İndir uygulaması
educalingo
baluginio

İtalyanca sözlükte "baluginio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BALUGINIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · lu · gi · ni · o


BALUGINIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BALUGINIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte baluginio sözcüğünün tanımı

Sözlükte görme tanımlaması aralıklı ve sıkça parıldıyor.


BALUGINIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominio · alluminio · assassinio · carminio · condominio · di pubblico dominio · dirugginio · dominio · latrocinio · luminio · minio · patrocinio · poliginio · predominio · raziocinio · scrutinio · sterminio · tirocinio · turbinio · vaticinio

BALUGINIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balsero · balta · balteo · baltico · baltoslavo · baluardo · baluba · baluginamento · baluginare · balugine · baluginoso · balumina · balza · balzachiano · balzana · balzano · balzar su · balzare · balzare in piedi · balzatore

BALUGINIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attinio · campo di sterminio · duralluminio · einsteinio · fulminio · gadolinio · gallicinio · grandinio · ladrocinio · latticinio · lenocinio · macinio · postliminio · protoattinio · ricinio · rovinio · seminio · squittinio · strofinio · triclinio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde baluginio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BALUGINIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «baluginio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«baluginio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BALUGINIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile baluginio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen baluginio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «baluginio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

闪光
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

brillar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gleam
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रकाश की किरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ومضة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мерцать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

brilhar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কিরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lueur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkilat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

glänzen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

光ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

번쩍이다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gleam
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tia
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒளி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

किरण
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

parıltı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

baluginio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

błyszczeć
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мерехтіти
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

scânteiere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναλαμπή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

glimma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

glimte
5 milyon kişi konuşur

baluginio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALUGINIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

baluginio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baluginio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baluginio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALUGINIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

baluginio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baluginio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Se fossi un sogno
Baluginio. d'amore. La bozza è già corretta ma il tempo si è tolto anche la giacca. La mente è inquieta, la luna è sotto l'acqua ma il poeta ammira ancora chi si bacia. Vacilla, tra turbinii di farfalline, un sogno con le ali addormentate: ...
Antonio Laghezza, 2006
2
I luoghi infedeli
Con il negozio eccetera...» Un baluginio nei suoi occhi. «Già» disse. «Infatti.» Alzai il bicchiere verso di lui. «I miei complimenti. Immagino che non vedrai l'ora. » «Me lo sono guadagnato.» «Ma certo. Però, senti: io vado e vengo, non è che mi ...
Tana French, 2011
3
Lord Jim
Di tantointantoun piccolobagliore rosso simuoveva all'improvviso, e ravvivandosi illuminava le dita di una mano languida, parte di un viso profondamente disteso, o accendeva un baluginio scarlatto in un paio d'occhi pensosi ombreggiati ...
Joseph Conrad, 2012
4
Il paese del non ritorno. Gli Invisibili
Un vago baluginio fu tuttociò che riuscì a distinguere. Descriveva un breve arco nell'aria,a cadenza regolare. Poi la brumaparve condensarsi in una figura possente:un uomo con indossoun lungocappotto e in testa un largo cappello.
Giovanni Del Ponte, 2011
5
Il cerchio incantato del linguaggio: moderno e antimoderno ...
dei lampi separati dal loro baluginio. E evidente che qui Al'tman nega una sostanzialità delle idee e una loro esistenza al di fuori della loro funzione categoriale. E proprio per significare la loro non sussistenza autonoma e indipendente ...
Maria Candida Ghidini, 1997
6
25 fantasie e 3 saggi
Gli sembrò, dopo un po' di tempo (ma come avrebbe potuto mai misurarne la durata?), che nella più estrema lontananza dello spazio (ma come avrebbe potuto mai misurarne la grandezza?) si accendesse un baluginio, fioco fioco, ma si dette ...
Federico Vitali, 2011
7
La sabbia e il marmo. La Toscana di Mario Tobino
Egli, il B., ha descritto un baluginio come fanno le cicale d'estate che dal sedere ronfando, fischiano, ed e noto che le cicale non hanno cervello. Di tale baluginio, uguale al cotone annaspato nell'aria ventilata, va dato merito al Bilenchi.
Giulio Ferroni, 2012
8
Potrei non essere io
Finii con il perdere completamente la direzione, quando mi resi conto che di fronte a me non avevo più quel baluginio visto in precedenza, almeno il terreno cominciò a farsi più pianeggiante ed ebbi modo di fermarmi per ragionare sul da farsi ...
Vincenzo Di Pino
9
Il risveglio
il vecchio salone sembrava brulicare di vita, non per la presenza di esseri viventi in movimento, ma per il baluginio di luci. Passarono alcuni secondi prima che rintracciassi la sorgente di quei bagliori intermittenti, poi, attraverso una finestra a  ...
Sharon Bolton, 2009
10
Scuola di retorica
Mi permetto di consigliarlo perché avete veramente il baluginio della lingua. Posso usare questa parola, "il baluginio della lingua"? Monicelli: No, il baluginio no. Il baluginio è un fatto che riguarda la luce, non riguarda la lingua, soprattutto non ...
Angelo Varni, 2006

«BALUGINIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baluginio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amarcord il solleone
E i bar s'affollano di spritz, e gli scooter ti girano a destra nel baluginio di mezzogiorno. E tutto è letteratura di grognard che borbottano perché il ... «Quotidiano.net, Tem 15»
2
Emma Vitti. Das Ding - dal di dentro
“siamo inevitabilmente arrivati al momento più alto di questo percorso: finalmente appare il baluginio dell'oro che la luce ritrova sulla superficie metallica. «Arte.it, Haz 15»
3
Rimarrà aperta sino al 23 agosto la mostra sulla Grande Guerra alla …
... divisionista, in un'oscurità umida e confusa rappresenta sagome di uomini che si recano al lavoro contro il baluginio di un selciato di ciottoli. «Blasting News, Haz 15»
4
Ritroviamo il senso della storia. L'Italia "del borgo" non cambierà il …
Questo sta avvenendo impunemente sotto gli occhi di tutti, ormai paralizzati dal baluginio dell'egoismo e del potere e solo del potere. «L'Huffington Post, Haz 15»
5
“The lack”: recensione
... e si ricongiungono, in una maternità negata, attraverso un baluginio di comprensione, forse di perdono, senz'altro di lenitiva speranza. «DirettaNews.it, May 15»
6
Farla luccicare, ma non dargliela: la lezione di mia nonna
Baluginio attraente come un tesoro. Come ci arrivi? Con la mappa! La generazione della liberazione sessuale anni settanta ha preso le mappe ... «Consumatrici, Nis 15»
7
Salerno, si è accoltellato in...
Mancavano venti minuti alle 15 quando alcuni passanti hanno notato quel corpo riverso supino sulla spiaggia e il baluginio della lama. Hanno ... «La Citta di Salerno, Nis 15»
8
Silenzio, parla Montaigne
... 50: Di Democrito ed Eraclito) che affascinato e intenerito sul nostro vagare - baluginio d'un istante - nella notte perenne: «perché prendiamo ... «Avvenire.it, Nis 15»
9
"Bloodline", la scia di sangue attorno casa
Decrittiamo il baluginio negli occhi del capo come segno di delusione, la faccia inespressiva dei cari come maschera di riprovazione. E allora ... «Linkiesta.it, Nis 15»
10
Una persona che non dimenticherò mai
... talvolta illuminati da un allegro baluginio; ha le sopracciglia e le ciglia incredibilmente chiare, un sorriso perfetto, gambe e braccia lunghe ed ... «Diregiovani, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Baluginio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/baluginio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR