İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bandato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BANDATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ban · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BANDATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bandato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bendy

Bandato

Bandaj, mühürde eşit sayıda, emaye ile dönüşümlü, bantlarla dolu bir kalkan göstermek için kullanılan bir terimdir. Parça altı ise, şunları söylemezler: Az ya da çok, onları işaret etmeniz gerekiyor. Şeritler 10 veya daha fazla ise, kotalı terim tercih edilir. Patronun sol kantonunu kaplayan zarf bandajı gösteren ilk kişidir. Bu grup ayrıca bant üzerinde yapılabilecek tüm değişikliklere tabidir ve bu nedenle bantlı, düğümlü, dalgalı, acımasız, bulanık olmayan, dalgalı, dikenli bantlar vardır. gümüş ve kırmızı bantlı gümüş ve gümüşle bandajlı gümüş ve kırmızı bantlı kırmızı ve gümüş Kotiledon terimi, özellikle Fransız müjdeciliğinde, iki parçanın eklenmiş uzun parçasını belirtmek için kullanılır genellikle parçanın aynı emaye, ama bazen başka bir emaye. siyah, gümüş kaplama tel bandaj, altın kaplama kırmızı banttan yapılmıştır ... Bandato è un termine utilizzato in araldica per indicare uno scudo pieno di bande, alternati di smalti, in numero pari. Se le pezze sono sei, non si dice: se più o meno, occorre indicarle. Se le bande sono 10 o più, si preferisce il termine cotissato. Nel blasonare il bandato si indica per primo lo smalto che occupa il cantone sinistro del capo. Anche il bandato è soggetto a tutte le modificazioni che si possono apportare alla banda, e quindi si trovano bandati cuneati, dentati, increspati, merlati, nebulosi, ondati, spinati. bandato d'azzurro e d'argento bandato d'argento e d'azzurro bandato di rosso e d'argento bandato d'argento e di rosso Il termine cotissato è utilizzato, particolarmente nell'araldica francese, per indicare la pezza lunga accostata da due cotisse, generalmente dello stesso smalto della pezza ma talora anche di altro smalto. di nero, alla banda cotissata d'oro d'argento, alla banda di rosso cotissata d'oro...

İtalyanca sözlükte bandato sözcüğünün tanımı

Sözlükte yasaklanan tanım, kalkan, iki alternatif glaze arasında eşit sayıda şerit ile çapraz olarak bölünmüştür. Bandato da bandajlı bir kalkan.

La definizione di bandato nel dizionario è di scudo, diviso diagonalmente da un numero pari di bande di due smalti alterni. Bandato è anche scudo bandato.

İtalyanca sözlükte «bandato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANDATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato

BANDATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

band
banda
banda di frequenza
banda stagnata
bandaio
bandeau
bandeggiare
bandeggio
bandella
bandera
banderaio
banderale
banderese
banderilla
banderillero
banderolato
banderuola
bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa

BANDATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
probandato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato
trasandato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bandato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bandato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANDATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bandato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bandato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bandato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

柔韧
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

articulados
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bendy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bendy
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تبقت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Бенди
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bendy
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bendy
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bandé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melengkung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kurvenreich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

曲げやすいです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

유연한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bendy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bendy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bendy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bendy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bendy
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bandato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bendy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бенді
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sunt bine curbate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λυγίζω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bendy
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bendy
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bendy
5 milyon kişi konuşur

bandato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANDATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «bandato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bandato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bandato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANDATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bandato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bandato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bandato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANDATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bandato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bandato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Emo in Venezia, ha lo Scudo bandato di roflò, e d'argento di quattro pezze. Calergi parimente in Venezia, bandato d'oro, e di azzurro, di quattro pezze, 142. Ghislieri di Bologna, di Tocco, e d' Aquino in Napoli, portano bandato d'oro, e di roflò.
‎1756
2
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
Eno in Venezia, ha lo Scudo bandato di rosso, e d'argento di quat. tro pezze. CALERG] parimente in Venezia, bandato d' oro, _e di azzurro, di quattro pezze. 142. Gunsurnx di Bologna, nr Tocco, e d'Aquino in Napoli , portano bandato d'oro , ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
3
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
RE DEI GOTI, d'oro con quattro Bande di azzurro, ARIANI, e LEI.) in Italia, d' argento con quattro Bande di rollo. B A N D A Т О. 141. EMO in Venezia, 11a lo Scudo bandato di roffo, e d' argento di quattro pezze. CALERGI parimente in Venezia, ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
4
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
EMO in Venezia, ha lo Scudo bandato di rosso, e d' argento di quat. tro pezze. CALERGI parimente in Venezia, bandato d' oro, e di azzurro, di quattro pezze. _ 142. GHISLIEM di Bologna, DI Tocco, e d'AQUINO in Napoli , portano bandato d'  ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
5
Enciclopedia araldico cavalleresca: Prontuario nobiliare
BANDATO | fr. Bande; ing. Bendi/; ted. Bandwei; sp. Vendado]. — Avviene sovente che lo scudo sia diviso con diagonali da destra a sinistra in numero tale da non potersi distinguere quale sia il campo e quali le pezze che lo caricano. Questo ...
Goffredo di Crollalanza, 1878
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
BANDATO. )(. 339. íi'nlrhfi. 3. Milizie paesane desenlie per se i— vigío piibllico; osasi aneh« net pl. A. P. tras. Si dice anche dell« Persone di un parlilo. 5. Ouell a unione di più sum a to ri salariat! che talrolta accoinpagnano o precedono ...
7
Ortodonzia e parodontologia
1 L'effetto del bandaggio ortodontico con supplemento di multivitamine/minerali in traccia nei confronti del supplemento di placebo sull'infiammazione gengivale. C'è un peggioramento statisticamente significativo (25%) nel gruppo bandato ...
E Hösl, 1987
8
Il potere e la memoria: Piombino, stato e città nell'età ...
Di conseguenza, dunque, la casa Orsini, un membro della quale salì nel 1277 sul Soglio di Pietro con il nome di Niccolò III, avrebbe aggiunto il "bandato" al proprio originario stemma con la rosa araldica.29 "Che la rosa, e non anche il ...
Paola Benigni, Italy. Sovrintendenza archivistica per la Toscana, Piombino (Italy). Assessorato alla cultura e beni culturali, 1995
9
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Altri _Scudi sono fregiati di otto Bande ,' quattro di Metallo ,* le altre quattro di colore: ma guando giungono a tal numero , lo cudo, si chiama Bandato , come quello della famiglia Corsini Fiorentina , con quattro Bande d'Argento; altre quattro d' ...
10
Riforma de' magistrati et ufizj pubblici della città di ...
Priori un Lucco di rosato, o scarlatto, con becca di raso rosso cre-_ misì sopra la detta spalla , e con cappelli di ermisino neri , tutti dl i una siessa forma , da continuarsi per sempre; il loro Cancelliere , un Lucco di rascia nera bandato d' ...
Pistoia, 1721

«BANDATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bandato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Torella dei Lombardi (Avellino): Terra d'origine dei VipAvellino Calcio
... si distinguono i piatti decorati con lo stemma della famiglia Caracciolo con scudo bandato in oro e capo azzurro, nonché le brocche rivestite ... «Avellino Calcio, Tem 15»
2
Torella dei Lombardi (Avellino): Terra d'origine dei VipAvellino Calcio
... si distinguono i piatti decorati con lo stemma della famiglia Caracciolo con scudo bandato in oro e capo azzurro, nonché le brocche rivestite ... «Avellino Calcio, Tem 15»
3
Sfide a colpi di traduzione: premiati i vincitori di Certamen e Agone
Doppio podio varesino, invece, nel certamen latino “Non omnis moriar” che è bandato a Ludovica Medaglia del Beccaria di Milano seguita da ... «Varese News, May 15»
4
Sfide a colpi di traduzione: premiati i vincitori di Certamen e Agone
Doppio podio varesino, invece, nel certamen latino “Non omnis moriar” che è bandato a Ludovica Medaglia del Beccaria di Milano seguita da ... «Varese News, May 15»
5
Estrarre o non estrarre dente deciduo?
3- il canino da latte andrà bandato? Porterà cioè un bracket che lo collegherà all'apparecchio ortodontico? In tal caso lo spostamento che ... «Medicitalia.it, Mar 15»
6
Estrarre o non estrarre dente deciduo?
3- il canino da latte andrà bandato? Porterà cioè un bracket che lo collegherà all'apparecchio ortodontico? In tal caso lo spostamento che ... «Medicitalia.it, Mar 15»
7
Il Presepe nella Costa d'Amalfi
... indicato dal Pantocratore e dal S. Giorgio in abiti di cavaliere degli Altavilla, con lo scudo a goccia e il bandato di rosso e di bianco. Ancora ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Ara 14»
8
Il Presepe nella Costa d'Amalfi
... indicato dal Pantocratore e dal S. Giorgio in abiti di cavaliere degli Altavilla, con lo scudo a goccia e il bandato di rosso e di bianco. Ancora ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Ara 14»
9
Prandelli torna al Parma, lo dicono i bookies
Con gli emiliani all'ultimo posto di Serie A e Donadoni in crisi, Prandelli prossimo allenatore dei ducali è bandato a 1,40. Una quota bassissima ... «CalcioWeb, Kas 14»
10
Prandelli torna al Parma, lo dicono i bookies
Con gli emiliani all'ultimo posto di Serie A e Donadoni in crisi, Prandelli prossimo allenatore dei ducali è bandato a 1,40. Una quota bassissima ... «CalcioWeb, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bandato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bandato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z