İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "background" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BACKGROUND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

background play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKGROUND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BACKGROUND SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «background» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte background sözcüğünün tanımı

Sözlükte arka plan tanımı, bir kültürel olgu, belirli bir tarihi veya geleneksel gerçek, bir birey ve onun özel gelişimi olan bir arka plan, koşullar ve deneyimler karmaşıklığıdır.

La definizione di background nel dizionario è retroterra, complesso di circostanze e di esperienze in cui si colloca un fenomeno culturale, un determinato fatto storico o di costume, un individuo e il suo particolare sviluppo.


İtalyanca sözlükte «background» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACKGROUND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


basset hound
basset hound
check-sound
check-sound
foxhound
foxhound
greyhound
greyhound
ground
ground
round
round
sensurround
sensurround
sound
sound
surround
surround
underground
underground

BACKGROUND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bacinetto
bacino
bacino idroelettrico
bacio
baciocco
baciucchiamento
baciucchiare
baciucchio
back
backgammon
backlog
backslash
backspace
backstage
backup
baco
bacolo
bacologia
bacologico
bacologo

BACKGROUND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Hinterland
band
bond
boy friend
boy-friend
boyfriend
brand
broadband
dual band
girl friend
gourmand
hedge fund
hinterland
mastermind
plafond
rand
shetland
stand
trend
week-end

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde background sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BACKGROUND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «background» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
background sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«background» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACKGROUND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile background sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen background sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «background» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

背景
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fondo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

background
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पृष्ठभूमि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خلفية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fundo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পটভূমি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fond
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

latar belakang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hintergrund
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

背景
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

배경
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

latar mburi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lý lịch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பின்னணி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पार्श्वभूमी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

background
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tło
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fundal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φόντο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agtergrond
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bakgrund
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bakgrunn
5 milyon kişi konuşur

background sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACKGROUND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «background» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
background sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «background» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACKGROUND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «background» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «background» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

background sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BACKGROUND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

background sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Luca Desiata
Il principale metodo per trovare nuovi strumenti di soluzione è l’astrazione, tramite il quale il soggetto seleziona alcuni contenuti e lascia altri nel background.

«BACKGROUND» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

background sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. background ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il terminale e Unix per Mac OS X
Eseguire un programma in background sevrve a liberare una finestra Terminale quando si sa che il programma richiederà tempo. È utile anche quando si vuole lanciare un nuovo programma a finestre dal Terminale aperto, per continuare a ...
Dave Taylor, Jerry Peek, 2002
2
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
litici sicuri è spesso necessario compensare il background residuo, come descritto nel Capitolo 3. La correzione tramite l'uso di una emissione continua è stato il primo sistema automatico realizzato per la compensazione del background.
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006
3
CSS Pocket
Gianluca Troiani. può essere riscritta attraverso la seguente altra regola, che fa uso della sola proprietà background: body { background : #FFF url(/im/sfondo. png) 100% 100% no- repeat fixed; } Se non sono specificati alcuni valori, allora ...
Gianluca Troiani, 2010
4
Cascading style sheets. La guida completa
background-position: top left; background-repeat: repeat-y; background- attachment: fixed;} body {background: white url(yinyang.gif) top left repeat-y fixed; } body {background: fixed url(yinyang.gif) white top left repeat-y;} body { background: ...
Eric A. Meyer, 2007
5
Html 4 Espresso For Dummies
Tabella C-U Proprietà colore e sfondo Proprietà Valori possibili Esempio background Shorthand: comprende valori per background - attachment, background -color, background -image, background - position, background - repeat BODY ...
Deborah Ray, Eric Ray, 2001
6
CSS3
Sintassi. Proprietà background <background-attachment> || <background- position>, ... background-repeat: <repeat-style>[, <repeat-style>]* Proprietà background-position background-position: <bg-position>[, <bg-position>]* Compatibilità La.
Gianluca Troiani, 2011
7
a2, 2010
55 56 <IENTITY % background " 57 background CDATA #IMPLIED"> 58 59 < IENTITY % background-attachment " 60 background-attachment (scroll I fixed I inherit) #IMPLIED"> 61 62 <IENTITY % background-color " 63 background-color  ...
daniele giacomini
8
HTML, XHTML e CSS per il World Wide Web
#wrap {background: url(bluebench.jpg) left top repeat;} #screen {background: # FEF6F8;} a:focus, a:hover, a:active {background: #F3CFB6;} #sidebar { background: #F5F8FA;} Figura 11.8 Lo sfondo della divisione screen renderà leggibile il ...
Elizabeth Castro, 2007
9
Corso ragionato di HTML e CSS
Ettore Franzini. Posizione dell'immagine La posizione dell'immagine usata come sfondo può essere determinata dall'istruzione background-position seguita da nove possibili valori: background-position: top left; background-position: top ...
Ettore Franzini, 2008
10
Pensare Damasio. Due o tre cose che so di lui
I call it background feeling because it originates in 'background' body states rather than in emotional states”? I background feeling procedono da stati corporei di base, non dalle emozioni propriamente dette7, ma da quelle collezioni di ...
Emilia Barile, 2013

«BACKGROUND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve background teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Reach, Entourage e Babadook: i film in sala per rinfrescare l …
Uno spietato affarista portato sul grande schermo senza ironia di script, background, o debolezze apparenti. Negativo a 360 gradi e perciò ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
New Face: Thyra Van Daalen | Amica
Quello che mi piace di più è incontrare persone nuove, che provengono da tutte le parti del mondo e da culture, lingue e background differenti. «Amica, Tem 15»
3
Deception IV: the Nightmare Princess - Recensione - PS3 - 15...
Dopo aver letto un copioso panegirico di testo scritto, che funge da background narrativo e da tentativo di aggiungere spessore all'esperienza, ... «Multiplayer.it, Tem 15»
4
Xeodrifter - Recensione - 3DS - 153281 - Multiplayer.it
Fatta questa premessa, possiamo quindi parlare del background del gioco, che mette l'utente nei panni di un esploratore spaziale costretto per ... «Multiplayer.it, Tem 15»
5
Vogue celebra la bellezza senza tempo: a luglio è Timeless Issue …
... e contributor di “Vogue” Italia, ha ritratto con il suo sguardo unico e inconfondibile 17 donne dai background e dalle esperienze più diverse. «GQ.com, Tem 15»
6
Mercato, Sarri e la lista della spesa imposta dagli allenatori | Guerin …
... lista della spesa, aiutato in questo anche dal suo background inglese (ricordate gli otto-nove colpi chiesti a Thohir dal tecnico marchigiano?). «Guerin Sportivo, Tem 15»
7
Dragon Age: Inquisition - Sottoponete le vostre idee a BioWare per i …
... descriverlo, dargli un nome e inventarne una storia di background. Le idee migliori verranno premiate con uno speciale prize pack di Dragon ... «Multiplayer.it, Tem 15»
8
Stitch & Share, un modo semplice per condividere tanti screenshot …
Una volta installata, l'app rimane a lavorare in background. Basta catturare qualche screenshot da una conversazione su WhatsApp, SMS o ... «HDblog, Tem 15»
9
JOHN HIATT/ Il concerto al Carroponte: il poeta di "Bring the Family …
Ha infatti affiancato ai bravissimi Combo un ottimo e giovane background vocalist, di cui sinceramente non ricordiamo il nome, che oltre a fare ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
10
Hellblade: arrivano nuovi dettagli sul gameplay • Eurogamer.it
Ogni combattimento nel gioco sarà rappresentativo del background della protagonista, poiché rifletterà la realtà in cui la sua vita è immersa. «Eurogamer.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Background [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/background>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z