İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "autocarro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AUTOCARRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · to · car · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCARRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AUTOCARRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «autocarro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
autocarro

kamyon

Autocarro

İstif aracı, malları serbestçe taşıyabilen bir araçtır; Bu taşıma, tek bir yöntemdir ve motor becerilerini tarafından sağlanan gibi, bu tür bir treyler ya da yarı römorklar karayolu taşımacılığı ile ilgili diğer araçlar, farklıdır. Yanlış mezhep kamyon sıklıkla da bunun donanımının konuşmak doğru bu durumda, böyle bir römork gibi bir organa bağlı olduğu durumda kullanılır; Bazen araç kompleks all'autotreno farklı düzenlenmiş bu durumda mafsallı bir araç oluşturan bir yol traktör ve Yarı, oluşur ayrıca, her zaman yanlış, anılacaktır. kelimesinin kamyonun etimolojik kökeni vagon sesini anlamına Norman-Picardy dan özellikle on dördüncü yüzyılda bir Fransız terim türetilmiştir. Bu terimin ve sözcükler kullanılması Benito Mussolini, onun doğruluğu alıcı rıza İtalyan Akademisi tarafından sorguya tabi tutuldu. L'autocarro è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria. Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno. L'origine etimologica della parola camion deriva da un termine francese presente dal XIV secolo, in particolare da una voce normanno-piccarda che significava carro. L'uso di tale termine e delle sue derivazioni fu oggetto di interrogazione, da parte di Benito Mussolini, all'Accademia d'Italia sulla sua correttezza ricevendone il consenso.

İtalyanca sözlükte autocarro sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir kamyonun tanımı, mal taşımacılığı için oldukça geniş bir araç, bir kutu ile donatılmıştır.

La definizione di autocarro nel dizionario è autoveicolo di dimensioni piuttosto grandi, munito di cassone, destinato al trasporto delle merci.

İtalyanca sözlükte «autocarro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUTOCARRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anticarro
an·ti·car·ro
barro
bar·ro
bizzarro
biʒ·ʒar·ro
capocarro
ca·po·car·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
controcarro
con·tro·car·ro
farro
far·ro
fermacarro
fer·ma·car·ro
forasacco del Farro
forasacco del Farro
motocarro
mo·to·car·ro
paracarro
pa·ra·car·ro
ramarro
ra·mar·ro
sbarro
ʃbar·ro
sgarro
ʃgar·ro
tabarro
ta·bar·ro
tamarro
ta·mar·ro
zarro
zar·ro

AUTOCARRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autocalmiere
autocalunnia
autocamionale
autocampeggio
autocandidarsi
autocaravan
autocaricamento
autocaricatura
autocarrato
autocasa
autocefalia
autocefalo
autocelebrativo
autocensura
autocentrante
autocentro
autocercante
autocestello
autocinema
autocingolato

AUTOCARRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azzurro
battiferro
biancazzurro
birro
borro
burro
buzzurro
cerro
cirro
curro
ferro
nerazzurro
porro
sbirro
sterro
sussurro
susurro
tagliaferro
verdazzurro
verro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde autocarro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AUTOCARRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «autocarro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
autocarro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«autocarro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUTOCARRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile autocarro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen autocarro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «autocarro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

卡车
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

camión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

truck
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ट्रक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شاحنة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

грузовик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caminhão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ট্রাক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

camion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

LKW
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トラック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

트럭
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

truk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xe tải
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டிரக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ट्रक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kamyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

autocarro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciężarówka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вантажівка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

camion
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φορτηγό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vragmotor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lastbil
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lastebil
5 milyon kişi konuşur

autocarro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTOCARRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «autocarro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
autocarro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autocarro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUTOCARRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «autocarro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «autocarro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

autocarro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUTOCARRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

autocarro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autocarro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale del contenzioso in materia di codice della strada. ...
Le particolari agevolazioni fiscali per le ditte che acquistano un veicolo immatricolato come autocarro, sul presupposto dell'utilizzo ai fini dell'attività svolta, consentono l'utilizzo del veicolo, talvolta occasionale, ma alcune volte sistematico, ...
Giuseppe Carmagnini, Stefano Maini, 2012
2
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
Si pensi al caso in cui venga erroneamente indicata a verbale un'autovettura, mentre poi risulti per la stessa un'immatricolazione come autocarro (magari avendo anche indicato marca, modello e colore, correttamente); oppure si contesti ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011
3
Auto. Soluzioni 2012
Cessione di un autocarro Si ipotizzi che una società di capitali abbia acquistato nel 2009 un autocarro al costo di 30.000 euro più Iva. Poiché l'Iva è stata completamente detratta, il costo ammortizzabile è pari a euro 30.000. Ammortamento ...
Stefano Sirocchi, 2012
4
Prontuario dell'ingegnere
AUTOCARRO CON CASSONE RIBALTABILE (DUMPER) Funzione. L'autocarro con cassone ribaltabile (in inglese dumper, che è an che la denominazione abituale in Italia) è un autocarro di grandi e anche gran dissime dimensioni, non  ...
Andrea Guadagni, 2003
5
Commentario al Codice delle assicurazioni private
6 delle condizioni generali di contratto, che subordinavano l'operatività dell' assicurazione, nel periodo successivo all'arrivo dell'autocarro nella località di destinazione, alla circostanza che la merce fosse stata sorvegliata ininterrottamente.
Mariantonietta Crocitto, 2006
6
Gli sporchi dannati di Cassino
Detto fatto, il pesante autocarro si gettò di fianco, schiacciando nella sua corsa una vettura anfibia. Un tenente di fanteria sparò contro di noi, prima di scomparire nel getto di fuoco di una bomba esplosiva. I quattro autocarri della nostra ...
Sven Hassel, 2012
7
Formulario civile del giudice di pace. Con CD-ROM
Flascht Helmut, alla guida di un autocarro con rimorchio, attraversava la strada statale immettendosi da una strada minore laterale, senza concedere la precedenza a Scaletta Giorgio. 5. L'attore allega d'aver subito danni alla persona ed al ...
Mario Remus, 2008
8
Check list. Cantieri. Come fare per essere in regola con gli ...
273 Addetto martello demolitore pneu- matico 10% 4 Martello demolitore pneumatico MANUALI DEMOLIZIONI 1 Scheda n. 279 Operatore autocarro 65% Autocarro MECCANIZZATE Scheda n. 274 Operatore pala meccanica 65% 2 Pala ...
Fabio Fortunati, Anna Ranzoni, 2011
9
Il cielo è rosso
C'era un soldato che lo guidava, e un altro soldato, montato sul predellino, dava ogni tanto delle occhiate indietro, perché l'autocarro era senza sponde e temevano di perdere qualcosa del carico. La gente si tirava da una parte mentre  ...
Giuseppe Berto, 2012
10
Portoghese. Dizionario e guida alla conversazione
C'è un autobus Ha algum autocarro para ..? per ...? à algùn autocarro pàra... Quale autobus va Qual é o autocarro que vai para ...? a ...? quà! è u autocarri; che vài pàra... Dove posso prendere Onde é que posso apanhar o l'autobus per  ...
‎2002

«AUTOCARRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autocarro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auto contro autocarro, tre giovani feriti in modo grave nel salernitano …
incidente_stradale Grave incidente stradale lungo la strada provinciale che dalla frazione Santa Lucia di Battipaglia conduce al mare. «Salernonotizie.it, Tem 15»
2
Sorpreso a rubare gasolio da un autocarro Arrestato un trentottenne
CORINALDO - I carabinieri hanno arrestato un trentottenne, originario di Jesi e residente a Senigallia, già noto alle forze dell'ordine, per furto ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
3
Cronaca - Deposito illecito di rifiuti in fondo privato, sequestro della …
Gli agenti del Corpo forestale dello Stato procedevano anche a sottoporre a sequestro l'autocarro utilizzato per tale attività illecita. «Irpinia Report, Tem 15»
4
Veglie, tampona autocarro in sosta e muore sul colpo
VEGLIE (LECCE) – Salvatore Patera, di 47 anni, di Veglie, è morto la scorsa notta tamponando con l'Alfa 156 sw che guidava un autocarro parcheggiato in via ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
5
MARANO - Autocarro contro idrante, colonna d'acqua in strada
Qualche disagio alla circolazione poco dopo mezzogiorno a Marano Vicentino dove un 41 enne di Malo (Vicenza), A.B., alla guida ... «tviweb, Tem 15»
6
BMW sperimenta a Monaco il primo autocarro da 40 tonnellate con …
BMW ha sviluppato sulla base di un autocarro Terberg il primo veicolo da 40 tonnellate con motore elettrico. Viene impiegato a Monaco per ... «Tom's Hardware, Tem 15»
7
A1 Orte-Orvieto, autocarro perde carico di diserbante nocivo
È momentaneamente chiusa l'Autostrada A1 nel tratto tra Terni e Orvieto per un incidente avvenuto intorno alle 15.00 ad un autocarro. «tuttoggi.info, Tem 15»
8
Moto contro autocarro: consigliere comunale in gravissime condizioni
Un consigliere comunale di 35 anni di Sant'Arsenio, è incappato in un brutto incidente stradale venerdì scorso. Il 3 luglio Nicola Costa stava ... «Giornale del Cilento, Tem 15»
9
Pesaro, in moto contro un autocarro
PESARO - Gravissimo incidente lungo strada del Boncio. Ferito un giovane carabiniere che si è scontrato con un autocarro che proveniva in ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
10
Sfondano l'ufficio delle Poste con un autocarro sorpresi da un …
Hanno sfondato la vetrata delle Poste con un grande autocarro e solo letteralmente “entrati” all'interno dell'ufficio di Tor San Lorenzo, ad Ardea ... «Roma Fanpage, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Autocarro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/autocarro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z