İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "casting" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CASTING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

casting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASTING SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «casting» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte casting sözcüğünün tanımı

Sözlükte döküm tanımı, parçaların tiyatro gösteriminde, bir filmin yapımında ya da genel olarak ortak bir eserde dağılımıdır.

La definizione di casting nel dizionario è distribuzione delle parti in una rappresentazione teatrale, nella produzione di un film o in un lavoro collettivo in genere.


İtalyanca sözlükte «casting» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASTING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


auditing
auditing
body painting
body painting
broadcasting
broadcasting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
floating
floating
footing
footing
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
yachting
yachting

CASTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

castiga- to
castigabile
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatamente
castigatezza
castigato
castigatore
castigazione
castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
castimonia
casti
casto
castone
castoreo

CASTING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

advertising
anti-skating
baby-sitting
bad painting
benchmarketing
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
flatting
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde casting sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«casting» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASTING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile casting sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen casting sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «casting» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

铸件
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fundición
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

casting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ढलाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

литье
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

moldagem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঢালাই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moulage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemutus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Guss
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キャスティング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주조
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

casting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vật đúc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நடிப்பதற்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निर्णायक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

döküm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

casting
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odlew
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лиття
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

piesă turnată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χύσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beslissende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gjutning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

casting
5 milyon kişi konuşur

casting sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «casting» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
casting sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casting» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASTING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «casting» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «casting» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

casting sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTING» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

casting sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casting ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technical Dictionary
into a mold and allowing it to cool until it becomes a solid), gettata (in stampo lasciata raffreddare fino alla solidificazione) * alloy steel casting, getto di acciaio legato * alloyed iron casting, getto in ghisa legata * aluminium alloy casting, getto in ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Provini & audizioni. Come entrare nello star system
Come abbiamo visto, i casting director sono le figure chiave del mondo dello spettacolo, dunque è estremamente importante capire chi sono, come lavorano e in quale maniera è più opportuno presentarsi. Tenendo presente che neanche loro ...
Sergio Fabi, 2006
3
Thinking in Java vol. 2 Tecniche avanzate
Ovviamente se osservate il codice dell'esempio precedente vi sembrerà di avere scritto molto più codice, in confronto all'ultima riga del metodo main(), che esegue la stessa operazione. La nuova sintassi di casting è utile nelle situazioni in cui ...
Bruce Eckel, 2006
4
Il mestiere dell'attore. Guida per il lavoro e la carriera
Per un regista, il casting di una produzione è traumatico quanto la sera della prima e, per quel che ne so, può essere molto convulso anche per i direttori del casting. È tutto un susseguirsi di decisioni tormentate, di delusioni, come pure di  ...
Simon Dunmore, 2006
5
I verbi inglesi
PRESENT CONTINUOUS l am casting, you are casting, we are casting, they are casting, he (she, it) is casting The sun is casting a long shadow over the field. ll sole sta proiettando un'ombra lunga sul campo. • SIMPLE PAST l cast, you cast, ...
John Bohannan, 1994
6
Atti del Workshop "Problematiche di frattura nei materiali ...
Confronto nel comportamento al creep di ceramici a base ittria e silice, da utilizzare come anime per il casting direzionale di superleghe A. Brentari, M. Labanti, C. Mingazzini, S. Sangiorgi, M. Villa. ENEA, sezione MATING - Ingegnerizzazione ...
Aa.vv.
7
Manuale di Java 8: Programmazione orientata agli oggetti con ...
Il casting di oggetti sfrutta una sintassi del tutto simile al casting tra dati primitivi: if (dip instanceof Programmatore) { Programmatore pro= (Programmatore) dip; . . . Siamo ora in gradodi accedereallavariabile anniDiEsperienza tramite la ...
Claudio De Sio Cesari, 2014
8
Manuale di Java 7
6.3.3. Casting. di. oggetti. Nell'esempio precedente abbiamo osservato che l' operatore instanceof ci permette di testare a quale tipo di istanza punta un reference. Ma precedentemente abbiamo anche notato che il polimorfismo per dati, ...
Claudio De Sio Cesari, 2011
9
La moda allo specchio: comunicare la moda : strategie e ...
Se lo stilista decide di fare un casting aperto, significa interpellare tutte le agenzie per l'appuntamento e vedere cinquecento modelle dalla mattina alla sera per qualche giorno. Se invece lo stilista vuole un casting chiuso, significa che ...
Emanuela Cavalca Altan, 2004
10
Gli amministratori. Disciplina civilistica, fiscale e ...
''casting vote"). Tale clausola, infatti, non sarebbe incompatibile con il principio di collegialità, risultando utile al superamento di eventuali situazioni di stallo. Così Galgano F., Genghini R., cit., p. 455. In senso affermativo si esprimono Galgano ...
Anita Mauro, Maurizio Meoli, Massimo Negro, 2007

«CASTING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casting teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grande Fratello 2015 | Casting | Whatsapp - TVblog
I casting di Grande Fratello arrivano anche su WhatsApp. E', infatti, possibile sostenere un provino per la quattordicesima edizione, ... «TVBlog.it, Tem 15»
2
Ben Affleck e i 10 casting più discussi di sempre: il video | Best Movie
Scoprite con noi i 10 casting più discussi di sempre, nell'appuntamento settimanale di BreakingPop! Qui, la gallery fotografica di altri 15 ... «Best Movie, Tem 15»
3
MinervinoLive.it - Corteo storico di Minervino, al via il casting per l …
Il prossimo 25 luglio avrà inizio il casting per l'individuazione di tutti i figuranti occorrenti per un totale di 22 personaggi (11 uomini + 11 donne) ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Tem 15»
4
Braccialetti Rossi 3: Nuovi casting a Bari | melty.it
La OzFilm cerca le comparse per la terza stagione di Braccialetti Rossi prodotta dalla Palomar. Tutte le ultime notizie su melty. Nuovi casting in ... «melty.it, Tem 15»
5
Casting News | Arrow 4 arrivano Mr. Terrific e Anarky – Novità per …
Casting News: Arrow 4 arrivano Mr. Terrific e Anarky – Novità per Grazy Ex-Girlfriend e altro (Di sabato 18 luglio 2015) Annunciati al Comic Con della scorsa ... «Zazoom Blog, Tem 15»
6
Mercato Juve, continua il casting per il nuovo 10: Gotze in pole …
Una volta formalizzata la cessione di Vidal al Bayern Monaco, la Juventus si concentrerà sulla ricerca di un trequartista. I bianconeri stanno ... «CalcioWeb, Tem 15»
7
MARSALA CASTING
A Marsala per la prima volta grazie a un'idea di Francesco Stella e Stefano Rabbolini, attore e regista il primo, e casting director il secondo. «TrapaniOk, Tem 15»
8
“Braccialetti Rossi” terza serie , casting uomini e donne dai 8 ai 70 …
Chi è interessato al casting potrà presentarsi venerdì 24 luglio 2015, al Cineporto di Bari (c/o Fiera del Levante), Lungomare Starita 1, Bari, ... «brindisilibera.it, Tem 15»
9
Richard T. Jones in American Horror Story: Hotel e altri casting
La star di Giudice Amy Richard T. Jones ha ottenuto un ruolo ricorrente in Hotel, la quinta stagione di American Horror Story, in onda su FX ... «ComingSoon.it, Tem 15»
10
Grande Fratello, al via i casting anche su WhatsApp
Novità in arrivo per tutti gli amanti del reality show più seguito di sempre. I casting per partecipare alla nuova edizione del Grande Fratello ... «Il Tempo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Casting [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/casting>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z