İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "verro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VERRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VERRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «verro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
verro

Sus scrofa domesticus

Sus scrofa domesticus

Genellikle domuz veya domuz olarak adlandırılan domuzlar, Artiodattili Suiformi tarikatının memelilerine ait evcil bir suidendir. Erkeklere titri ve kadın sivri uçlar ya da nadiren sürtükler gelirken, yavrulara lattonzoli veya hatta verretti denir; eğer erkekler ve kadınlar scrofette olursa, bunlara denir. Etin son derece uzmanlaşmış işlenmesinden fırça kıllarının sömürülmesine kadar geniş bir yelpazedeki türemiş ürünler nedeniyle, insan tarafından en çok kullanılan ve en çok kullanılan kesim hayvanları arasında yer almaktadır. Yerli domuz ve yaban domuzu, her iki türe aittir ve türler arasıdır. Il suino, chiamato comunemente maiale o porco, è un suide addomesticato appartenente ai Mammiferi dell'ordine Artiodattili Suiformi. Il maschio si chiama verro e la femmina scrofa o più raramente troia, mentre i cuccioli sono detti lattonzoli o anche verretti se di sesso maschile e scrofette se di sesso femminile. È uno degli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni, allo sfruttamento delle setole. Il maiale domestico e il selvatico cinghiale appartengono entrambi a un'unica specie, essendo interfecondi.

İtalyanca sözlükte verro sözcüğünün tanımı

Sözlükte "domuz" kelimesinin tanımı, üreme amaçlı bir domuz domuzudur.

La definizione di verro nel dizionario è maiale maschio destinato alla riproduzione.

İtalyanca sözlükte «verro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
rinterro
rin·ter·ro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
toccaferro
toc·ca·fer·ro
traferro
tra·fer·ro

VERRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

verosimile
verosimilmente
verre
verretta
verrettata
verrettone
verricellista
verricello
verrina
verrinare
verrocchio
verrou
verruca
verrucaria
verrucoso
verruto
versabile
versaccio
versaiolo
versamento

VERRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde verro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VERRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «verro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«verro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile verro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «verro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

公猪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

verraco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boar
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सूअर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خنزير ذكر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

боров
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

javali
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বন্য শূকর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

verrat
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

babi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eber
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수퇘지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Celeng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

heo rừng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பன்றி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डुक्कर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

domuz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

verro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dzik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

борів
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vier
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπάλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

galt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

villsvin
5 milyon kişi konuşur

verro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «verro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

verro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Natale Verro
Oreste Pinardi. Lui e mamma sono per le concessionarie di auto; l'impresa più semplice da gestire e penso che abbiano ragione. Ma vorrei il parere di qualcuno... estraneo alla famiglia, aveva completato quasi pensasse ad alta voce . Anch'io ...
Oreste Pinardi, 2001
2
Il movimento antimafia siciliano: Dai Fasci dei lavoratori ...
L'antimafia non è una novità degli ultimi anni.
Gabriella Scolaro, 2013
3
Gestapo
«Me ne infischio dei loro cavalli.» La terza volta riuscìa fare il numero giusto. Fu visibilmente atterrito quando unavoce ringhiosa gli rispose: «Poliziasegreta diStato, sezione Stadthaubrücke». Il Verro inghiottì lasaliva. Con molta difficoltà riuscì ...
Sven Hassel, 2012
4
Il Maestro e Margherita
Interamente nuda, coi capelli scarmigliati che volavano per aria, essa cavalcava un grosso verro il quale stringeva fra le zampe anteriori una cartella, e con le posteriori martellava l'aria. Di quando in quando un paio d'occhiali a molle che ...
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Faceva levare, e orre , e rabberciare i versi suoi, e ben si paiono al0 stile stentato , rotto . e non di vena . Ar. Fur. 54. 77. Di cicale scoppiato immagine hanno Versi, ch' in laude de' Signor si fanno . S. I. Verro retta, a dirtineione del vento intero ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
1' azioue diVerre, cheèditrarre afe ,. cdi divorare. l'eredità: b in vigore del trafPortamento della Voragine- in luogo di Verro; ar di veder Verrecolla bocca l' empre-aperta ,. e fempr'e infaziabiFe, chedopo unaeredità. ne divori un'altra; e dopo ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1730
7
V - Z ; Con Appendice: 2,8,2 : Dizionario Enciclopedico ...
Insorgevann però ostacoli d'ogni specie; gli furono prima dieputote lo porti di accflutore da certo Cecilio già qufll°r0 di Verro, che lo ohhlîgò ad un'aringa preliminare unicamente per farlo escludere. dimostrando che non dimandava d' accuur ...
‎1836
8
Il Maestro e Margherita
Nataša diede uno o due colpetti con il dito al collo del verro che ansimava, imbarazzato. “Si è proposto! Come mi hai chiamata? Su, dillo ancora!” gridava chinandosi verso l'orecchio del verro. “Dea!” ululò il verro. “Non posso volare così in ...
Michail Bulgakov, 2011
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Verro m nana-n: , Vento (l'Est o d'Oriente o Levante -- Atta VENTO os LEVANTE, detto lig. 4ver il capo pieno di vento; Alzare il viso; Levnre o Àl:ttr la cada,- Prender rigogliu, Andar colla testa alta. Vax't'o DA xnzo zonxo, Sud; Mezzo. giorno o ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Verro va nvanrns , Vento cl'li.rt o d' Oriente 0 Levante -- Avim van-re m' usum-s, detto lig. Aver il capo pieno di vento,- Alzare il viso; Levare o Alzar la. coda ,- Prende!' rigoglio; Andar colla testa alta. Vxx-ro in uno zonxo, Sud; Mezzogiorno o  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

«VERRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La storia di Bernardino Verro al cinema
Il lavoro di Castiglione è una fiction che trova ispirazione dalla storia di Bernardino Verro, storico capo del Movimento dei Fasci Siciliani, sindacalista e primo ... «SiciliaInformazioni.com, Haz 15»
2
Rai, Verro: “Gubitosi dichiara pieni poteri, ma niente nomine”
“Il galateo istituzionale e la prassi ci consigliano di limitare la nostra attività all'ordinaria amministrazione – ha sottolineato con forza Verro -. È un principio di ... «ilVelino/AGV NEWS, May 15»
3
Corleone, si presenta film dedicato a Bernardino Verro
Questa volta si tratta di una fiction ispirata alla storia di Bernardino Verro, storico capo del Movimento dei Fasci Siciliani, sindacalista e primo sindaco socialista ... «SiciliaInformazioni.com, Nis 15»
4
Verro (cda Rai): ''Quella lettera a Berlusconi è mia''. E Gasparri lo irride
Verro (cda Rai): ''Quella lettera a Berlusconi è mia''. ... A parlare è Antonio Verro, consigliere di amministrazione Rai, durante l'audizione in Commissione di ... «La Repubblica, Mar 15»
5
Rai, caso Verro: consigliere sotto accusa. No di Fi: "Saremmo …
Dopo lo scoop del Fatto del 19 febbraio e 12 giorni di silenzio, il presidente di viale Mazzini annuncia un'indagine: “Se la lettera è vera profili di non coerenza ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
6
Rai: caro Padoan, così si caccia Verro
Il ministro Padoan ci ha fatto sapere ieri che è “indignato” per il fax scritto da Antonio Verro nel 2010 a Berlusconi e che sta studiando come intervenire. «Il Fatto Quotidiano, Şub 15»
7
Rai, il caso Verro giovedì nel Cda. Ipotesi decreto Renzi per …
Fatto sta che la bufera del caso Verro, sollevato due giorni fa dal Fatto Quotidiano, riaccende riflettori e frizioni sui rapporti tra informazione pubblica e partiti. «Il Fatto Quotidiano, Şub 15»
8
Rai, consigliere scrisse a Berlusconi: "8 programmi anti-governo …
Ecco la lettera inviata nel 2010 da Antonio Verro, cda Rai, all'allora premier (e proprietario di Mediaset), in cui "segnala" trasmissioni contro il governo. «Il Fatto Quotidiano, Şub 15»
9
Dialoghetto su DSK, il verro espiatorio che voleva salvare il mondo …
La premessa è che Dominique Strauss-Kahn non mi piace, non più di tre giorni fa l'ho definito un verro erotomane. Eppure – se non fosse lui il primo a negare il ... «Il Foglio, Şub 15»
10
Antonio Verro | Cda Rai | Forte forte forte va chiuso |Sbagliati Gli …
Abbiamo contattato Antonio Verro, membro del Consiglio di amministrazione della Rai. Con lui abbiamo parlato del futuro di questo CDA (in scadenza) di una ... «TVblog.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/verro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z