İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "baby-sitting" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BABY-SITTING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baby-sitting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABY-SITTING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BABY-SITTING SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «baby-sitting» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte baby-sitting sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bebek bakıcılığı tanımı bebek bakımı, diğer çocukların vesayetidir.

La definizione di baby-sitting nel dizionario è attività di baby-sitter, custodia di bambini altrui.


İtalyanca sözlükte «baby-sitting» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BABY-SITTING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


auditing
auditing
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
flatting
flatting
floating
floating
footing
footing
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting

BABY-SITTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

babuino
babuvismo
baby
baby boom
baby boomer
baby killer
baby sitter
baby-doll
baby-gang
baby-sitter
babycalciatore
babycampione
babyconsumatore
babycriminale
babycriminalità
babydelinquente
babydelinquenza
babypensione
babysitteraggio
babyspacciatore

BABY-SITTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

advertising
anti-skating
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting
yachting

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde baby-sitting sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baby-sitting» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BABY-SITTING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile baby-sitting sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baby-sitting sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «baby-sitting» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

保姆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuidado de niños
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

baby-sitting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बच्चे बैठे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مجالسة الاطفال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

няни
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

baby-sitting
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিশুর-বসার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

baby-sitting
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bayi-duduk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Babysitten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

子守
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

베이비 시터
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

baby-lungguh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giữ trẻ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழந்தைப் பராமரிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाळ-वावर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Bebek bakıcılığı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

baby-sitting
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

opieki nad dzieckiem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

няні
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

baby-sitting
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φύλαξη νήπιων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

baby-sitting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

barnvakt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

barnevakt
5 milyon kişi konuşur

baby-sitting sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BABY-SITTING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «baby-sitting» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baby-sitting sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baby-sitting» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BABY-SITTING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baby-sitting» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baby-sitting» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baby-sitting sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BABY-SITTING» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

baby-sitting sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baby-sitting ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduzione alla macroeconomia
Agli inizi degli anni Settanta, a Washington un gruppo di genitori fondò un' associazione per la fornitura di servizi di baby-sitting, che prevedeva che gli iscritti accudissero a vicenda i figli altrui. All'inizio tutti i genitori ricevettero una serie di ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002
2
La nascita colora la vita: azioni e progetti intorno al ...
Queste esigenze sono seguite dalle richieste per il servizio di Baby Sitting per i bambini da 18 mesi a 6 anni e per il Doposcuola. Infine, il servizio relativo al Baby Nursing interessa circa due intervistati su dieci. Per quel che riguarda la ...
‎2012
3
Tokyo
Baby-sitting. e. nursery. I migliori hotel possono essere in grado di fornirvi un servizio di baby-sitting. Altrimenti, potete rivolgervi alle strutture seguenti che ci sono state raccomandate da genitori di Tokyo. Aspettatevi di pagare tra ¥1.500 e  ...
G. Maselli, 2006
4
Vienna
Servizi dell'horel: aria condizionara, baby-sitting, bar, servizi business, concierge, ceotro conferenze, cambio valura, camere per disabili, centro fìmess, Interaet poi nt, bwanderia. servizio limousine, personale poliglotra, piani non fumatori, ...
P. Postinghel, P. Abbate, 2004
5
Lavoro, famiglia e categorie deboli
4.3 Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b) 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire ...
Emanuele Petrilli, Sara Salvatori, Stefano Toppi, 2012
6
Riforma lavoro
Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b). 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire di ...
Paolo Stern, 2012
7
Lavoro, famiglia e categorie deboli
4.3 Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b) 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire ...
Paolo Stern, 2013
8
Parigi
I legni esotici, Ì tessuti preziosi e le rifiniture eleganti colpiscono molto gli ospiti, cosi come le mostre temporanee, allestite nell'atrio, di noti artisti quali Ben e ViaJlat. Servizi: baby-sitting, lavanderia. In camera: lettore CD. fax, radio, 'IV/VCR , ...
‎2003
9
Antiche e nuove solidarietà. Trasformazioni e persistenze ...
... acquistano crescente peso i servizi pubblici e privati: in particolare, le giovani occupate del campione hanno dichiarato, nel 12% dei casi, di usufruire di servizi a pagamento sia per la collaborazione domestica (9,6%) sia per il baby-sitting (2  ...
Buccarelli, Mascagni, Filippo Buccarelli, Giulia Mascagni, 2011
10
Guida pratica riforma del lavoro
VOUCHER per il BABY-SITTING: la seconda misura sperimentale è finalizzata ad agevolale il rientro della lavoratrice madre al lavoro e limitare i rischi di ripercussione sulla carriera dovuti alla prolungata assenza dal lavoro per la cura del ...
G. Falasca, 2012

«BABY-SITTING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baby-sitting teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asti: al World Caffè piatti dal mondo per sostenere il Laboratorio …
... stati attivati 5 corsi, di vari livelli, durante i quali si è offerto anche un servizio di baby-sitting alle mamme che desideravano seguire le lezioni. «AT news, Tem 15»
2
Asti: al World Caffè piatti dal mondo per sostenere il Laboratorio …
... stati attivati 5 corsi, di vari livelli, durante i quali si è offerto anche un servizio di baby-sitting alle mamme che desideravano seguire le lezioni. «AT news, Tem 15»
3
Misure di conciliazione a sostegno delle famiglie
... disabili e anziani; accedere a servizi, retribuiti attraverso voucher lavoro Inps, per la cura e l'assistenza (compresi quelli di baby-sitting le cui ... «Adnkronos, Haz 15»
4
Misure di conciliazione a sostegno delle famiglie
... disabili e anziani; accedere a servizi, retribuiti attraverso voucher lavoro Inps, per la cura e l'assistenza (compresi quelli di baby-sitting le cui ... «Adnkronos, Haz 15»
5
La mia amica Facebook sta morendo
Nelle sere del baby-sitting dalla mia amica morente di Facebook, ero iscritta al terzo anno di Conservazione dei Beni e, rimestando la pastina ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
6
La mia amica Facebook sta morendo
Nelle sere del baby-sitting dalla mia amica morente di Facebook, ero iscritta al terzo anno di Conservazione dei Beni e, rimestando la pastina ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
7
PROMO "I saperi per l'inclusione", nuovi percorsi per le donne migranti
... garantendo loro una maggiore tranquillità attraverso un apposito servizio di baby-sitting (Latte). Le partecipanti potranno ottenere il certificato ... «Rosalio.it, Haz 15»
8
PROMO "I saperi per l'inclusione", nuovi percorsi per le donne migranti
... garantendo loro una maggiore tranquillità attraverso un apposito servizio di baby-sitting (Latte). Le partecipanti potranno ottenere il certificato ... «Rosalio.it, Haz 15»
9
Sulle Navi Royal Caribbean Arrivano i Personaggi Dreamworks …
Su queste navi selezionate non manca una speciale offerta dedicata ai genitori: acquistando un servizio di baby-sitting per 8 ore, si potrà ... «abruzzo24ore.tv, Haz 15»
10
Sulle Navi Royal Caribbean Arrivano i Personaggi Dreamworks …
Su queste navi selezionate non manca una speciale offerta dedicata ai genitori: acquistando un servizio di baby-sitting per 8 ore, si potrà ... «abruzzo24ore.tv, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baby-Sitting [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/baby-sitting>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z