İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tanca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TANCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TANCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tanca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tanca sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanca'nın tanımı sıvıları taşımak için kullanılan kalay veya diğer malzemelerin bir konteyneridir. Tanca da bir keson, bir gemide sıvı içeren bir sarnıç.

La definizione di tanca nel dizionario è recipiente di latta o di altro materiale usato per trasportare liquidi. Tanca è anche cassone, cisterna atta a contenere liquidi su una nave.


İtalyanca sözlükte «tanca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TANCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a destra e a manca
a destra e a manca
alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
bianca
bian·ca
biglietto di banca
biglietto di banca
branca
bran·ca
calanca
ca·lan·ca
cassapanca
cas·sa·pan·ca
cianca
cian·ca
filanca
fi·lan·ca
helanca
he·lan·ca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
sbianca
ʃbian·ca
stanca
stan·ca
zanca
zan·ca

TANCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tana
tanaceto
tanaglia
tanagliare
tanagra
tananai
tanatofobia
tanatofobico
tanatologia
tanatologico
tandem
tanè
tanfanare
tanfare
tanfata
tanfo
tanfoso
tanga
tangelo
tangente

TANCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anemone bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
ecobanca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
fiordaliso di Salamanca
firrastrina bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
pollanca
reseda bianca
senape bianca
silene bianca
sottobanca
strada bianca
viola bianca
vite bianca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tanca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tanca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TANCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tanca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tanca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tanca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

TANCA
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tanca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tanca
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तनका
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

TANCA
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Tanca
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tanca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tanca
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Tanca
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Tanca
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tanca
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tanca
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tanca
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tanca
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tanca
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tanca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tanca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tanca
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tanca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tanca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Tanca
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Tanca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Tanca
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sluit Dit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tanca
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Tanca
5 milyon kişi konuşur

tanca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TANCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «tanca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tanca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tanca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TANCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tanca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tanca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tanca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TANCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tanca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tanca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Quanto poi all'altro fatto relativo agli elettori di Tanca, debbo dire che già altre volte, quando si trattò di formare le ... si venne a stabilire che le due sezioni si radunassero in lilontemagno, perché il collegio di Tanca per sè solo non può formare ...
Sardegna : Parlamento subalpino, 1863
2
Sul modo più facile ... di estendere il beneficio ...
Passando ora a dire dell'altro preesistente Canale d'irrigazìone della Tanca Regia di Paulilatino, comincierò col dire che questa Tanca Regia ossia Villa Reale e situata nel centro della magnifica Isola della Sardegna, dove io fui domiciliato ...
Giuseppe Bruschetti, Gaetano SCHIEPATTI, 1863
3
Raccolta delle opere idrauliche e tecnologiche di Giuseppe ...
Passando ora a dire dell'altro preesistente Canale d'irrigazione della Tanca Regia di Paulilatino, comincierò col dire che questa Tanca Regia già Villa Reale è situata nel centro della magnifica Isola della Sardegna, dove io fui domiciliato ...
Giuseppe Bruschetti, 1864
4
Alberto Perego
Un senso di terrore s'impadronisce del Tanca: egli ricorda infatti di ave letto che dai dischi emanano scariche elettriche. Risale in automobile e a tutto gas percorre gli otto chilometri che lo separano dalla città. Va al caffè e racconta quanto ha ...
Ivan Ceci, 2010
5
Editti, pregoni ed altri provvedimenti emanati pel regno di ...
I cavalli faranno provveduti alle compagnie dalla Regìa tanca , e regolamento fu quefo propofìto . Non effendo al cafo la Regìa tanca di provvederne il bifognevole , farà permeffo a' capitani dì provvedercene altrove, in qual forma dovrà di ciò ...
Sardinia (Italy), 1775
6
Giovanni Tolu
E perché Lepuzza non condusse addirittura i fratelli Pes alla tanca dov'erano i buoi? – Glielo dissi, ma mi rispose: «Sai bene ch'io sono molto povero, e mi fa comodo la porzione che mi verrà data, quando si riuscirà a vendere i buoi».
Enrico Costa, 2007
7
Elia Portolu
Ecco, ora Elias è finalmente nella sconfinata solitudine della tanca, animata solo da qualche grido, da qualche fischio di pastore, dal tintinnio delle greggie e dal muggito degli armenti. Folti boschi di soveri si profilano sull'orizzonte, chiudendo  ...
Grazia Deledda, 2010
8
Elias Portolu
IV Ecco, ora Elias è finalmente nella sconfinata solitudine della tanca, animata solo da qualche grido, da qualche fischio di pastore, dal tintinnio delle gregge e dal muggito degli armenti. Folti boschi di soveri si profilano sull'orizzonte, ...
Grazia Deledda, 2013
9
Il vecchio della montagna. Elias Portolu
Ecco, ora Elias è finalmente nella sconfinata solitudine della tanca, a- nimata solo da qualche grido, da qualche fischio di pastore, dal tintinnio delle greggie e dal muggito degli armenti. Folti boschi di soveri si profilano sull'orizzonte, ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
10
Coloris de limbas
A.A.V.V, Gianni Mascia. E bruciano ancore le pire, fumano i corpi e spandono i veleni della disamistade bieca, ceneri che ancora gridano al vento l'odore acre di membra riarse. “Tanca sa janna,Mr. Johnson, tanca sa janna de su dolore, tanca  ...
A.A.V.V, Gianni Mascia, 2013

«TANCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tanca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Servizio Civile 2015 - Colloquio selezione volontari
4 VOLONTARI) 6 AGOSTO 2015 – ORE 9.00 » Scarica la nota di convocazione con elenco dei candidati (pdf - 61KB) PROGETTO: TANCA ... «Adnkronos, Tem 15»
2
Emergenza-sangue, gara di solidarietà. A Olbia file per le donazioni …
... di Luras, domenica in via Libertà a Golfo Aranci, lunedì nel campeggio Tanca Manna di Cannigione. Sono previste anche campagne davanti ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
3
Alghero: Mario Bruno presenta la nuova giunta - Aggiustamenti …
... Agro e Borgate (Maristella, S.M. La Palma, Guardia Grande, Sa Segada, Tanca Farrà e Arenosu; Ass. TANCHIS Gavino: Bilancio, Finanze e ... «BuongiornoAlghero.it, Tem 15»
4
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Arzachena, caccia grossa ai …
Due vigili in divisa hanno colto in flagrante un turista di Monza nella spiaggia di Tanca Manna: dopo aver fumato a passeggio sul bagnasciuga ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
5
Valanga di rifiuti a Sa Segada: «ora le telecamere»
Lo sfogo è del Comitato di Borgata di Sa Segada - Tanca Farrà davanti allo scempio di rifiuti abbandonato in borgata nei giorni scorsi (nella foto), seguito da un ... «Alguer.it, Tem 15»
6
Emergenza sangue, appello per donazioni
... Guardia di Finanza, al porto industriale di Olbia, il 25 luglio a Luras, il 26 a Golfo Aranci e il 30 nel campeggio Tanca Manna di Cannigione. «ANSA.it, Tem 15»
7
Il cavallo Anglo-Arabo: selezione e prospettive
Abbasanta(OR). Nella sala convegni di Tanca Regia di Abbasanta si è tenuto un importante seminario sulla ricerca scientifica applicata al ... «CavalloMagazine, Tem 15»
8
IOSONOUNCANE: L'intervista nella sala d'aspetto di A Night Like …
A livello sentimentale, invece, sono legato a “Tanca”. Ho letto che Bruno Germano ti ha aiutato in qualità di fonico. Spesso in italia questo ... «LoudVision, Tem 15»
9
Mugello, gara 2: Roal torna al successo
Manuele Mengozzi (Vincenzo Sospiri Racing) ha bissato il successo di gara-1 nella Coppa Lamborghini Huracan precedendo Tanca-Zaugg ... «Italiaracing.net, Tem 15»
10
Mugello, Gara 2: c'è il ritorno della BMW Z4 in vetta!
In Gt Cup la Lamborghini di Mirko Zanardini ha preceduto Maino e De Castro, mentre nella Coppa Lamborghini Huracan, Tanca ha tenuto ... «OmniCorse.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tanca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tanca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z