassico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ATARASSICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ta · ras · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATARASSICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATARASSICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «atarassico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte atarassico sözcüğünün tanımı

Sözlükte atasasa ait tanım atasya ile ilgili ataksidir. Atarassico, herhangi bir olaya karşı kayıtsız, kayıtsızdır.

La definizione di atarassico nel dizionario è dell'atarassia, che concerne l'atarassia. Atarassico è anche imperturbabile, indifferente a qualsiasi accadimento.


İtalyanca sözlükte «atarassico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATARASSICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anoressico
a·no·res·si·co
antitossico
an·ti·tos·si·co
atossico
tos·si·co
classico
clas·si·co
dislessico
di·ʃles·si·co
fototossico
fo·to·tos·si·co
giurassico
giu·ras·si·co
ipertossico
i·per·tos·si·co
lessico
les·si·co
liceo classico
liceo classico
massico
mas·si·co
mondo classico
mondo classico
neoclassico
ne·o·clas·si·co
neurotossico
neu·ro·tos·si·co
potassico
po·tas·si·co
prussico
prus·si·co
talassico
ta·las·si·co
tossico
tos·si·co
triassico
tri·as·si·co
uniassico
nias·si·co

ATARASSICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atabagico
atamano
atamanta comune
atamanta della Val Vestino
atamanta di Corti
atamanta di Mattioli
atamanta macedone
atamanta siciliana
atanatismo
atarassia
atare
atassia
atassico
atavicamente
atavico
atavismo
atavistico
atavo
ateismo
ateista

ATARASSICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analgesico
aprassico
atassico
basico
biassico
bifasico
caucasico
fisico
geofisico
metafisico
musico
narcissico
pantalassico
persico
protesico
psicofisico
ranuncolo tossico
risico
tireotossico
trifasico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde atarassico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atarassico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATARASSICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile atarassico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atarassico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «atarassico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

atarassico
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

atarassico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

atarassico
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

atarassico
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

atarassico
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

atarassico
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

atarassico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

atarassico
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

atarassico
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

atarassico
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

atarassico
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

atarassico
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

atarassico
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

atarassico
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

atarassico
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

atarassico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

atarassico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

atarassico
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

atarassico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

atarassico
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

atarassico
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

atarassico
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

atarassico
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

atarassico
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

atarassico
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

atarassico
5 milyon kişi konuşur

atarassico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATARASSICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «atarassico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atarassico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atarassico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATARASSICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atarassico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atarassico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atarassico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATARASSICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

atarassico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atarassico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Odontoiatrico:
[ ATARAXIA ] atarassico, n (tranquillante atarassico) uno diuna classe di farmaci scarsamente definiti che haloscopodi provocare atarassia. Ilvecchio concetto cheun farmaco atarassico noncausi effetticollaterali di obnubilamento mentale ...
AA.VV., 2014
2
Sensi alterati: droghe, musica, immagini
Ma non finisce qui: esso infatti, nell'opinione comune, non soltanto non arriva a essere un soggetto pragmatico ma nemmeno un soggetto paziente, poiché, atarassico, sarebbe al di fuori della portata delle passioni, impossibilitato a provare ...
Gianfranco Marrone, 2005
3
Manuale del perfetto gentilomo
Siete nudi, siete belli, date un'illusione di felicità a portata di mano: che ve ne importa di rendere invisibile con uno sguardo atarassico chi vi fa visibile fino al punto di attraversaivi il corpo e stagliarlo oltre l'orizzonte della sua mente di vecchio ...
Aldo Busi, 2010
4
Sociologia delle organizzazioni
Atarassia, apatia o defezione individuale Si definisce atarassico il tipo di comportamento di "ritorno" alla regola come tecnica di difesa contro l'arbitrato ma anche come forma di pressione sulla gerarchia, costretta a negoziare se desidera che i ...
Philippe Scieur, 2007
5
Il diario di Hagen: romanzo
Ero arrivato, in ufficio, ad un compromesso atarassico con il direttore. Ci si ignorava reciprocamente e questo era l'unico modo di andare d'accordo. C'ero o non c'ero per il direttore non faceva differenza. L'avevo chiamata alle cinque del  ...
Alberto Cantù, 2008
6
Che barbe! Da Talete a Popper. 100 identikit tracciati da ...
... ma "atarassico", imperturbabile, una distinzione sottile, ma psicologicamente acuta. Arretrando passo passo, Sesto Empirico si trovò, però, con le spalle al muro. Il muro era rappresentato da quella contraddizione che lo scetticismo non  ...
Jader Jacobelli, 2002
7
Verso la scuola delle competenze
Se però «insegnassi l'atarassia mentre fossi circondato da un schiera di uomini che mi insultano non rifletterei soltanto sull'oggetto del mio discorso: mi mostrerei atarassico; padrone di un potere comunicativo, non soltanto di un sapere»23.
Guglielmo Malizia, Sergio Cicatelli, 2009
8
Coscienza Occulta
... "atarassico = aprirsi alla discesa della rugiada nel baluginio dell'alba... aurora di bianco vestita". Questa "rugiada... questa aurora bianca" più che la nostra Coscienza sembrerebbe essere — nel pensiero Orientale — la COMPRENSIONE.
9
Genius_03
Quell'uomo crudele,sotto le spoglie illusorie di un saggio atarassico, aveva presoilcuore di Lije, lo aveva sezionato a carne viva e aveva sepolto gli altri suoiresti mortali, incidendovi sopra,conuna lenta tortura, quel gentile epitaffio.Era davvero ...
Cinzia Di Mauro, 2011
10
Le ali di Psiche
Ma in tutto ciò, nell'angoscia di quello sguardo, capii di non averlo mai visto più lucente ed atarassico; era il suo vero viso che nell'agonia, finalmente libero, aveva vinto la battaglia contro la prigione della vita e, uscito, rivelava ora un vero,  ...
Angelo Greco, 2003

«ATARASSICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atarassico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hard Rock Cafone
... Leonard Nimoy era indubbiamente il riflessivo e soprattutto atarassico membro dell'Enterprise, contrapposto all'emotivo ciccione interpretato ... «Carmilla, Tem 15»
2
Ilva, Telecom, Export Banca e non solo. Cosa farà (forse) la Cassa …
Come si vede, ci si basa su ipotesi e ricostruzioni che non hanno il timbro dell'ufficialità visto che il ministero dell'Economia è atarassico sul ... «Formiche.net, Haz 15»
3
Guzzetti non guerreggia con Renzi su Cassa depositi e prestiti
Una certificazione di quanto da giorni si scrive sul ruolo tra l'atarassico e il defilato del Tesoro rispetto alla presidenza del Consiglio. «Formiche.net, Haz 15»
4
Italicum, il PD pone la fiducia: insulti e proteste in Parlamento
Solo pochi minuti fa, ad esempio, Pippo Civati era stato chiaro: “Sono atarassico e sereno. Come ho votato sulle pregiudiziali? Il voto è segreto. «Live Palermo, Nis 15»
5
Quella voce su Garcia: "Da quando si è fidanzato la Roma è crollata"
Brutti sintomi, sì, quelli s'indovinavano già: l'atarassico allenatore francese aveva smesso il pallio del filosofo e sembrava in procinto di ... «il Giornale, Mar 15»
6
I demoni nel mirino
Chris Kyle è stato il cecchino più letale della storia americana, ma non era il sicario invisibile e atarassico che guarda il dipanarsi della guerra ... «Il Foglio, Oca 15»
7
Lavora a una meditazione su Guernica
E nel Mausoleo di Teodorico a Ravenna, dove è in corso un'antologica del maestro, al centro dell'atarassico vuoto circolare un Totem leva ... «Il Messaggero Veneto, Kas 14»
8
La gente dell'Arc 2a puntata. Antonine, l'Ufficiale e l'uomo dell'erba
Mi espone la sua filosofia di vita mentre fuma un sigaro che accentua il suo distacco quasi atarassico dalla manifestazione. Ha deciso di ... «Sailing And Travel Magazine, Eki 14»
9
Ferrovie, tutte le collisioni al vertice fra Elia e Messori
Altri osservatori, che fanno parte della maggioranza di governo, rimarcano il ruolo un po' troppo atarassico del Tesoro. Beninteso, la decisione ... «Formiche.net, Eki 14»
10
Finmeccanica, chi vincerà tra giapponesi e cinesi nella gara per …
Dunque al momento è atarassico sull'esito dell'operazione-Ansaldo. I TEMPI E IL RUOLO DEI CINESI. Inizialmente la tempistica indicava per ... «Formiche.net, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atarassico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/atarassico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z