İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bardotto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BARDOTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · dot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDOTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BARDOTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bardotto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

katır

Bardotto

Bardotto, genellikle kadınsı bir eşek ile aygır atının eşleşmesinden doğan melez bir isimdir. Dişiler zaman zaman fertil olabilir. Bir zamanlar daha ekonomikti; günümüzde bardotlar nadiren yetiştiriliyor ve etin kalitesi için. Tipik bir üretim alanı Sicilya'dır. Katır ile karşılaştırıldığında, bardotto ata daha fazla benzemektedir ve daha kalın bir yeltenmiş. Öfkelenen katırın aksine küçük kulakları ve atın nitriti var. Eşleştirme sebeplerinden dolayı, bardot elde etmek için en zor geçit türüdür. Islah standartları özellikle katırdakilerden farklı değildir. Katır gibi erkek bardağı da genellikle sterildir. Hayvan, Mezopotamya'da zaten bir çekme hayvanı olarak biliniyordu; Birkaç on yıl önce başta Sicilya, İspanya ve Portekiz'de yetişene kadar. Bir zamanlar bardotto bir süt hayvanı olarak kullanıldı ve çekildi; yirminci yüzyılda ağır nakliye, özellikle de silahlar, mühimmat ve bakıcılık için askeri saflarda kullanıldı. Il bardotto è un ibrido, generalmente infecondo che nasce dall'accoppiamento di un cavallo stallone con una femmina di asino domestico. Le femmine possono essere occasionalmente fertili. Aveva un tempo maggior importanza economica, al giorno d'oggi i bardotti sono allevati raramente e quasi esclusivamente per la qualità della carne. Una zona tipica di produzione è la Sicilia. Rispetto al mulo il bardotto presenta una maggiore somiglianza con il cavallo e ha una criniera più folta. Ha le orecchie piccole e come il cavallo nitrisce, a differenza del mulo che raglia. Per ragioni di accoppiamento, il bardotto è il tipo di incrocio più difficile da ottenere. Le norme di allevamento non differiscono particolarmente da quelle del mulo. Come il mulo, il bardotto maschio è generalmente sterile. L’animale era conosciuto già in Mesopotamia, come animale da traino; fino ad alcuni decenni fa era allevato principalmente in Sicilia, Spagna e Portogallo. Un tempo il bardotto era utilizzato come animale da soma e da traino; nel corso del Novecento è stato impiegato dai ranghi militari per il trasporto pesante, soprattutto armi, munizioni e vettovagliamento.

İtalyanca sözlükte bardotto sözcüğünün tanımı

Bardotto'nun sözlükteki ilk tanımı, atın ve kıçın geçişinden doğan, verimli olmayan, atlı dörtlüdür. Bardotto'nun başka bir tanımı, sürüye iten muleteerin dağılmasıdır. Bardotto da ticareti öğrenen bir dükkan çocuğudur.

La prima definizione di bardotto nel dizionario è quadrupede equino non fecondo, nato dall'incrocio di un cavallo e di un'asina. Altra definizione di bardotto è cavalcatura del mulattiere che spinge il branco. Bardotto è anche ragazzo di bottega che apprende il mestiere.

İtalyanca sözlükte «bardotto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARDOTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquedotto
ac·que·dot·to
addotto
ad·dot·to
condotto
con·dot·to
dedotto
de·dot·to
dotto
dot·to
edotto
dot·to
elettrodotto
e·let·tro·dot·to
essere prodotto
essere prodotto
essere ridotto
essere ridotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
indotto
in·dot·to
introdotto
in·tro·dot·to
metanodotto
me·ta·no·dot·to
oleodotto
o·le·o·dot·to
prodotto
pro·dot·to
ridotto
ri·dot·to
riprodotto
riprodotto
sedotto
se·dot·to
tradotto
tra·dot·to
viadotto
via·dot·to

BARDOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito
bardo
bardolino
bardosso
barella

BARDOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquidotto
al di sotto
autoindotto
di sotto
lampredotto
lotto
malridotto
motto
otto
ovidotto
qui sotto
raddotto
rendere edotto
risotto
salvacondotto
salvocondotto
semidotto
semiprodotto
sotto
sottoprodotto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bardotto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bardotto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARDOTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bardotto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bardotto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bardotto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

驴骡
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mular
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hinny
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खच्चर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نغل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лошак
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hinny
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘোটক বগর্দভী হইতে উত্পন্ন খচ্চর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bardot
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Hinny
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Maulesel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ケッテイ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

버새
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hinny
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hinny
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இன்னி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

hinny
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

katır
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bardotto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

osłomuł
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мул
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bardou
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

hinny
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hinniken
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mulåsna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mulesel
5 milyon kişi konuşur

bardotto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARDOTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «bardotto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bardotto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bardotto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARDOTTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bardotto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bardotto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bardotto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARDOTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bardotto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bardotto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le origini della lingua Italiana
Nonio Marcello : Bardum , est vi propria , rj- ingenie tar dum. nam Graci bardos, / лг<?лг dicebant,coa quel che fegue. Efichio : ßxpJi&i. /З^Лте- тв/ : н£ /лет&дъпу rS f , diç K.ytd'íct, ii кааУт. BARDOTTO. La Crufca, alla voce bardella : Bardotto,/ ...
Gilles Ménage, 1685
2
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon
'oll'ssina; far la stessa cosa col bardotto, e veder ciò che risulterebbe da questi sei di. versi accoppiamenti : converrebbe parimente dare il cavallo e l' asino alla mula , e fare la stessa cosa colla piccola mula o femmina del bardotto: siffatte ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
'PASSAl\B' A BARDOTTO (se non c'è-errore di stampa nel .«7;. ma)', vale il medesimo che Passare per bardotto, cioè Non pagare a una cena o a' un desinare la sua parte; presa la similitudine dal bardotto che si mena seco il' vetturalc, il qual ...
4
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
Ad ogni m0do se noi consideriamo la forma del corpo, questi due animali messi a fronte l' uno dell'altro appariscono di una figura dilferente : il bardotto ha il _collo più sottile, il dorso più prominente a quello conforme del carpio, la groppa più ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
5
L' Arte Fabbricare
Riporto F. Giornate di manovale a F. l'una » Giornate di bardotto a F. l'tma » Prezzo di I metro quadrato F. Nelle circostanze in cui il manovale ed il bardotto, per trasportare i materiali al sito dell'impiego, devono percorrere un cammino ...
6
Storia naturale, generale e particolare del sig. conte di ...
Onservando il nome di mulo all'animale generato dall'asino , e dalla giumenta, noi chiameremo bardotto quello , che ha per padre il cavallo, e l'asina per madre. Non vi ha persona , la quale abbia fino al presente osservata la differenza che ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1782
7
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
_ , Riporto F Giornate di manovale a F. ....l'una ' _.' . Giornate di bardotto a F. l'una - . _ Prezzo di 1 metro quadrato F. Nelle circostanze in cui il manovale ed il bardotto, per trasportare i materiali al sito dell'impiego, devono percorrere un cam, ...
Curioni (Giovanni), 1873
8
Storia Naturale Generale E Particolare: Per servire di ...
I. ) ed il bardotto ( Tav. II. ) affinchè poffa cìafcuno a fuo talento infiem, confrontarli, ficcome intendiamo di fare noi iteffi . E in prima il bardotto è di molto- più piccolo del mulo; pare dunque ch'efio s' affomigli più alla fua madre 1' aiìna nelle ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1780
9
Storia naturale di Bufon
Conservando il nome di Mulo all'animale che proviene dall'Asino dalla giumenta noichiameremo bardotto [a] quello che nasce dall'asina eîdal cavallo.Niuno ha finora osservato le differenze che si ritrovano tra questi due animali di specie ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1830
10
Vocabolario piemontese-italiano
... lecoire da bárdele , santinfizze , baciapile , coronciaje , bizocche , pinzocchere, santoccie ; Stè lecoire da bárdele Son le mare dii ciacot. Isl. canz. 18. Bardot , n. muletto, bardotto ; passé per bardot , in senso neutro , passar per bardotto ...
Michele Ponza, 1830

«BARDOTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bardotto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pole House al Basicvillage, Festa della musica al Verdi
Alle 19.30 alla libreria torteria Bardotto in via Mazzini 23 si tiene la presentazione del libro “Il celeste scolaro” (Neri Pozza) di Emilio Jona. «La Repubblica, Haz 15»
2
Daniele Galliano alla Gam, Jam session rock da Gilgamesh
Alle 19.30 alla libreria-torteria Bardotto in via Mazzini 23 Adriana Castagnoli parlerà del suo libro “La guerra fredda economica” (Laterza) con ... «La Repubblica, Haz 15»
3
Gherardo Colombo spiega Manipulite, Le note punk di Shellac al …
Alle 19.30 alla torteria-libreria Bardotto in via Mazzini 23, si tiene la presentazione del libro “Cattivi” (Einaudi) di Maurizio Torchio. Con l'autore ... «La Repubblica, May 15»
4
Collana DVD La Sarraz Pictures: i documentari più rappresentativi …
Per l'occasione giovedì 28 maggio alle ore 19:30 ci sarà una presentazione presso la libreria Bardotto di via Mazzini 23d, alla presenza del ... «Taxidrivers.it, May 15»
5
Irene Grandi live al Concordia. Tutto Salone Off
Alle 19.30 al Bardotto in via Mazzini 23, in occasione dell'inaugurazione del reparto di poesia della libreria, si presenta il libro di poesie ... «La Repubblica, May 15»
6
Architanghi alla Palazzina di Caccia. Gianna Nannini live al …
Incontro con Katja Petrowskaja in occasione della pubblicazione di “Forse Esther” (Adelphi) alle 17 al Bardotto in via Mazzini 23d. BREAKING ... «La Repubblica, May 15»
7
David Dorad e il duo SpatzHabibi. Jazz all'Environment Park
Alle 20.30 alla libreria torteria Bardotto in via Mazzini 23 si parla di “Ebraismo ai confini, ai confini dell'ebraismo. I quattro del Caffè San Marco: ... «La Repubblica, May 15»
8
Nina Zilli live, i Segreti di Malosti, Verso Medea, Welles “terzo uomo”.
Alla libreria-torteria Bardotto in via Mazzini 23, alle 19.30 si tiene la presentazione del libro “Bestiario Lusitano” (Scritturapura): una raccolta ... «La Repubblica, May 15»
9
Salone Off 2015: il programma
Tanti i nomi dei protagonisti di Salone Off: Katja Petrowskaja alla libreria Bardotto, Dario Vergassola e lo scrittore tedesco Frank Schätzing ai ... «BooksBlog.it, May 15»
10
Il Fringe Festival invade la città. L'orchestra Rai e Valcuha
Info 011/885004 e www.bardotto.it. SMALTI DI LIMOGES La presentazione del volume “Collezioni del Museo Civico d'Arte Antica di Torino. «La Repubblica, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bardotto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bardotto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z