İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avviluppamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVVILUPPAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

av · vi · lup · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVILUPPAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVVILUPPAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «avviluppamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte avviluppamento sözcüğünün tanımı

Zarfın sözlükte tanımlanması, zarflanmanın veya geliştirmenin eylemi ve sonucudur.

La definizione di avviluppamento nel dizionario è azione e risultato dell'avviluppare o dell'avvilupparsi.


İtalyanca sözlükte «avviluppamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVVILUPPAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AVVILUPPAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvicinare
avvicinarsi
avvicinarsi a
avvignare
avvilente
avvilimento
avvilire
avvilirsi
avvilitivo
avvilito
avviluppare
avvilupparsi
avviluppatamente
avviluppato
avviluppatura
avvinare
avvinatore
avvinazzare
avvinazzato
avvincente

AVVILUPPAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avviluppamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avviluppamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVVILUPPAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avviluppamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avviluppamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avviluppamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

包络
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

envolvimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

envelopment
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लपेटना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اختام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

покрышка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

envolvimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টায়রা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

enveloppement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meyelubungi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Umfassung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

包囲
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

봉함
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

envelopment
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự bao
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புவி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

envelopment
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kuşatma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avviluppamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Envelopment
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

покришка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

învelire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περικάλυψη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omhulsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

envelopment
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

envelopment
5 milyon kişi konuşur

avviluppamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVVILUPPAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «avviluppamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avviluppamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avviluppamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVVILUPPAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avviluppamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avviluppamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avviluppamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVVILUPPAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avviluppamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avviluppamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studj sull'idroterapia o dell'uso terapeutico dell'acqua ...
l' applicare una "salvietta appena umida sul petto, e col lasciare spalancate le finestre, in modo che l'aria scorra libera nella camera. Di frequente durante l' avviluppamento si prova una tendenza al sonno, cui non è dannosa di assecondare.
Pietro CHIAPPONI, 1857
2
Il regno dei cieli ; La colonia felice
Il nuovo avviluppamento, accanitamente perseguito da quella scrittura, pur nella progettualità ampia (ovviamente utopica) della costituzione del romanzo, l' avviluppamento di segno illustre e quindi esterno alle prime motivazioni dossiane ...
Carlo Dossi, Tommaso Pomilio, 1985
3
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
E ammessa quest" ultima supposizione, resterà tuttavia da determi- nure se nella plica degli animali abbiavi non solo avviluppamento de' crini, ma eziandio malattia de' loro bulbi, mutamento nella struttura loro. Qui intanto osserviamo che in ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1845
4
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
ammessa quest' ultima supposizione, resterà tuttavia da determinare se nella plica degli animali abbiavi non solo avviluppamento de' crini, ma eziandio malattia de' loro bulbi, mutamento nella struttura loro. Qui intanto osserviamo che in ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1845
5
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Е _forse anche dal Francese grander, in sign. di тёти-оста, :gridare e si'mi'li. Ami . Ax. an. D12. „ Aggronfiatúra , faggi-altar le oigliri; e теса]. шип-50, sj. 2 decl. ( Pra (nordano) Pl. úre. Aggroppamen'o, uppamenîo, avviluppamento, sin. (deel. (.
6
Saggio di geografia strategica per il colonnello G. Sironi
Amendue avranno la possibilità. di tentare l'avviluppamento dell'ala sinistra nemica, l'un esercito per spingere l'opposto contro il fiume AB, l'altro per separarnelo. , Se ainendue hanno per appoggio d'ala il fiume AB, è facile vedere ché tale ...
Giovanni colonnello Sironi (colonnello), 1873
7
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
s. 2. l' avvolgere . nel fignific- del 'verbo neu:. pass. S. confusione . avviluppamento. intrico . aggiramento. giro. AZ Îlgg. lungo . strano . confuso . rep; plicato - v. confusione: avviluppamento. AVVOLGITORE. che avyolgemetaf. W avviluppatore .
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
Avversióne, sf. contrarietà - 84 AVVENTUROSAMENTE AVVILUPPAMENTO Avventurosamente. V. Aoven Avvertitamentc, avv. con avluratamenle vertenza ' Avvcnturóso, add. m. fortu- Avvcrtito, pp. di avvertire - nato - favorevole col verbo fare, ...
Antonio bazzarini, 1843
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
(Varchi, Ercol.). Intorcià la polenta , o semplicemente Intorciàla - Vedi Polenta. Intorciada Avviluppamento, Scompiglio, Confusione, Intrigamene, Intralciamento. Intorciada per Ambage, Avvolgimento di parole. Intorciamét Avviluppamento , I ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
Sotto questo avviluppamento (6) adoperandolo i Fati, la prima Troia fue distrutta , e del nobilissimo Re (7) Laumedon il disavventurato fine fue. Ma ora volesse Iddio che'l suo fine fosse l' ultimo fine , la morte di tanta pistolenza ; acciocché per  ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868

«AVVILUPPAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avviluppamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tempeh, usi e proprietà di un alimento peculiare
Durante questo processo, i fagioli si compattano fra di loro grazie ad una patina bianca formata da miceli, una sorta di avviluppamento che ... «Stile.it, May 15»
2
Tempeh, usi e proprietà di un alimento peculiare
Durante questo processo, i fagioli si compattano fra di loro grazie ad una patina bianca formata da miceli, una sorta di avviluppamento che ... «Stile.it, May 15»
3
Sesso, Palme e Brand
... un ravvicinamento che culminerà in un'altra scena riuscita e di intensità superiore, quella dell'osceneo avviluppamento delle due all'interno ... «Dy's News, Eki 14»
4
Sesso, Palme e Brand
... un ravvicinamento che culminerà in un'altra scena riuscita e di intensità superiore, quella dell'osceneo avviluppamento delle due all'interno ... «Dy's News, Eki 14»
5
After.Life - Recensione
... ambizioso quanto ingenuamente confuso, in un avviluppamento senza sosta che dopo la prima mezzora porta con sé anche un po' di noia. «Everyeye.it, Haz 14»
6
After.Life - Recensione
... ambizioso quanto ingenuamente confuso, in un avviluppamento senza sosta che dopo la prima mezzora porta con sé anche un po' di noia. «Everyeye.it, Haz 14»
7
La ragione scientifica per cui i cavi degli auricolari si attorcigliano
Sotto i nomi di Dorian M. Raymer e Douglas E. Smith troviamo un nuovo studio atto a dimostrare il fenomeno dell'avviluppamento dei cavi delle ... «Hardware upgrade.it, Haz 14»
8
La ragione scientifica per cui i cavi degli auricolari si attorcigliano
Sotto i nomi di Dorian M. Raymer e Douglas E. Smith troviamo un nuovo studio atto a dimostrare il fenomeno dell'avviluppamento dei cavi delle ... «Hardware upgrade.it, Haz 14»
9
"Winter" travolge il teatro San Girolamo e divide gli spettatori: inutile …
E lo ha seguito, in effetti, ma invitando via via l'uditorio più duttile a intraprendere un graduale percorso di avviluppamento nella storia dei due ... «Lo Schermo, Mar 14»
10
"Winter" travolge il teatro San Girolamo e divide gli spettatori: inutile …
E lo ha seguito, in effetti, ma invitando via via l'uditorio più duttile a intraprendere un graduale percorso di avviluppamento nella storia dei due ... «Lo Schermo, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avviluppamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avviluppamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z