İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "burro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BURRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BURRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «burro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
burro

tereyağı

Burro

Tereyağı, sütün peynir suyundan ayrılmış ve yoğunlaştırılmış yağ kısmıdır. Prosesin sonucu, sıvı fazın kısmen kristalleştiği yağlardaki çözünmüş şekerlerin ve proteinlerin bulunduğu ağırlıklı olarak su olan bir emülsiyondur. O olarak, krem ​​ve olası fermantasyon ters için farklı hayvan sütü lipitten ilerler sarı karar kadar beyaz renkli değiştirilebilir süt katı görünüşü sıcaklık ve yumuşak doku ortamına sonraki yumuşama noktasına sahip bir akışkandır kıta Avrupa geleneği ya da tuzlu, Anglo-Sakson ülkelerinde. Bitki yağları ve domuz yağı benzeri, bir çeşni olarak ve mutfakta kullanılır. Yiyeceklerin kullanımının yanı sıra, kozmetik, ilaç ve yağlayıcı maddelerde bir katkı maddesi olarak kullanılmaktadır. Sıcak iklimlerde, oda sıcaklığında tereyağı yumuşaktır, çünkü erime noktası 28 ile 33 ° C arasında kolaylıkla eritilir. Genellikle soluk sarıdır ve şiddetli ila neredeyse beyaz arasında değişebilir. Il burro è la parte grassa del latte, separata dal siero e condensata. Il risultato del procedimento è un'emulsione, principalmente di acqua, in cui risultano disciolti zuccheri e proteine, nei grassi, nella cui fase fluida cristallizzano in parte. Si tratta di un fluido con punto di rammollimento prossimo alla temperatura ambiente, di aspetto solido e consistenza morbida con un colore variabile da bianco latte fino a giallo deciso, ricavato dalla parte lipidica del latte di diversi animali per inversione della panna ed eventuale fermentazione, nella tradizione europea continentale, o salatura, nei paesi anglosassoni. Viene usato come condimento e in cucina, analogamente agli oli vegetali e allo strutto. A parte l'uso alimentare, ha trovato uso come ingrediente in cosmetici, medicinali e lubrificanti. Nei climi temperati, a temperatura ambiente il burro è morbido poiché grazie ad un punto di fusione compreso tra 28 e 33 °C, si scioglie facilmente. Solitamente è di colore giallo pallido, e può variare da giallo intenso a quasi bianco.

İtalyanca sözlükte burro sözcüğünün tanımı

Sözlükte tereyağın ilk tanımı, soğutulup yoğrulmaya maruz bırakılan inek sütünün yağlı maddesinin işlenmesinden elde edilen bir gıda ürünüdür: b. taze, kokulu; biraz b. b. ekmek üzerine Tereyicinin bir başka tanımı, çeşitli katkı maddeleriyle birlikte tereyağı benzeri görünüm ve tutarlılığın adıdır: b. Antimoni. Tereyag yumuşak, ihale eder: Bu armut bir b.

La prima definizione di burro nel dizionario è prodotto alimentare derivato dalla lavorazione della sostanza grassa del latte di vacca, che viene sottoposta a zangolatura e impastamento: b. fresco, rancido; un panetto di b.; spalmare il b. sul pane. Altra definizione di burro è denominazione di varie sostanze di aspetto e consistenza simile al burro: b. di antimonio. Burro è anche sostanza morbida, tenera: questa pera è di un b.

İtalyanca sözlükte «burro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arricciaburro
ar·ric·cia·bur·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
biancazzurro
biancazzurro
buzzurro
buʒ·ʒur·ro
cardoncello azzurro
cardoncello azzurro
centonchio azzurro
centonchio azzurro
cimurro
ci·mur·ro
cupidone azzurro
cupidone azzurro
curro
cur·ro
giaurro
gia·ur·ro
muscari azzurro
muscari azzurro
nerazzurro
ne·raʒ·ʒur·ro
occhiazzurro
oc·chiaʒ·ʒur·ro
pettazzurro
pet·taʒ·ʒur·ro
portaburro
por·ta·bur·ro
succiamele azzurro
succiamele azzurro
sussurro
sus·sur·ro
susurro
susurro
verdazzurro
ver·daʒ·ʒur·ro
verdeazzurro
verdeazzurro

BURRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

burolingua
burotica
burraco
burraia
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata
burrato
burriera
burrificare
burrificazione
burrificio
burrimetro
burrino
burrona
burrone
burroso
burst

BURRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autocarro
barro
birro
bizzarro
borro
carro
catarro
cerro
farro
ferro
motocarro
porro
sbarro
sbirro
sgarro
tabarro
tagliaferro
tamarro
verro
zarro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde burro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BURRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «burro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
burro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«burro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile burro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen burro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «burro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

黄油
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mantequilla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

butter
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मक्खन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زبدة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сливочное масло
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

manteiga
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মাখন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

beurre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mentega
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Butter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

버터
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

butter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெண்ணெய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लोणी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tereyağı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

burro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

masło
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вершкове масло
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

unt
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βούτυρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

botter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smör
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

smør
5 milyon kişi konuşur

burro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «burro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
burro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «burro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «burro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

burro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BURRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

burro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Valentino Bompiani
Privilegio dell'editore: svegliarsi al mattino, aprire il giornale e, tra il burro e la marmellata, veder sfilare i fatti e le idee già ordinati in libri.
2
Alice Cholmondeley
Pane e burro, privi del fascino del salotto, sono cibo degli dei se mangiati sotto un albero.
3
Luis de Gòngora y Argote
Trattino altri del governo, del mondo e di monarchie. Mentre le giornate mie governano burro e pane, marmellata e acquavite, le mattine dell’inverno; me ne infischio della gente.
4
William Orville Douglas
La libertà di parola non deve essere regolata come le mandrie malate o il burro impuro. Il pubblico che ha fischiato ieri può applaudire oggi, anche per la stessa rappresentazione.
5
Billy Joel
Non c'è niente di meglio del sesso ben fatto. Un panino con burro d'arachidi e marmellata è migliore del sesso fatto male.
6
Donald Meyer
Lo stesso sole che scioglie il burro indurisce la creta.
7
Luigi Pulci
Rispose allor Morgante: a dirtel tosto, io non credo più al nero ch’all’azzurro, ma nel cappone, o lesso, o vuogli arrosto; e credo alcuna volta anche nel burro, nella cervogia e, quando io n’ho, nel mosto, ma sopra tutto nel buon vino ho fede, e credo che sia salvo chi gli crede.
8
Erich Maria Remarque
L’uomo è prima di tutto un animale e poi magari ci hanno spalmato sopra un po’ d’educazione, come il burro su una fetta di pane.
9
Ving Rhames
Una volta che hai soldi devi imparare a distinguere la differenza tra le pistole e il burro: le pistole sono la casa, mentre il burro sono le auto i vestiti ed i gioielli; il burro non ti serve a niente nella vita, ti servono le pistole!
10
Charles M. Schulz
Nulla toglie il sapore dal burro di arachidi come un amore non corrisposto.

«BURRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

burro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La battaglia del burro
Tutti restano incantati dalla costante presa in giro della stupidità gratuita, singola e di massa, dall'ingegneria fantastica con cui il Dr. Seuss dà origine a macchinari strampalati e a improbabili mezzi di trasporto, dall'architettura ...
Dr. Seuss, 2002
2
Parole Di Burro
Mai, e dico mai, le poesie sono state cosi utili. Questo libro puo essere una valida soluzione ai problemi attuali quali droga, mafia, pedofilia, amore
Italo Miscia, Ettore Trozzi, 2006
3
Sangue, ossa e burro: L'educazione involontaria di uno chef
"Magnifico.
Gabrielle Hamilton, 2012
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sono tra esse: le determinazioni delle sostanze estranee come sostanze minerali ed acqua, le determinazioni del numero di Reichert-Meissl (indice degli acidi volatili), l'indice di rifrazione (col burro rifrattometro), la ricerca degli oli vegetali, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
Bravo, burro!
«Ti chiameremo El Valiente.
John Fante, 2010
6
Dolci senza burro: i dolci estivi
Chi l'ha detto che per ottenere un buon dolce sia indispensabile utilizzare il burro ?! Al giorno d'oggi trovare del burro di buona qualità è sempre più raro, e quello che troviamo nella grande distribuzione viene ricavato mediante processi ...
Federica Constantini, 2013
7
Scienza del latte
Il tutto forma il «trasmutore» o «strutturatore». Il burro esce allo stato fluido; in 30 minuti acquista una consistenza normale. Il procedimento Alfa permette di trattare solo creme dolci; la fase grassa viene relativamente poco modificata poiché ...
Charles Alais, 2000
8
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
1 00 g di burro, 1 spicchio d'aglio, i manciata di basilico freschissimo, i cucchiaio di succo di limone, sale, pepe. Tritate molto finemente il basilico e l'aglio e amalgamate il tutto al burro lavorato a crema. Aromatizzate con il succo di limone , ...
Silvana Franconeri, 1999
9
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
100 g di burro, 50 g di filetti d'acciuga sottosale (o sottolio). Pulite e diliscate i filetti d'acciuga, tritateli finemente o frullateli così da ridurli in pasta. Unite le acciughe al burro lavorato a crema e amalgamate con cura aiutandovi eventualmente ...
P. Scolari, 1998
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bono' l , Bumio' i '4 5' burro aduna temperatura inferiore' agli “nónè sempre esattamente quella che ab82 centigradi, lasciare deporsi le fece e quando il liquido è trasparente de cantarlo o passarlo attraverso una tel e farlo prontamente ...

«BURRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ricetta gattò patate farciti - NapoliToday
1 kg di patate, 30 gr di burro, 1 uovo, 80 gr di parmigiano grattugiato, mezzo bicchiere di latte a temperatura ambiente (o quanto ne richiederà ... «NapoliToday, Tem 15»
2
Salute a tavola: le proprietà del ghi - Bluewin
Se siete amanti del cibo sano, passate dal burro comune a quello chiarificato. Arricchite le vostre insalate con i semi di chia e a merenda ... «Bluewin, Tem 15»
3
Capelli d'estate: i rimedi naturali per proteggerli dal sole - Today
2- Burro di karitè. Applicato sui capelli umidi dopo averli risciacquati dal cloro e dalla salsedine in piccole quantità e lasciandolo agire almeno ... «Today, Tem 15»
4
Per produrre olio di palma si paga un prezzo troppo elevato
L'olio di palma costa molto meno del burro, ed è per questo che viene incentivata la sua produzione, la quale però, porta alla distruzione delle ... «Prima Pagina di YVS, Tem 15»
5
L'Expo celebra il Ghana, secondo produttore di cacao al mondo
Sarà protagonista di un invitante tris mantecato con burro di cacao e sovrastato da una stella di massa di cacao 100%, ghanese. Il piatto che ... «Meteo Web, Tem 15»
6
Ricetta del giorno: Frollini al formaggio - Live Sicilia
In un mixer mettete la farina setacciata, il parmigiano grattugiato, il burro a pezzetti, un pizzico di sale, un po' di pepe nero macinato e il trito di ... «Live Sicilia, Tem 15»
7
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
... accordo con la Carnival, società leader nel settore delle crociere, che porta sui sette mari i formaggi e il burro dell'azienda bresciana. «Brescia Oggi, Tem 15»
8
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015 …
La Sagra del Malgaro offre la possibilità ai partecipanti di assistere alle fasi della lavorazione di formaggi, burro e ricotte e di degustarli. «Udine20, Tem 15»
9
Convegno Granarolo a Expo: nel dopo quote latte la cooperazione a …
... a formaggi mentre un altro 28% riguarda latte in polvere; il rimanente 34% si ripartisce principalmente tra latte (non in polvere), burro e siero. «instoremag.it, Tem 15»
10
Perdi 2 kg eliminando dalla tua dieta alcuni alimenti - Fidelity News
Per alimenti di origine animale si intendeno non solo la carne ma anche uova, latte e suoi derivati, quindi niente burro, formaggi e così via. «Fidelity News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Burro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/burro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z