İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zanca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZANCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZANCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zanca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte zanca sözcüğünün tanımı

Sözlükte zanca'nın ilk tanımı, bir unsuru bir duvar yapısına sabitlemek için, giysilerle dik açılı olarak katlanmış bir metal çubuktur. Zanca'nın başka bir tanımı, bir milin ucunda kıvrılıp katlanır. Zanca da bir bacak.

La prima definizione di zanca nel dizionario è barra metallica ripiegata ad angolo retto ai capi, per fissare un elemento a una struttura muraria. Altra definizione di zanca è ripiegatura, incurvatura all'estremità di un'asta. Zanca è anche gamba.


İtalyanca sözlükte «zanca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZANCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a destra e a manca
a destra e a manca
alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bianca
bian·ca
biglietto di banca
biglietto di banca
branca
bran·ca
calanca
ca·lan·ca
cassapanca
cas·sa·pan·ca
cianca
cian·ca
filanca
fi·lan·ca
helanca
he·lan·ca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
sbianca
ʃbian·ca
stanca
stan·ca
tanca
tan·ca

ZANCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zana
zanaio
zanaiolo
zanata
zancato
zanella
zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto

ZANCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anemone bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
ecobanca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
fiordaliso di Salamanca
firrastrina bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
pollanca
reseda bianca
senape bianca
silene bianca
sottobanca
strada bianca
viola bianca
vite bianca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zanca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ZANCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «zanca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zanca sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«zanca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZANCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zanca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zanca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zanca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

赞卡
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Zanca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

zanca
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Zanca
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

zanca
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Zanca
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

zanca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

zanca
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

zanca
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Zanca
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zanca
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

zanca
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

zanca
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

zanca
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Zanca
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

zanca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

zanca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zanca
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zanca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zanca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Zanca
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Zanca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Zanca
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

zanca
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Zanca
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Zanca
5 milyon kişi konuşur

zanca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZANCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «zanca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zanca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zanca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZANCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zanca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zanca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zanca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZANCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zanca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zanca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un archivio di architettura tra Ottocento e Novecento: i ...
i disegni di Antonio Zanca (1861-1958) Paola Barbera, Maria Giuffrè. articoli legati alle vicende del concorso per il teatro Massimo di Palermo. 16. Sul rapporto tra Antonio Zanca, Enrico Calandra e Giuseppe Samonà si veda: G. Rotolo, Storia ...
Paola Barbera, Maria Giuffrè, 2005
2
Lezioni pratiche di litotripsia per percussione
Percussore modificato (Paarusro ); figurato spezzato per far'vedere l' incastramento della zanca superiore od interna nella zanca inferiore od esterna cc. ', e 'coll' estremità introvescicale aperta. A, branca posteriore; continuazione della zanca ...
Gaetano Pertusio, 1835
3
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
A banda zanca . Al lata, sinistra, a mandria . $ A man zanca. A man» stanca, a man sinistra, a sinistra. S Zanca de sutdi. Storta , Zanchc . Tratnpoli , duc bastón! lunghi , nel mezzo de" quali è confino un lcgnetto, sul quale posa il piede di chi ...
Gasparo Patriarchi, 1821
4
La Divina Commedia
Lo buon maestro ancor de la sua anca non mi dipuose, sì mi giunse al rotto di quel che si piangeva con la zanca. «O qual che se' che 'l di sù tien di sotto, anima trista come pal commessa», comincia' io a dir, «se puoi, fa motto». Io stava come  ...
Dante Alighieri, 2011
5
Formare in laboratorio. Nuovi percorsi universitari per le ...
Elena Mignosi. 5. "I Segni e la voce": interpretare un laboratorio in LIS di Monique Thomas ed Egisto Zanca Abbiamo accolto con entusiasmo e onore la proposta di poter scrivere il nostro pensiero in questa ricca e interessante pubblicazione.
Elena Mignosi, 2007
6
Dizionario della lingua italiana: 7
Spin. 5. 8. lo ne voglio domandar questo zanajuolo. Lasc. rim. Vada al bordel Narciso, E nascondasi Croco, Perch'è l'un zanajuolo, e l'altro cuoco. ZANATA. Quantità di checcltessia, che entri e empia una zona. ZANCA. Gamba. Lat. tibia. Grec ...
‎1830
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Lai. tibia. Grec. XVIJ/ÌT;. Doni. Inf. 19. Mi giunse al rotto Di quei che (i piangeva culla zanca. E .">;. Volse la testa or egli avea le zanche. Frane. Sacch. nov. 108. S'avvisò colli denti troncare quella zanca, la quale cosi forte molestava la donna .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabolario milanese-italiano
ZANCA. Coda dell'arplone {canchen): la parte orizzonlale del- 1'arpione, la quale è variamente terminata e fatta acconcia ad iugessare , о ad impiombare l'arpione o a conflccarlo. v. In- zancd. ZANCA Quella forcatura di ferro in cul terminano ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Bocci , per Zanca del granchio. Frane. Les pinces. Lat. Chelx-arum. (Questa voce in questo senso è abusala; perchè, avendo il granchio e le Lanche o le branche [ le quali son falle a modo di tenaglia , come a tulli è noto], e la bocca, ...
Giovanni Gheradini, 1840
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
V. Zambatista. ZANÀDA (colla z dolce,) s. f. Zannata, Commediaccia, Rappresentazione teatrale clic riesca cattiva. V. Zane. Zanàda , si dice ancora fam. per Bac- celleria; Gaglioffaggine , Azione da scimunito. ZANCA o Zanchbta db fbro ( colla ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

«ZANCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zanca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Messina, strage di via D'Amelio: esposto striscione a Palazzo Zanca
Comune-di-Messina-Palazzo-Zanca-1 Il movimento Cambiamo Messina dal Basso ha ricordato la strage di Via D'Amelio, in cui furono uccisi il giudice Paolo ... «Stretto web, Tem 15»
2
Messina, al via la rete civica della salute: domani a Palazzo Zanca
sanità Si chiama “rete civica della salute” ma i cittadini devono comprendere fino in fondo di cosa si tratta. Ecco perché domani – nel salone delle bandiere di ... «Stretto web, Tem 15»
3
LabDem Messina sui conti di Palazzo Zanca
Da più parti giunge voce che il Conto Consuntivo 2014 del Comune di Messina sia finalmente pronto. Pare che chiuda con un avanzo di oltre 17 milioni di euro ... «Strill.it, May 15»
4
Messina, servizi sociali: i lavoratori irrompono a Palazzo Zanca
fp cgil servizi sociali messina L'ennesima protesta è stata inscenata stamane a Palazzo Zanca dai lavoratori dei servizi sociali. Gli iscritti della Fp-Cgil, guidati da ... «Stretto web, May 15»
5
Messina, chiarezza sul Piemonte: domani il confronto a Palazzo Zanca
ospedale-piemonte-messina Dopo mesi di tira e molla, è partito il conto alla rovescia per un chiarimento netto sul futuro dell'Ospedale Piemonte. Domani, infatti ... «Stretto web, May 15»
6
Palazzo Zanca chiesti interventi per sicurezza
Non risono motivazioni che tengano, la violenza non può mai essere giustificata e ieri Palazzo Zanca ha vissuto uno dei giorni peggiori della sua storia. «Gazzetta del Sud, May 15»
7
Caos a Zanca, l'OdG scrive al Sindaco, al Prefetto e al Questore
Il Presidente dell'Ordine dei Giornalisti di Sicilia, Riccardo Arena, ha scritto al Prefetto, al Questore e al Sindaco di Messina per sottolineare i deprecabili fatti ... «Gazzetta del Sud, May 15»
8
Palazzo Zanca, ore 11, Presentazione Trofeo velico dei Nautici d'Italia
Nel corso di una conferenza stampa che si terrà mercoledì 20, alle ore 11, nella Sala Ovale di Palazzo Zanca, alla presenza dell'assessore alle politiche dello ... «Tempo Stretto, May 15»
9
Messina, palazzo Zanca aperto tra furti e minacce Accorinti: «Ma il …
Furti, scenate, minacce, computer mandati in frantumi, ambulantato abusivo. Palazzo Zanca rischia di diventare una polveriera. A generare timori nel personale ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, May 15»
10
Galleria: il blitz dei commercianti a Palazzo Zanca divide i consiglieri …
E loro, titolari di locali, irrompono a Palazzo Zanca; interrompono un tavolo tecnico in cui si discute di disabili; alla presenza del sindaco Renato Accorinti, urlano ... «Messina Ora, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zanca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zanca>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z