İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caucasico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAUCASICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cau · ca · ʃi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUCASICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAUCASICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caucasico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kafkas

Caucasico

Kafkasya ya da Kafkasya, başlangıçta, Doğu Avrupa ile Batı Asya arasında Kafkasya bölgesine göreceli ya da ilgili olan bir şeyi gösteren coğrafi bir terimdir. Bununla birlikte, özellikle Batı'da ve Amerika Birleşik Devletleri'nde, beyaz için eş anlamlı olan, adil bir ten rengi, Avrupa kökenli bir kişi olarak geldiğinde, başka anlamlar kazanmıştır. Fiziksel antropolojide bu terim beyaz bireylerin tanımlanmasıyla bağlantılıdır. Caucasico o caucasoide è, in origine, un termine geografico che indica un qualcosa relativo o pertinente alla regione del Caucaso, fra Europa orientale e Asia occidentale. Esso ha però col tempo acquisito altri significati, specialmente in occidente e negli Stati Uniti, dove è venuto a essere un sinonimo, politicamente corretto, di bianco, persona di carnagione chiara, di discendenza europea. In antropologia fisica il termine è associato all'identificazione degli individui di razza bianca della fascia boreale.

İtalyanca sözlükte caucasico sözcüğünün tanımı

Sözlükte Kafkas kelimesi Kafkasya'dan, Kafkasya'dan: Kafkas ırkından. Kafkasyalılar ayrıca Kafkasya'nın ya da çevredeki yerli bir nüfusa ait kişilerdir.

La definizione di caucasico nel dizionario è della Caucasia, del Caucaso: razza caucasica. Caucasico è anche chi appartiene a una popolazione indigena del Caucaso o dell'area circostante.

İtalyanca sözlükte «caucasico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAUCASICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


afasico
fa·ʃi·co
atelettasico
a·te·let·ta·si·co
basico
ba·ʃi·co
bibasico
bi·ba·ʃi·co
bifasico
bi·fa·ʃi·co
catabasico
ca·ta·ba·ʃi·co
classico
clas·si·co
displasico
di·spla·ʃi·co
ectasico
ec·ta·ʃi·co
elefantiasico
e·le·fan·tia·ʃi·co
emoclasico
e·mo·cla·ʃi·co
endofasico
en·do·fa·ʃi·co
fasico
fa·ʃi·co
fisico
fi·ʃi·co
litiasico
li·tia·ʃi·co
monobasico
mo·no·ba·ʃi·co
neoplasico
ne·o·pla·ʃi·co
pitiriasico
pi·ti·ria·ʃi·co
tribasico
tri·ba·ʃi·co
trifasico
tri·fa·ʃi·co

CAUCASICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catuno
caucasoide
caucciù
caudale
caudatario
Caudati
caudato
caudiforme
caudillo
caudino
caule
Caulerpa
caulicolo
caulinare
cauri
cauro
causa
causa giusta
causa prima
causale

CAUCASICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analgesico
astrofisico
atossico
carsico
dislessico
esercizio fisico
geofisico
giurassico
lessico
liceo classico
massico
metafisico
mondo classico
musico
neoclassico
persico
protesico
psicofisico
risico
tossico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caucasico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caucasico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAUCASICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caucasico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caucasico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caucasico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

高加索
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caucásico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

caucasian
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कोकेशियान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قوقازي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кавказец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caucasiano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ককেশীয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caucasien
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

caucasian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kaukasier
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

白人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

코카서스 사람
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

caucasian
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

caucasian
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கவ்காசியன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कॉकेशियन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Kafkas
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caucasico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kaukaski
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кавказець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

caucazian
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Καυκάσιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Ander
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

caucasian
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

caucasian
5 milyon kişi konuşur

caucasico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAUCASICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «caucasico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caucasico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caucasico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAUCASICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caucasico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caucasico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caucasico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAUCASICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caucasico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caucasico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di medicina legale
Un investigatore, in principio, è portato a pensare che l'autore del reato sia Caucasico, in quanto tale gruppo etnico è presente in una percentuale molto maggiore rispetto ai Nativi Americani. Tuttavia, in seguito alla consultazione di una ...
Giusto Giusti, 2009
2
Bere caffè da un'altra parte:
La parola era nata così e di lì a poco tutto era caucasico. Se mangiavi troppo veloce, mangiavi come un caucasico; se mangiavi troppo piano, mangiavi come un caucasico. L'impresa più eroica che potevi intraprendere alla Woodrow Wilson ...
ZZ Packer, 2013
3
Istituzioni elementari di geografia naturale topografica ...
Sistema occidentale, e Tauro Caucasico del Balbi; 2. Sistema orientale 0 dell' Asia centrale, detto dal Balbi Altai-Himalaia: e 3. Sistema Indiano. I limiti del sistema Tauro-Caucasico sono , all'ov. il Mediterraneo, l'Arcipelago, e il Mar Nero ; ...
Ferdinando De Luca, 1857
4
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'lingua del gruppo caucasico parlata in Georgia' (1654, LambertiColchide 6; 1764, BarettiOpere 3,403; 1932, Enclt 16,643), lingua giorgiana (1687, CarliMoro 258; 1785, Hervásldea 18,180; 1846, EncPop 6,483); idioma giorgiano m. 'id.
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
5
Roma a Mosca: lo spionaggio fascista in URSS e il caso ...
Nella prima edizione del suo racconto, in Diaria caucasico, Vita-Finzi raccontò così il suo trasferimento dalla sede di Tunisi a quella di Tiflis: «Dopo una breve sosta a Roma per chiedere le "direttive", come allora si diceva, a Palazzo Chigi, ...
Giorgio Fabre, 1990
6
Annali universali di medicina
166) che se si pongono in un opportuno apparecchio di coltura gli spermatozoi di un Africano, di un Malese, di un Indiano e di un Caucasico, essi sebbene in origine siano o sembrino morfologicamente e chimicamente identici , dopo un ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1883
7
Instituzioni elementari di geografia naturale, topografica, ...
Sistema occidentale o Tauro Caucasico del Balbi; 2. Sistema orientale 0 dell' Asia centrale , detto dal Balbi Allai-Himalaja: e 3. Sistema Indiano. I limiti dell' sistema Tauro-Caucasico sono, all'ov. il Mediterraneo, l' Arcipelago, e il Mar Nero ; ...
De_Luca (Ferdinando), 1861
8
Nuovi annali delle scienze naturali
Dobbiamo ai Signori lardine e Selby la descrizione di un uccello delle montagne della Persia e delle Indie settentrionali 5 che offre una decisa rassomiglianza colla Perdix caucasico, di modo che posso dubitare di una differenza specifica.
‎1844
9
Russia
Il principale asse est-ovest è Bolshaya Sadovaya ulitsa, alla cui estremità occidentale si trovano la stazione degli autobus e quella 'MASCHIO CAUCASICO, ALTEZZA...' Vi siete mai chiesti da dove derivi l'uso del termine ' caucasico' come ...
Aa.vv., 2012
10
Principat
Quindi nel confronto tra il modello caucasico e quello indeuropeo, distinguendo tra 'Tàter'- 'Verb'-'direktes Ziel' , risulta che nella costruzione nominativo-transitiva il 'Tater' è nello stesso caso del soggetto dell'intransitivo, mentre il termine del ...
Wolfgang Haase, 1983

«CAUCASICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caucasico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le emoji per tracciare le nostre emozioni: nuova arma per i brand …
Senza dimenticare che le faccine stanno aumentando: nate su un modello estetico caucasico, sono state create emoji multietniche. Gmail sta ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
2
Il dibattito intorno all'Ossezia del Sud
Molte sono le problematiche del territorio caucasico dalla fine dell'epoca sovietica. Tra queste ritroviamo il territorio dell'Ossezia del Sud, ... «L'Opinione, Tem 15»
3
Speciale difesa: Georgia sigla contratto con Mbda per acquisire …
... quale “questo sistema potrà essere dotato di diverse funzionalità aggiuntive che ne rafforzeranno la capacità di difesa” del paese caucasico. «Agenzia Nova, Tem 15»
4
AZERBAIGIAN: Al via a Baku i Giochi Europei, tra grandi aspettative …
... avrebbe rappresentato per l'Azerbaigian un'occasione d'oro per guadagnare visibilità internazionale, di cui il paese caucasico è sempre più ... «East Journal, Tem 15»
5
Nagorno-Karabakh, Strasburgo dà ragione all'Azerbaigian
... allarmante da numerosi specialisti del settore anche per il paese caucasico, e la continua polemica con le organizzazione dei diritti umani. «Il Primato Nazionale, Tem 15»
6
Snam, Malacarne: "Investimento di 400 mln nel Tap per una quota …
Quanto gas algerino o caucasico può andare oggi da Sud verso i mercati del Nord Europa? "A fine 2015, con la realizzazione dei reserve flow, ... «Adnkronos, Tem 15»
7
Alpinismo, 4 veneti conquistano l'Elbrus
... trentino Mario Rubinelli e a Luigi Donadon e Franco Baro di Conegliano, hanno conquistato lo stratovulcano caucasico Elbrus (5.621 metri). «Vvox, Tem 15»
8
Armenia e Caucaso, l'Onu lancia l'allarme sul traffico e sfruttamento …
... inviato speciale dell'Onu per il traffico e prostituzione dei minori, ha visitato il paese caucasico per controllare di persona la situazione. «La Repubblica, Tem 15»
9
Focus sull'Azerbaigian alla Società geografica
... ha potuto dare un quadro esaustivo del Paese caucasico e delle tante opportunità non solo economiche ma anche turistiche che può offrire. «L'Opinione, Tem 15»
10
ARMENI: MONS. MINASSIAN AD ACS, ANCORA SUBIAMO LE …
Tuttavia nello Stato caucasico la Chiesa armena non dispone di sufficienti spazi: “Nelle parrocchie non vi sono aule o uffici, tutto ha luogo ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caucasico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caucasico>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z