İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "igiene" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IGIENE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · gie · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGIENE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IGIENE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «igiene» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
igiene

temizlik

Igiene

Hijyen, çevre ile insan sağlığı arasındaki etkileşimleri ele alan tıbbın dalıdır. Çevrenin durumu ve bireysel ve toplu davranışla ilgili kriterleri, gereklilikleri ve önlemleri ayrıntılı bir şekilde ortaya koymaktadır. Amaçlar: Hastalıklardan kaçınmak ve mücadele etmek ve insan refahını ve insan verimliliğini artırmak için birincil koruma. L'igiene è il ramo della medicina che tratta le interazioni tra l'ambiente e la salute umana. Elabora criteri, esigenze e misure riguardanti lo stato ambientale e il comportamento individuale e collettivo. Scopi: prevenzione primaria onde evitare e combattere malattie e promozione del benessere e dell'efficienza umana.

İtalyanca sözlükte igiene sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hijyen tanımı, çalışma türünün bireylerin ve topluluğun sağlık durumunu korumak ve geliştirmek için araçları araştıran ve uygulayan bir tıp dalıdır. önleme açısından: i. kamu; i. işin. Hijyen, aynı zamanda, bireyin ve yaşadığı yerlerin bakım ve temizlik kurallarının bir kümesidir: i. bedenin; i. ağız dişlerinin; i. Okulların, çalışma ortamlarının.

La definizione di igiene nel dizionario è ramo della medicina che studia e applica i mezzi atti a conservare e a migliorare lo stato di salute degli individui e della collettività, operando spec. in termini di prevenzione: i. pubblica; i. del lavoro. Igiene è anche il complesso delle norme di cura e pulizia dell'individuo e dei luoghi in cui vive: l'i. del corpo; curare l'i. della bocca, dei denti; l'i. delle scuole, degli ambienti di lavoro.

İtalyanca sözlükte «igiene» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IGIENE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bene
be·ne
benzene
ben·ʒe·ne
butadiene
bu·ta·die·ne
carotene
ca·ro·te·ne
che tiene
che tiene
come si conviene
come si conviene
diene
die·ne
gene
ge·ne
gliene
glie·ne
kerosene
kerosene
lene
le·ne
neoprene
ne·o·pre·ne
nota bene
no·ta be·ne
oncogene
on·co·ge·ne
pene
pe·ne
rene
re·ne
sebbene
seb·be·ne
sene
se·ne
toluene
to·lu·e·ne
va bene
va bene

IGIENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ifa
igienicamente
igienico
igienista
igienizzare
igienizzazione
ig
igloo
ig
igname
ignaro
ignavia
ignavo
ignaziano
igne
igneo
ignifero
ignifugare
ignifugazione
ignifugo

IGIENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Paleocene
Paleogene
Pleistocene
allergene
andare bene
antigene
bene bene
catene
conoscere molto bene
cumene
ebbene
neogene
oligocene
per bene
perbene
silene
sta bene
stilbene
transgene
xilene

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde igiene sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IGIENE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «igiene» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
igiene sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«igiene» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IGIENE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile igiene sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen igiene sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «igiene» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

卫生
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

higiene
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hygiene
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्वच्छता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النظافة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гигиена
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

higiene
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বাস্থ্যবিধি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hygiène
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kebersihan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hygiene
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

衛生
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

위생
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kesehatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vệ sinh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுகாதாரத்தை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वच्छता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

temizlik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

igiene
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

higiena
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гігієна
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

igienă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υγιεινή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

higiëne
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hygien
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hygiene
5 milyon kişi konuşur

igiene sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IGIENE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «igiene» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
igiene sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «igiene» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IGIENE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «igiene» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «igiene» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

igiene sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IGIENE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

igiene sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. igiene ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Centro di igiene mentale
Il Centro di Igiene Mentale di Roma è il luogo in cui Cristicchi ha trascorso alcuni mesi come volontario; ma è anche un luogo immaginario che gli permette di esprimere al meglio il proprio talento di cantastorie contemporaneo.
Simone Cristicchi, 2010
2
Igiene, epidemiologia e organizzazione sanitaria orientate ...
Igiene, epidemiologia e organizzazione sanitaria orientate per problemi
‎2012
3
Sanificazione nell'industria alimentare
Chi manipola alimenti è responsabile della propria salute e dell'igiene del proprio corpo e deve proteggere la salute dei consumatori, evitando procedure antigieniche che potrebbero causare malattie. L'igiene personale è pertanto una  ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
4
Elementi di igiene Paolo Mantegazza
Igiene della. pelle. -- Dei bagni. - Cosmetici. Unghie, capelli, barba. -- Dei parassiti Pag. 297 » XIV. Delle vestimenta . . . . » 332 » XV. I muscoli. -Prime linee di ginnastica igienica.............»353 » XVI. Igiene dei sensi . . . . . . . . . » 378 XVII.- Igiene ...
Paolo Mantegazza, 1871
5
Alfabeto ed educazione: i libri di testo nell'Italia ...
Negli Almanacchi Igienico Popolari si ricordano: Igiene d'Epico - 1871; Igiene dei visceri - 1873; Igiene del lavoro - 1881; Piccolo dizionario della cucina - 1882, L' economia della vita - 1898; Igiene dei climi - 1879. Nella Enciclopedia Igienica ...
Annunziata Marciano, 2004
6
Igiene moderna
ISTITUTO DI IGIENE DELL'UNIVERSITÀ' DI TORINO (Direttore: Prof. G.C. VAMMI ) RICERCHE SULLA CONCENTRAZIONE EMATICA DI Pb NELLA POPOLAZIONE DI TORINO E PROVINCIA E. Ciarlini G. Gilli G. Gammino G. C. Vanini Nella ...
‎1975
7
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
iGiENE. VETERINARIA. nella salute non proveranno le forti duo. offese cui sono. ABBATTERE, gittar a terra un animale colle pastoje, o coi laccj. ( Vedi Assoggettare ) ABBATTIMENTO , diminuzione notabile ed istantanea delle forze  ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
8
L'acqua nella storia
LA LEGISLAZIONE DI INIZIO '900 7.1 I regi decreti di inizio '900 e i regolamenti comunali d'igiene Con l'emanazione del Regio decreto del 29 marzo 1903, n. 103 si delega ai comuni la gestione degli acquedotti; nell'art. 1 si legge infatti: «1  ...
Francesco Mantelli, Giorgio Temporelli, 2007
9
Giornale della Società italiana d'igiene
Congresso (VI) Internazionale d' Igiene e Demografia a Vienna nel 1887, p. 701, 834. Congresso Internazionale di Scienze Mediche a Washington, p. 814. Congresso Medico Tedesco (V), p. 273. Congrès National Scientifique, p. 824.
‎1886
10
Latte e prodotti a base di latte: igiene e sicurezza dalle ...
Carlo Correra. b) un procedimento di essiccazione comprendente un riscaldamento di effetto equivalente al trattamento termico di cui alla lettera a); ovvero e) un secondo trattamento mediante il quale il pH è stato abbassato e mantenuto per ...
Carlo Correra

«IGIENE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve igiene teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ventimiglia: igiene e sbiancamento a metà prezzo alla Dental …
Il Poliambulatorio Odontoiatrico Dental Beauty Clinic, a Ventimiglia in Via Vittorio Veneto 13, nei mesi di Luglio e Agosto offre igiene e ... «SanremoNews.it, Tem 15»
2
Active e le piastrelle in gres Salute e igiene nei luoghi di relax …
In tutto questo, l'igiene delle superfici gioca un ruolo fondamentale e poter respirare un'aria salubre e pulita fa in pieno parte dell'esperienza ... «Floornature.com, Tem 15»
3
Mancate assunzioni, igiene e codice della strada: controlli a tappeto …
Il Comando compagnia Carabinieri di Civitanova Marche e la direzione territoriale del lavoro di Macerata hanno predisposto sul comune di ... «Macerata Notizie, Tem 15»
4
Nuovi servizi di igiene e nettezza urbana: al via l'implementazione a …
Lecce. La malsana abitudine – che vige ancora tra alcuni operatori – di abbandonare rifiuti (specie se imballaggi) presso le postazioni di ... «Leccenews24, Tem 15»
5
Guarire dall'igiene. E dal profitto
Il volersi bene, ai tempi del dominio del profitto sulla vita, ha preso la forma del centro benessere, del fitness, dell'igiene, degli specialisti della ... «comune-info.net, Tem 15»
6
Igiene intima in estate: i consigli - CheDonna.it
In alcune situazioni però la nostra igiene intima può correre dei rischi. Il caldo, l'umidità, il sudore, il contatto ravvicinato con la natura o con ... «CheDonna.it, Tem 15»
7
SCELTA DELLA COOP, GARANTITE IGIENE E … - LeccoNews.LC
LECCO – “Relativamente a quanto pubblicato da alcuni organi di stampa circa la 'riduzione dei turni di pulizia in Ospedale' si precisa che le ... «LeccoNews.LC, Tem 15»
8
Apricena, igiene urbana: fino a 500 euro di multa per chi non …
“Insieme all'Ufficio Igiene Urbana - sottolinea l'Assessore Giuseppe Solimando – che ringrazio per l'impegno che sta mettendo in questo ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
9
Riapre il Centro di riferimento per la Prevenzione Igiene e Sicurezza …
A partire dal primo luglio 2015 il centro di Riferimento per la Prevenzione Igiene e Sicurezza nel Florovivaismo dell'Asl di Pistoia ha ripreso le ... «PuntoSicuro, Tem 15»
10
PULIZIE ALL'OSPEDALE, L'AO SI DIFENDE: “SCELTA DELLA …
... d'intesa con la Direzione Sanitaria Aziendale – scrive ancora la nota – non compromettono in alcun modo il livello di igiene e sicurezza degli ... «LeccoNews.LC, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Igiene [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/igiene>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z