İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avvignare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVVIGNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

av · vi · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVIGNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVVIGNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «avvignare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte avvignare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe atıf tanımı bir bağ büyütmektir.

La definizione di avvignare nel dizionario è coltivare a vigna.


İtalyanca sözlükte «avvignare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVVIGNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

AVVIGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avviatura
avvicendabile
avvicendamento
avvicendare
avvicendarsi
avvicinabile
avvicinamento
avvicinare
avvicinarsi
avvicinarsi a
avvilente
avvilimento
avvilire
avvilirsi
avvilitivo
avvilito
avviluppamento
avviluppare
avvilupparsi
avviluppatamente

AVVIGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avvignare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avvignare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVVIGNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avvignare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avvignare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avvignare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

avvignare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

avvignare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

avvignare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

avvignare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

avvignare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

avvignare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

avvignare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

avvignare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avvignare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

avvignare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

avvignare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

avvignare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

avvignare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

avvignare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

avvignare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

avvignare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

avvignare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

avvignare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avvignare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

avvignare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

avvignare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

avvignare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

avvignare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

avvignare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avvignare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avvignare
5 milyon kişi konuşur

avvignare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVVIGNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «avvignare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avvignare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avvignare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

avvignare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVVIGNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avvignare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avvignare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AVVIGNÀRE. Verb. att.. Coltivare 0 Pastinare la terra destinata a piantarvi lavigna, ec. S. I. AVVIGNABE, si dice anche per Iiimettere in assetto la vigna trasundaln, 64-" H Due miei preziosi amici, ambo letterati, ambo agronomi, mi si sono ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(La Crus., d'onde abbiam preso il tema di questo paragr., adduce l'es. da noi qui recato, in conferma di AVVIGNARE, Far vigna, Por vigna. I copiatori della Crus. non s'accorscro del disordine introdotto nella stampa di essa per incuria del suo  ...
‎1838
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
AVVIGNÀRE. Verb. alt. Coltivare 0 Pastinare la terra destinata a piantarvi la vigna, cc. 5. I. Avvxchme, si dice anche per Rimettere in assetto la vigna trasandatn, cc. H Due miei preziosi amici, ambo letterati; ambo agrónomi, mi si sono mostrati ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Supplemento à vocabularj italiani
Accostare, Far vicina una cosa ad un'altra, Appressare. %. Avvicinarsi, in senso procacciai, vale Avvicinare a sè. - Quanti sentendo altrui ragionar di donna lontana, essi stessi s'avvicinarono mille martiri! Bcmh. Asoi. ]. 1, p. 71. AVVIGNARE.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Accostare, Far vicina una cosa ad un'altra, Appressare. §. AVVICINARSI, in senso procacciai., vale Avvicinare a sé. - Quanti sentendo altrui ragionar di donna lontana, essi stessi s'avvicinarono mille martiri ! Btmi.. Asoi. 1. 1, p. 71. AVVIGNARE ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Avvicinare una cofa »d un tilt* . V. Ateoßart . Avvignare . Tar vierta fper una vigna. Vineam faceré , poneré . Propagines vitis ferere , conferere . Avvignare ,per provauare un far mentó □ Flexum fua ex vice palmitem pangere , ferere , conferere .
Giovanni Margini, 1724
7
Vocabolario agronomico-italiano
VERDIRE. Vestirsi di foglie. Si dice degli alberi che in autunno avendo perdute le foglie le rimettono in primavera. AVVICENDAMENTO. V. Rotazione agraria. AVVIGNARE. Ridurre un terreno a vigna. AVVIGNATO. Da avvignare. . AVVINATO.
G. B. Gagliardo, 1822
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Nella quale , s' è necessità che sin avvignata , prima con molte arazioni s'eserciti. avvignare : si dice anche per Rimettere la vigna trasandata . AVVIGNATO,, TA: add da Avvignare. Posto a vigna. È necessità che sia avvignata . Cresc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Nella qua), s'è necessità che sìa avvignata, prima con molte arazioni s' eserciti. $ Avvignare, si dice anche per Rimettere in a s leti o fa vigna trasandata. • I AVVIGNATO. Add. da Avvignare; e si dice particolarmente di terreno coltivato a vigna.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
Dizionario del dialetto veneziano
VIDEGAR, v. Avvignare o Vignare e Av- vilire, Cultivare a vigna, Ridurre un terrouo a vigna. VIDIMAIl, v. T. di nuevo uso, Vidimare, dicesi Uuanilo una Autorità vedo un documento o carta publica , с »' appono la propria firma colla parola Vis lu ...
Giuseppe Boerio, 1856

REFERANS
« EDUCALINGO. Avvignare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avvignare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z