İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "attinente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ATTINENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

at · ti · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTINENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTINENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «attinente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte attinente sözcüğünün tanımı

Sözlükte alakalı tanımlama, alakalı olmasıdır; ilgili: belirli bir işle ilgili belgeler; konu değil a. soruna. Alakalı da akrabadır.

La definizione di attinente nel dizionario è che ha attinenza; concernente, riguardante: strumenti attinenti a un determinato lavoro; argomento non a. al problema. Attinente è anche parente.


İtalyanca sözlükte «attinente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATTINENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appartenente
ap·par·te·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preminente
pre·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

ATTINENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attimo
attinenza
attingere
attingimento
attingitoio
attinia
attinicità
attinico
attinide
attinio
attinografia
attinografo
attinologia
attinometria
attinometrico
attinometro
attinomiceti
attinomicosi
attinon
attinoterapia

ATTINENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
sottotenente
supponente
venente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde attinente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ATTINENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «attinente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
attinente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ATTINENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «attinente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde attinente sözcüğünün zıt anlamlıları

«attinente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTINENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile attinente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen attinente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «attinente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

相应
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pertinente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

relevant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रासंगिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ذو صلة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отношение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

relevante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রাসঙ্গিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pertinent
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkaitan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

relevant
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

関連しました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

관련된
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cocog
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thích hợp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொடர்புடைய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संबंधित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uygun
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

attinente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

istotny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відношення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

relevant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σχετικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

relevant
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

relevant
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

relevant
5 milyon kişi konuşur

attinente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTINENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «attinente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
attinente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attinente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATTINENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «attinente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «attinente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

attinente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTINENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

attinente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attinente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studj sull'armonia di Abramo Basevi
Da una tonale si passa all'attinente propria o alla comune; e ciò non è difficile ad intendere, nè ricerca esempio illustrativo. - 2.° Da un'attinente si torna alla tonale, e ciò del pari e facile a comprendersi. 3.° Anche un'attinente può iniziare la ...
Abramo Basevi, 1865
2
Studj sull-armonia
Da una tonale si passa all'attinente propria .o alla comune; e ciò non è difficile ad intendere, né ricerca esempio illustrativo. 2.“ Da un'attinente si torna alla tonale, e ciò del pari e facile a eomprendersi. 3.0 Anche un'attinente può iniziare la ...
Abramo BASEVI, 1865
3
Dissertazione istorica nella quale si dimostra l'antica ...
Crisiofaro Serra fu stretto attinente insieme si con li suoi Figliuoli delli Conti Mastini Conti di Pozzale'; fu stretto attinente insieme con li suoi Figliuoli del Conte Egidio d' Arcano, e della Contessa Ludovica Fantaguzzi : della Contessa Anna ...
Cesare Masini, 1748
4
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
4.2. Segue: anche il dolo alternativo impedisce l'applicabilità dell'articolo 116 del codice penale. – 4.2.1. Segue: il dolo alternativo nei reati con azione esecutiva compiutamente pianificata. – 4.3. Segue: casistica giurisprudenziale attinente il ...
Riccardo Mazzon, 2011
5
Dizionario domestico sistematico
Bava attinente a Luca Rodalize Rosava Rudelle Sale San Cassano Sant' Eudemia Santi Filippo , e Giacomo Sauro Scabergne , e Pe- nos Selline , e Tesse- nizze Selve Sejtrum Sestrum piccola contrada Sliunizza Sman Smilcich Sinocovich ...
Gaetano Arrivabene, 1809
6
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
L'accesso alla documentazione attinente ai lavori delle commissioni aggiudicatrici di concorso o di selezione potrà essere differito fino all' esaurimento dei relativi procedimenti. L'accesso alla documentazione attinente alle segnalazioni ed ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
7
Il diritto sportivo
5 non è contenuto alcun riferimento alla potestà normativa attinente alla regolamentazione dei rapporti intersoggettivi privati nel settore sportivo e, in particolare, ai rapporti negoziali. Del resto, l'ordinamento giuridico statale non poteva ...
Mario Sanino, Filippo Verde, 2011
8
Impugnazioni e filtro in appello
In realtà - osserva la ricorrente - il Tribunale non avrebbe affatto rinviato la causa a decisione esclusivamente in relazione alla questione pregiudiziale attinente alla rappresentanza e alla difesa in giudizio deII'ANAS. Difatti, l'ordinanza in ...
Cristiano De Giovanni, 2013
9
Nel segno dello Zodiaco:
Un rifiuto secco! Già. Hanno sostenuto che unlibro sullamia vita nonsarebbe stato attinente al Motor Show. “Attinente”, hanno detto così? “Attinente”, propriocosì. La storiadel Motor Show, raccontata dalsuo fondatore, noné attinente. Fantastico!
Mario Zodiaco, 2013
10
Codice delle successioni e donazioni
... nei due tipi di assicurazione: obbligo a rivalere del danno prodotto da un sinistro nell'assicurazione contro i danni e obbligo a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana nell'assicurazione sulla vita.
Michele Sesta, 2011

«ATTINENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attinente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Interrogazione sulla polizia municipale, lo scontro continua - Il Pd …
È un problema attinente alla riservatezza delle informazioni personali che non possono essere maneggiate da impiegati, rispettabilissimi, ma ... «Zonalocale, Tem 15»
2
Sangue e turni massacranti: la vita vera del medico. Test del Miur …
... “che mi paiono l'unico modo per capire se e quanto un candidato è capace di ragionare su un argomento attinente al suo campo di studi”. «ANSA.it, Tem 15»
3
Trani ed notariato, cresce il legame: presentata la Carta dei servizi …
... alle agevolazioni fiscali, alle accensioni di mutui ed a quant'altro attinente le questioni casa o impresa che possono risultare complesse o di ... «Radiobombo, Tem 15»
4
Buco Giarre: ormai in fondo al precipizio. Impietosa la relazione …
A tal proposito si evidenzia che, soltanto nella giornata di ieri, è emersa una problematica attinente una richiesta di certificazione di crediti ex ... «Gazzettinonline, Tem 15»
5
'Il Fatto' scatenato sul nuovo talk di Rai3: una valletta chiamata …
Ps. Il telespettatore ha apprezzato la pubblicità, per una volta attinente: ” Acquista le compresse di trio carbone per l ' e q u ilibrio intestinale ” . «Primaonline.it, Tem 15»
6
Torano, borse di studio "A.Zito" e attestati Trinity per gli alunni del …
Al primo posto si è classificato Davide Iantorno con un elaborato pienamente attinente alla traccia e alla tipologia testuale richiesta, i cui ... «DirittoDiCronaca.it, Tem 15»
7
Batman v Superman: Recensione trailer, sarà un grande film? | melty.it
... costruire un mondo totalmente nuovo ma che sia quanto mai attinente alla fonti da cui si basa. Nelle scenografie, nei costumi, nelle movenze ... «melty.it, Tem 15»
8
Sentenza della Cassazione direttore lavori, direttore cantiere
... alla sorveglianza tecnica attinente all'esecuzione del progetto nell'interesse di questi…. Il ruolo di direttore di cantiere e/o di direttore tecnico ... «www.quotidianosicurezza.it, Tem 15»
9
Ambiente e spiritualità in Francesco - Villaggio Globale
Questa per la verità, è una frase che non mi sarei aspettata dal Papa in quanto per quello che posso comprendere mi sembra poco attinente al ... «Villaggio Globale, Tem 15»
10
Tutela di un diritto reale e risarcimento danni: mediazione o …
... della condotta censurata nella prima domanda, ma non attinente la lesione della componente non patrimoniale del diritto reale in questione, ... «Altalex, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Attinente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/attinente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z