İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "azulene" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AZULENE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ʒu · le · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZULENE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AZULENE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «azulene» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Azulen

Azulene

Azulen aromatik bir hidrokarbon, naftalin izomeridir. Ayrıca bir monoterpen. Oda sıcaklığında mavi-menekşe ile siyah arasında suda çözünmeyen, kristalimsi bir katı ara madde olarak görülür. Esas olarak bir boya olarak ve kozmetik endüstrisinde kullanım bulur. Onun molekülü planardır ve bir tanesi beş karbon atomu diğeri de 7'de olmak üzere iki yoğunlaştırılmış halkadan oluşur. Hem azulene ait renk hem de hissedilebilir dipol momenti, yapısından dolayıdır: 7 ila 5 halkadan 5 halkaya elektron çifti, her iki halka stabilize olduğundan 6 elektromanyetik aromatik; bu fenomen, 5-atom halkasında aşırı bir negatif yük oluşturur ve halkada 7'de pozitif bir yük fazla üretir. Ancak, meta-kararlı bir bileşiktir. Uzun vadede, yılların sırası kendisini naftalene dönüştürme eğilimindedir. L'azulene è un idrocarburo aromatico, isomero del naftalene. È anche un monoterpene. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino di colore intermedio tra il blu-violetto e il nero, insolubile in acqua. Trova principalmente impiego come colorante e nell'industria cosmetica. La sua molecola è planare ed è composta da due anelli condensati, uno a 5 atomi di carbonio, l'altro a 7. Sia il colore che l'apprezzabile momento dipolare dell'azulene sono da imputarsi alla sua struttura: con il trasferimento di una coppia di elettroni dall'anello a 7 atomi a quello a 5, entrambi gli anelli risultano essere stabilizzati perché aromatici a 6 elettroni; questo fenomeno crea un eccesso di carica negativa sull'anello a 5 atomi ed un eccesso di carica positiva sull'anello a 7. È comunque un composto meta-stabile. In tempi lunghi, dell'ordine degli anni, tende a riarrangiarsi trasformandosi in naftalene.

İtalyanca sözlükte azulene sözcüğünün tanımı

Sözlükteki azulenin tanımı, esansiyel yağlardan elde edilen, kozmetik ürünlerin hazırlanmasında kullanılan bir hidrokarbon organik, sıvı, yağlı, açık mavi renktir.

La definizione di azulene nel dizionario è composto organico idrocarburico, liquido, oleoso, di colore azzurro, ottenuto da oli essenziali, usato nella preparazione di cosmetici.

İtalyanca sözlükte «azulene» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AZULENE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acetilene
a·ce·ti·le·ne
cacciabalene
cac·cia·ba·le·ne
capilene
ca·pi·le·ne
etilene
e·ti·le·ne
glene
gle·ne
lene
le·ne
metilene
me·ti·le·ne
naftalene
naf·ta·le·ne
paraselene
pa·ra·se·le·ne
polietilene
po·li·e·ti·le·ne
polipropilene
po·li·pro·pi·le·ne
politetrafluoroetilene
po·li·te·tra·fluo·ro·e·ti·le·ne
propilene
pro·pi·le·ne
silene
si·le·ne
splene
sple·ne
terilene
te·ri·le·ne
tetrafluoroetilene
te·tra·fluo·ro·e·ti·le·ne
tricloroetilene
tri·clo·ro·e·ti·le·ne
vedovina con foglie di Silene
vedovina con foglie di Silene
xilene
xi·le·ne

AZULENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azotare
azotato
azotatura
azotemia
azoto
azotometro
azoturia
azoturo
azteco
azulejo
azza
azzannare
azzannarsi
azzannata
azzannatura
azzardare
azzardarsi
azzardato
azzardo
azzardoso

AZULENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allergene
andare bene
bene
benzene
carotene
conoscere molto bene
ebbene
gene
igiene
kerosene
neoprene
nota bene
oligocene
oncogene
pene
rene
sebbene
sene
toluene
va bene

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde azulene sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«azulene» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AZULENE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile azulene sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen azulene sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «azulene» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

azuleno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

azulene
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

azulene
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

آزولين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

азулен
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

azuleno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

azulene
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

azulène
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

azulene
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Azulen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アズレン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

아 줄렌
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

azulene
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

azulene
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அசுலன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

azulene
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

azulen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

azulene
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

azulen
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

азулен
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

azulen
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αζουλένιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Azulene
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

azulen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

azulene
5 milyon kişi konuşur

azulene sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZULENE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «azulene» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
azulene sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azulene» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AZULENE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «azulene» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «azulene» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

azulene sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AZULENE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

azulene sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azulene ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'olio essenziale separato per distillazione in corrente di vapore ha una colorazione azzurra più o meno intensa dovuta alla presenza di azulene. Sofisticazioni. I fiori di camomilla possono trovarsi mescolati con quelli di altre composite (ad es.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuovissimo ricettario chimico
Per la fabbricazione di questi saponi si impiega l'azulene puro al 100% ottenuto sinteticamente. L'azulene e più precisamente il cham-azulene è la sostanza base dell'olio di camomilla; ad esso si devono le proprietà mitiganti ed an- tirritative ...
Antonio Turco, 1990
3
Manuale di aromaterapia. Proprietà e uso terapeutico delle ...
estratto dai fiori di camomilla contiene una sostanza chiamata azulene. L'azulene (cosi detto per il suo colore azzurro) è un agente antiflogistico; di qui l'efficacia della camomilla nei casi di dermatite, congiuntivite ecc. (Va detto, per inciso, che  ...
Robert Tisserand, 2003
4
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nella terapeutica moderna è utilizzata per il suo contenuto in olio volatile ricco in azulene: i medicamenti ottenuti da questa pianta presentano un'azione antiflogistica netta e proprietà spasmolitiche. L'azule- ne dell'Achillea millefolium L. è ...
Enrica Campanini
5
Profumi celestiali. Uso delle essenze naturali e loro azione ...
Dato che il pericoloso veleno può trovarsi anche nell'olio essenziale o nell' azulene, i grossisti dovrebbero assolutamente far analizzare il loro prodotto. L' olio essenziale della Camomilla tedesca, detta anche Camomilla blu, ha un colore blu ...
Susanne Fischer-Rizzi, 1995
6
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
AZULENE Azulene: azulene È un principio attivo estratto dalla distillazione di alcune piante della famiglia delle Asteraceae, per esempio la Camomilla. Chimicamente gli azuleni sono sesquiterpe- ni che conferiscono un caratteristico colore ...
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006
7
Manuale Di Aromaterapia***
estratto dai fiori di camomilla contiene una sostanza chiamata azulene. L'azulene (cosi detto per il suo colore azzurro) è un agente antiflogistico; di qui l'efficacia della camomilla nei casi di dermatite, congiuntivite ecc. (Va detto, per inciso, che  ...
Robert Tisserand, 1993
8
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Fu a questo prodotto che Plesso diede il nome di azulene. Certe essenze che hanno un color verde , distillandole per frazionamento, forniscono due prodotti, uno giallo ed uno azzurro. Altre che sembrano gialle danno per distillazione il ...
‎1869
9
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
Pressa: ammette che il loro colore sia dovuto ad una sostanza bleu cui diè nome di azulene, od azulina. Egli claSsilica gli olii volatili in 4 gruppi: 1° in olii inca/ori, privi di resina e di azulene: 2° in olii gialli, che contengono soltanto resina: 3° in ...
Adolfo Casali, 1872
10
La cellulite
L'azulene dell'Achillea millefolium è stato identificato con il camazulene della Matricaria chamomilla. Esso non si trova come tale nella droga, ma si forma, nella distillazione dell'olio etereo, da un composto generatore d'azulene o proazulene.
Umberto Nardi

«AZULENE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azulene teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aromaterapia: i magnifici tre
Il contenuto di azulene fa sì quest'olio essenziale possieda proprietà antinfiammatorie, lenitive e decongestionanti utili nel trattamento di tutti gli arrossamenti ... «LifeGate, Nis 15»
2
Aromaterapia: i magnifici tre
Il contenuto di azulene fa sì quest'olio essenziale possieda proprietà antinfiammatorie, lenitive e decongestionanti utili nel trattamento di tutti gli arrossamenti ... «LifeGate, Nis 15»
3
Prodotti per capelli: i 10 must have
Il suo attivo principale: l'azulene, un attivo vegetale derivato dalla camomilla. La formula delicata sublima i capelli grigi e bianchi fin dalla prima ... «DireDonna, Mar 15»
4
Prodotti per capelli: i 10 must have
Il suo attivo principale: l'azulene, un attivo vegetale derivato dalla camomilla. La formula delicata sublima i capelli grigi e bianchi fin dalla prima ... «DireDonna, Mar 15»
5
Olio di mandorle in gravidanza: come usarlo
Il massaggio neonatale rafforza il legame madre-figlio spezzato dopo il parto, rasserena, placa coliche lievi e grazie all'azulene contenuto ... «alfemminile.com, Haz 14»
6
Olio di mandorle in gravidanza: come usarlo
Il massaggio neonatale rafforza il legame madre-figlio spezzato dopo il parto, rasserena, placa coliche lievi e grazie all'azulene contenuto ... «alfemminile.com, Haz 14»
7
Camomilla: la pianta aromatica sacra al dio Sole Rà, ricchissima di …
... emolliente e antisettico, per cui utile per lavare le ferite, le ulcere e le infezioni cutanee; l'azulene è efficace contro lo Stafilococco emolitico e ... «Meteo Web, Nis 14»
8
Camomilla: la pianta aromatica sacra al dio Sole Rà, ricchissima di …
... emolliente e antisettico, per cui utile per lavare le ferite, le ulcere e le infezioni cutanee; l'azulene è efficace contro lo Stafilococco emolitico e ... «Meteo Web, Nis 14»
9
Camomilla, i 5 usi per la salute e il benessere
... essenziale di camomilla blu (il cui colore è determinato dall'aggiunta dell'azulene, a sua volta una sostanza con proprietà antinfiammatorie), ... «Blogosfere, Nis 14»
10
Camomilla, i 5 usi per la salute e il benessere
... essenziale di camomilla blu (il cui colore è determinato dall'aggiunta dell'azulene, a sua volta una sostanza con proprietà antinfiammatorie), ... «Blogosfere, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Azulene [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/azulene>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z