İndir uygulaması
educalingo
ballatoio

İtalyanca sözlükte "ballatoio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BALLATOIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bal · la · to · io


BALLATOIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BALLATOIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

galeri

Kaldırım, katedraller, kuleler ve benzeri gibi oldukça yüksek bir seviyede büyüyen binaların tipik mimari bir unsurudur. Bir binanın bir duvarına, genellikle dış tarafa, bir korkuluk, korkuluk veya koruyucu bir küpeşte ile yapılmış bir geçitten oluşur. Balkonun önü, manzaranın avantajından yararlanmak için binanın çevresini yeniden yaratmak için kullanılır. Balkonlar yalnızca bir mimari öğe olarak değil, aynı zamanda bir şehrin veya kalenin duvarlarını güçlendirmek için de kullanılmaktadır. Çoğu kez duvara asılı duvarlar, taş veya ahşap balkonlar inşa edildi; buradan askerler tahkimatı koruyabildi ve okçular korucular üzerinde oklar çıkardı. Konut inşaatında, korkuluk evleri, balkonların farklı odalara veya bir mülkiyet durumunda bireysel konut birimlerine erişmek için ortak alanlar olarak kullanıldığı belirli bir daire tipini temsil etmektedir.

İtalyanca sözlükte ballatoio sözcüğünün tanımı

Galeri'nin sözlüğün ilk tanımı, bir binanın dış veya iç duvarlarında uzanan bir korkuluk veya korkuluk veya korkuluk içeren bir balkon. Bir galerinin bir başka tanımı, savaş gemilerinin kıç ve kaleleri çevresinde gösterilir. Ballatoio, dağcıların tırmanış sırasında durdurmak için kullandıkları küçük bir çıkıntıdır.

BALLATOIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbeveratoio · accappatoio · annaffiatoio · dimenticatoio · essiccatoio · fasciatoio · filatoio · gocciolatoio · laminatoio · lavatoio · levatoio · mattatoio · mettere nel dimenticatoio · mondatoio · pensatoio · schiumatoio · seccatoio · serbatoio · sgocciolatoio · spogliatoio

BALLATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balla · ballabile · balladore · ballamento · ballare · ballast · ballata · ballatista · ballatore · balle · balleri- no · ballerina · ballerino · ballestriglia · ballettare · ballettistico · balletto · ballista · ballo · ballo della mattonella

BALLATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatoio · appoggiatoio · asciugatoio · attizzatoio · battezzatoio · colatoio · galoppatoio · inginocchiatoio · lacrimatoio · lanciatoio · montatoio · orinatoio · passatoio · poppatoio · posatoio · saldatoio · scannatoio · sfiatatoio · sfogatoio · svettatoio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ballatoio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BALLATOIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ballatoio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ballatoio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BALLATOIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ballatoio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ballatoio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ballatoio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

画廊
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

galería
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gallery
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गैलरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رواق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

галерея
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

galeria
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দরদালান
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

galerie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Galeri
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Galerie
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

画廊
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

갤러리
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gallery
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bộ sưu tập
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கேலரி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गॅलरी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

galeri
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ballatoio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

galeria
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

галерея
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

galerie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στοά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gallery
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

galleri
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

galleri
5 milyon kişi konuşur

ballatoio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALLATOIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ballatoio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ballatoio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ballatoio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALLATOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ballatoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ballatoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'edilizia residenziale
11.1 Definizione La casa a ballatoio appartiene alla classe tipologica delle residenze plurifami- liari; anch'essa da luogo sempre a organismi abitativi pluripiano. ll suo carattere principale è posto nella distribuzione degli alloggi che avviene ...
Mario Zaffagnini, 2002
2
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Bib1. ge.: Aymonino C., L'abitazione razionale, Padova 1971; Benevolo L., La casa dell'uomo, Bari 1976. Casa a ballatoio Tipo edilizio abitativo plurifamiliare ( collettivo) caratterizzato dall'aggregazione di più alloggi in linea disimpegnati da  ...
Dino Borri, 1985
3
Das Neue Frankfurt (1926-1931):
Negli edifici plurifamiliari si devono distinguere due grandi categorie: quelli con alloggi accessibili da un vano scale comune e quelli con alloggi disposti sul ballatoio. I primi sono di gran lunga i più comuni; il modo migliore, ma nel contempo ...
Giorgio Grassi, 1975
4
Brunelleschi
Nel 1 5 1 2 gli Operai incaricarono Baccio d'Agnolo - allora capomastro della fabbrica del duomo - di realizzare il ballatoio. Ma l'opera, iniziata sul lato sudest e costituita da due passaggi sovrapposti (uno coperto e uno esterno), venne presto  ...
Elena Capretti, Filippo Brunelleschi, 2003
5
Manuale del condominio. Con CD-ROM
Il ballatoio Simile per struttura, ma differente per funzionalità, è il ballatoio costituito da un terrazzino con ringhiera che si sviluppa lungo il perimetro interno od esterno di un edificio e che congiunge il pianerottolo delle scale con i singoli ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
6
La cupola di Santa Maria del Fiore: illustrata con i ...
Nella faccia interna della Sagrestia de' canonici : Uno soma il primo ballatoio più prossimo a terra, nella parte più stretta delle screpolo. Il secondo sopra il secondo ballatoio, e sotto l' occhio del tamburo. Il terzo s0pra il terzo ballatoio, e poco ...
Cesare Guasti, 1857
7
Il sistema tricuspidale e la facciata del duomo di Firenze: ...
E ricomparvero gloriosi e trionfanti davvero : perchè la Commissione del 1867, uon solo non trovò da ridirci verbo o parola, ma per di più trovò da ridire moltissimo sn quei disegni, i quali avevano riprodotto il ballatoio delle ali anche suH' alto ...
Aristide Nardini Despotti Mospignotti, 1871
8
L'agente immobiliare. Guida per l'esame e la professione. ...
E) La casa a ballatoio La casa a ballatoio appartiene alla classe tipologica della residenza plurifamiliare e dà luogo sempre ad edifici pluripiano: il suo carattere principale risiede nella distribuzione degli alloggi che avviene tramite un ...
‎2011
9
L'agente immobiliare
E) La casa a ballatoio La casa a ballatoio appartiene alla classe tipologica della residenza plurifamiliare e dà luogo sempre ad edifici pluripiano: il suo carattere principale risiede nella distribuzione degli alloggi che avviene tramite un ...
‎2014
10
Commentario al codice civile. Artt. 2043-2053: Fatti ...
una bimba da un ballatoio per la mancanza di bacchette orizzontali di sostegno, osservando che ai fini della presunzione posta dalla norma citata occorre un rapporto di immediatezza, una continuità temporale senza di cui si è fuori della ...
Paolo Cendon, 2008

«BALLATOIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ballatoio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mettere in sicurezza l'Acna - Lo spiffero, quello che gli altri non dicono
I più letti del Ballatoio. Marchionne, la solitudine del tiranno? ... Altre notizie del Ballatoio. Salgo sui banchi per protestare. Il mio gesto in Sala ... «Lo Spiffero, Tem 15»
2
Mettere in sicurezza l'Acna - Lo spiffero, quello che gli altri non dicono
I più letti del Ballatoio. Marchionne, la solitudine del tiranno? ... Altre notizie del Ballatoio. Salgo sui banchi per protestare. Il mio gesto in Sala ... «Lo Spiffero, Tem 15»
3
Appartamenti Rivolta d'adda Centro storico Via Piazza Vittorio …
... SU TUTTO IL LATO DELLA CASA AD USO BALLATOIO,ESPOSIZIONE UNICA,RISCALDAMENTO AUTONOMO,DA PERSONALIZZARE. «La Repubblica, Tem 15»
4
Roma | spari nel cortile condominiale di via Ipogeo degli Ottavi
... per ore sull'orlo di quel precipizio, tra il ballatoio dell'ascensore che si era bloccato e il vuoto che aveva inghiottito il piccolo Marco. «Zazoom Blog, Tem 15»
5
Appartamenti Rivolta d'adda Centro storico Via Piazza Vittorio …
... SU TUTTO IL LATO DELLA CASA AD USO BALLATOIO,ESPOSIZIONE UNICA,RISCALDAMENTO AUTONOMO,DA PERSONALIZZARE. «La Repubblica, Tem 15»
6
Strage di Secondigliano. Dopo due mesi di agonia è morto anche l …
... da stendere sul ballatoio comune dell'abitazione – iniziò a sparare all'impazzata sulla gente dal balcone al primo piano della sua abitazione. «Positanonews, Tem 15»
7
Lite tra vicini a Caserta, un uomo uccide quattro persone
Poi è salito al primo piano dell'abitazione e sul ballatoio ha ucciso la moglie di Verde, Vincenza e il figlio della coppia, Pietro. I tre sono morti ... «Napoli Fanpage, Tem 15»
8
Borgio Verezzi, la biblioteca festeggia 10 anni: “Più utenti e più …
... su 388 metri lineari di scaffalatura disposta nei locali (piano terra e ballatoio a giorno accessibile da scala, magazzino al primo piano). «Il Vostro Giornale, Tem 15»
9
Metro Roma, muore bimbo di 4 anni. Precipitato nel vano ascensore …
Francesca Giudice è rimasta inginocchiata per ore sull'orlo di quel precipizio, tra il ballatoio dell'ascensore e il vuoto che ha inghiottito il suo ... «TuttoPerLei.it, Tem 15»
10
«Così Marco è sparito nel vuoto»
Francesca Giudice è rimasta inginocchiata per ore sull'orlo di quel precipizio, tra il ballatoio dell'ascensore che si era bloccato e il vuoto che ... «Il Gazzettino, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ballatoio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ballatoio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR