İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "attillatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ATTILLATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

at · til · la · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTILLATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTILLATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «attillatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte attillatamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte sıkı bir şekilde tanımlama, arıtılmış zerafetle inceltilmiş haldedir.

La definizione di attillatamente nel dizionario è con ricercatezza, con raffinata eleganza.


İtalyanca sözlükte «attillatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATTILLATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ATTILLATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atticciato
atticismo
atticista
atticizzante
atticizzare
attico
attignere
attiguità
attiguo
attillare
attillatezza
attillato
attillatura
attimino
attimo
attinente
attinenza
attingere
attingimento
attingitoio

ATTILLATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde attillatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«attillatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTILLATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile attillatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen attillatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «attillatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

attillatamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

attillatamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

attillatamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

attillatamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

attillatamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

attillatamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

attillatamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

attillatamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

attillatamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

attillatamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

attillatamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

attillatamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

attillatamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

attillatamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

attillatamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

attillatamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

attillatamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

attillatamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

attillatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

attillatamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

attillatamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

attillatamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

attillatamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

attillatamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

attillatamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

attillatamente
5 milyon kişi konuşur

attillatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTILLATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «attillatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
attillatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attillatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATTILLATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «attillatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «attillatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

attillatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTILLATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

attillatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attillatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
3, 1^8 (Cioè, si acconciò il sajone, come chi affetta di comparire attillato; o vero, siacconciò attillatamente il sajone.) v. anche velie Voc. e Man. la parentesi nel $. I dì ATTILLARE. §. 5. Attillato Partic. §. 4. Attillato, in forza d'aggett., vale Elegante  ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Compose il gesto, e s'attillò il sajone; Spurgossi un poco, fe' la riverenza, E cominciò in tal guisa l'orazione. Fagiuol. Rim. 5, 148. (Cioè, si acconciò il sajone, come chi qflialla di comparire allillato _; ovvero, si acconciò attillatamente il snjone.
‎1838
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
3, 148 (Cioè, si acconcz'ò il sajone, come chi affetta di comparire attillato; o vero, siacconeiò attillatamente il sajone.) V. nm'he nel/e Voc. 2 Man. In pnrrnle.ri nel 5. I di ÀTTILLÀRE. S. 5. À'I'TILLÀ'I'O Partie. S. 1:. Annuno, in forza d' aggctt., vale ...
‎1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Ll Éforo in Laccdémone batti': uno che avéa giocato. troppo attillatamente alla palla, e 'non secondo l'usanzà del lor paese. Segni, Demetr. Fa. 55. Il qual in tanto ben divisato di panni ed acconeio cosi attillatamente, che, ec. [Casligl. Cortrg.
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ruppe l' aglietto, cc. Aliegr. '279 erliz. Crus., 225 ediz. Amslerd. ATTILLATAMENTE. Avverbio Con at- ' I'OL. I. fillatnm, Con Ieggindra squisilezzn della por'lalm'a e degli abiti. E per estensione si dice anche a proposito d' altri atti e d'altre caso.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Crus., 2'15 ediz. Amsterd. ATTILLATAMENTE. Avverbio Con atÌ'0L. I. tillatura, Con Ieggiadra squisitezsa della po» tatura e degli abiti. E per estensione si dice anche a proposito (1' altri atti e d' altre cose. (Manca l'es.) - L'Et'oro in Lacedemone ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
nace (ediz. di Venezia 1597) pag. 150 : « Questa dunque fu la cagione ond'io feci sì lunga attesa di scrivere. » ATTILLATO e ATTILLATURA. Vuoisi che queste sole sieno le voci ammesse dal vocabolario. Aggiungasi Attillatamente, ch'è senza ...
8
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
ATTILLATAMENTE. — Non ha che un esempio del Castiglione. Aggiugni. « Per questo soleva andare molto attillatamente vestilo. j> Albizzi A. Vii. uom. arm. 695. (Barbèra). ATTILLATEZZA. — Manca di esompio. « Bisogna ch' egli s' accomodi  ...
Alfonso Cerquetti, 1869
9
Scripta mane(n)t: studi sulla grafia dell'italiano
attellamenti (-e) m. pl. si registra nel medesimo Memoriale del Carafa33; attellatura f. appare nel de Pacienza34; attillatamente (act-) avv. è documentato nel Leostello35. Un simile blocco di presenze non vale solo ad anticipare di circa mezzo ...
Rosario Coluccia, 2002
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
|ono я far A. il nutritivo итоге. e ATTILLATAMENTE . -1 Con «ttilla tura. * S- P*r Con compostezza . Dcmetr. Segn. 5.V Come quando I'Eforo in Lace- demone butté uno, che aveva giuocato trompo altillatamenlc alla palla. (С) t J ATTILLATO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

REFERANS
« EDUCALINGO. Attillatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/attillatamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z