İndir uygulaması
educalingo
banca

İtalyanca sözlükte "banca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BANCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ban · ca


BANCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BANCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

banka

Banka, malları ve hizmetleri dağıtan ve müşterilere çoğunlukla hanehalkı ya da bireylerden mevduat ya da kredi biçiminde gelen sermaye arzı ve talebi arasında ödeme aracı ve finansal aracılık sağlayan özel bir kuruluştur, ikincisi zorunludur özellikle de kendi yatırımlarını karşılamak üzere krediler şeklinde kısmen girişimcilik sektöründen ve kısmen ailelerden veya özel sektörlerden alıyor. Bankaların ana gelirleri, müşterilerin veya alacaklıların düşük faiz oranları ile sağladığı mevduatların zorunlu bir rezerv yüzdesi ile garanti edilen, borçlulara verilen kredilere olan faiz gibi sunulan hizmetlerdeki kazançlardır. İlgili merkez bankası tarafından düzenlenen ve koordine edilen bankalar kümesi, ekonomik sistemin bir parçası olan ya da alt sistemi olan kredi-bankacılık sistemini doğurmaktadır.

İtalyanca sözlükte banca sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir bankanın ilk tanımı, özellikle mevduat şeklinde fon yaratarak ve kısmen de krediyle sağlanarak faaliyete geçen finansal ve ticari bir aracı kurumdur: açık, b. Kur; b. İtalya'nın; b. popüler; görevli, b. Bir bankanın başka bir tanımı, bir bankanın merkezinin bulunduğu bir bina: b'ye gidin. bir depozito için; b. bugün kapalı. Banca, aynı zamanda nehrin kıyısını güçlendirmek için inşa edilmiş basamaklardan biridir.

BANCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a destra e a manca · alzare bandiera bianca · anca · barranca · bianca · biglietto di banca · branca · calanca · cassapanca · cianca · filanca · helanca · lanca · manca · palanca · panca · sbianca · stanca · tanca · zanca

BANCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

banausico · banca dati · bancabile · bancabilità · bancaccia · bancale · bancarella · bancarellaio · bancari · bancario · bancarotta · bancarottiere · bancata · bancha · bancherella · bancherellista · bancherottolo · banchetta · banchettante · banchettare

BANCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anemone bianca · carlina bianca · cefalantera bianca · cinquefoglia bianca · colombina bianca · ecobanca · erba-unta bianca · falsa-Ortica bianca · fiordaliso di Salamanca · firrastrina bianca · fumaria bianca · ginestra bianca · pollanca · reseda bianca · senape bianca · silene bianca · sottobanca · strada bianca · viola bianca · vite bianca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde banca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BANCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «banca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«banca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BANCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile banca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen banca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «banca» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

银行
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

banco
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bank
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बैंक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مصرف
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

банк
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

banco
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যাংক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

banque
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bank
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bank
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

銀行
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

은행
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bank
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngân hàng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வங்கி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बँक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

banka
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

banca
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bank
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

банк
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bancă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τράπεζα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bank
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bank
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bank
5 milyon kişi konuşur

banca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

banca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «banca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

banca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BANCA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

banca sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Natalino Balasso
Sono stato incarcerato per un reato d'opinione: io ero dell'opinione che emettere assegni a vuoto si potesse, la banca no.
2
Ambrose Gwinnett Bierce
Conto corrente: un'offerta volontaria al mantenimento della vostra banca.
3
Bertolt Brecht
Cos'è rapinare una banca a paragone del fondare una banca?
4
Raul Cremona
Faccio magia con qualsiasi oggetto: l'altr'anno ho messo in testa un collant di nylon e in una banca sono apparsi 100 milioni!
5
Zsa Zsa Gabor
Un uomo con un grosso conto in banca non può essere brutto.
6
Jean Paul Getty
Se devi alla banca 100 dollari è un tuo problema. Se invece devi 100 milioni di dollari, è un problema della banca.
7
Giuseppe Giusti
La spada è un'arma stanca, scanna meglio la banca.
8
Beppe Grillo
La banca ha fiducia in te; però ti chiedono i documenti per accettare i tuoi soldi e ti prestano una biro legata a una catenella.
9
Beppe Grillo
L'economia sa tutto di te e tu non sai niente dell'economia. La tua banca sa tutto di te, di quanti soldi hai, e quando li spendi; ma tu non sai niente di cosa fa la banca dei tuoi soldi e dove li mette, e se ce li ha!
10
Douglas William Jerrold
La contentezza è la banca dei poveri.

«BANCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

banca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. banca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relazione ... su' corso forzoso dei biglietti di banca ...
decimale. La Banca Nazionale allora, egli asserisce, usò dei mezzi che erano più acconci allo scopo ; la qual cosa non può essere giudicata atto di ostilità ai Banchi di Napoli e di Sicilia, ma naturale conseguenza di operazioni intraprese.
Italy. Commissione parlamentare d'inchiesta sul corso forzoso dei biglietti di banca, 1869
2
Storia d'Italia: La banca
I venticinque saggi delineano la storia economica del ruolo delle banche in Italia.
Ruggiero Romano, Corrado Vivanti, 2008
3
Della Banca in Italia. Relazione della commissione nominata ...
massa proporzionale di sconto maggiore della Banca Sarda.1 Anche pel numero di recapiti scontati la Banca Toscana è prevalente nella proporzione dei suoi mezzi, giacchè nel 62 ne scontò 60,723 della media per ogni recapito di L.127i ; e ...
TUSCANY. Banca Nazionale Toscana, 1864
4
Rapporto del Consiglio Superiore agli azionisti della Banca ...
Questo modo largo di considerare la Banca, la quale viene così ad assumere il carattere d' instituzione semipubblica, fu sostenuto dai nostri Deputati per la Banca d' Italia, con animo bensì di modificarlo a norma dei resultati della discussione.
TUSCANY. Banca Nazionale Toscana, 1863
5
Banca, borsa e titoli di credito: rivista di dottrina e ...
Non merita invece di essere condivisa la pronuncia in commento nella parte in cui ha operato un distinguo tra banca trattaria e banca girataria per l'incasso a fini dell' individuazione del soggetto responsabile per aver pagato a un giratario  ...
6
Esposizione di fatti e di ragioni nella causa Banca ...
e concesse alla pari tre Azioni nuove della Banca » Nazionale nel Regno d'Italia per ogni due Azioni » vecchie della Banca Nazionale Toscana, e così numero » quindicimila Azioni nuove in cambio di numero » diecimila Azioni della Banca ...
Adriano Mari, Leopoldo Galeotti, 1867
7
Osservazioni su quanto hanno esposto i portatori delle ...
sei per cento all'anno , calcolato per rata di tempo dal giorno che la Banca avrà sborsato loro o per loro conto le somme fino al giorno che ne seguiranno i pagamenti. L' enunciato interesse resta definitivamente ed inalterabilmente fissato ...
Banca del Tavoliere di Puglia, 1842
8
Decreti statuti e regolamenti per la Banca nazionale toscana
È istituita in Sienapna Banca affiliata alla Banca Nazionale Toscana sulle norme e con le attribuzioni di che nel ... Art. 3. v'Al 34 maggio di detto anno 4860 l' attuale Banca'di- Sconto di Siena dovrà cessare e mettersi in stralcio, quale sarà  ...
‎1860
9
Leggi e statuti riguardanti la Banca Nazionale Toscana
I Possessori delle 1250 Azioni della Banca di Firenze avranno facoltà'd' acquistare alla pari del loro valo'r -n0minaiefino a tre Azioni della Banca Nazionale Toscana, per ognuna -.delle Azioni di cui si. trovino illi possesso. -' E.îi Possessori ...
Banca Nazionale Toscana, 1858
10
Lo stato e la banca: discorso pronunziato alla Camera nella ...
Tesoro, nella sua Relazione, stampata nel Volume dei documenti dell'Inchiesta, affermava che quei 30 milioni non si sarebbero rinnovati dalla Banca neppure al 25 per cento ; e si noti che in quei giorni appunto, come confessa lo stesso ...
Federico Seismit-Doda, 1870

«BANCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve banca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Impresa: Stato di insolvenza, banca consapevole in anticipo … - Ipsoa
La banca è a conoscenza dello stato di insolvenza di un suo correntista; nel caso in esame si trattava di una impresa. I pignoramenti effettuati ... «IPSOA Editore, Tem 15»
2
Usura, portano in tribunale la banca - Cronaca - il Tirreno
Come se non bastasse, la banca chiede alla ditta di rientrare subito con il fido e non vuole sentire ragioni, nemmeno di fronte al decreto ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Banca mondiale: se povertà e deportazioni dipendono dal sostegno …
Come ci ricorda il sito della Farnesina “la Banca Mondiale (Bm) è la principale organizzazione internazionale per il sostegno allo sviluppo e la ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Fits!, E.ON e Banca Prossima per l'efficienza energetica
La partnership tra E.ON Connecting Energies, Banca Prossima e Fits! ha l'obiettivo di promuovere l'efficienza energetica, la riduzione delle ... «Business International Magazine, Tem 15»
5
La Banca centrale europea lascia invariati i tassi d'interesse …
La Banca centrale europea ha lasciato invariati i tassi di interesse dell'area euro al minimo storico dello 0,05 per cento. La decisione del ... «Internazionale, Tem 15»
6
Cassiera di banca sventa truffa ai danni di un'anziana - Cronaca …
Tentativo di truffa ai danni di un'anziana sventato dalla cassiera di una banca e dalla polizia. La donna, 84 anni, è stata avvicinata da un uomo ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
7
Grecia: viceministra Valavani dimessa solo dopo maxi-prelievo in …
Ad emancipare i duecentomila euro depositati in banca, invece, sono stati alcuni familiari della ex viceministra Valavani, con la complicità di un ... «L'ultima Ribattuta, Tem 15»
8
Sventata rapina in banca, 'salvato' un bottino di 53.000 euro - Bologna
Bologna, 16 luglio 2015 - Il bottino sarebbe stato consistente - 53.000 euro in contanti - ma la rapina tentata ieri pomeriggio all'agenzia di via ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
9
Carife, c'è l'accordo: esuberi volontari e finanziati dalla banca
I sindacati strappano le garanzie richieste ai commissari. E al termine del commissariamento il rinnovo del contratto inegrativo ... «Estense.com, Tem 15»
10
Banca Popolare di Vicenza, Alberto Beretta nominato responsabile …
Banca Popolare di Vicenza Logo Il consiglio di amministrazione della Banca Popolare di Vicenza ha deliberato all'unanimità l'assunzione di ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Banca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/banca>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR