İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "battiticcio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BATTITICCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bat · ti · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTITICCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BATTITICCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «battiticcio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte battiticcio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki battiticcio'nun tanımı, buğday ve sim'in dövülmesinden sonra çiftlikte kaldığı şeydir. Battiticcio da saman dövüyor.

La definizione di battiticcio nel dizionario è ciò che resta sull'aia dopo la battitura del grano e sim. Battiticcio è anche paglia battiticcia.


İtalyanca sözlükte «battiticcio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATTITICCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

BATTITICCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero
battistrada
battitacco
battitappeto
battito
battitoia
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura

BATTITICCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde battiticcio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«battiticcio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATTITICCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile battiticcio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen battiticcio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «battiticcio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

battiticcio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

battiticcio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

battiticcio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

battiticcio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

battiticcio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

battiticcio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

battiticcio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

battiticcio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

battiticcio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

battiticcio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

battiticcio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

battiticcio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

battiticcio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

battiticcio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

battiticcio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

battiticcio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

battiticcio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

battiticcio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

battiticcio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

battiticcio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

battiticcio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

battiticcio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

battiticcio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

battiticcio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

battiticcio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

battiticcio
5 milyon kişi konuşur

battiticcio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATTITICCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «battiticcio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
battiticcio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «battiticcio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

battiticcio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATTITICCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

battiticcio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. battiticcio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le pergamene sveve della Mater Ecclesia Capuana: 1259-1265
Dalla lingua italiana, apprendiamo infine che per battiticcio si intende il « cascame della battitura del grano»283, cioè il «grano che rimane sull'aia dopo l' operazione della battitura»284. Altra cosa è il verbo battizare (de sacro fonte infantem ...
Giancarlo Bova, 2005
2
Itto itto
Surplus che, prima di arrendersi quale sfacelo trito e labile dissipazione, con zelo di chi gareggi, dal battiticcio insistente è riuscito a menar fuori, all'Esterno di quella cadiva realtà, illuminazione caustica. In quelle distanti Stanze della nostra  ...
Edoardo Cacciatore, 1994
3
Studi di lessicografia italiana
98, s. v. del glossario: «Sembrerebbe, da questi esempi (i soli che mi siano noti), che la battiticcia (o il battiticcio) fosse una specie di cacio». 221 La parola, anche al maschile, s'incontra ancora nelle rubriche dell'ultimo statuto degli oliandoli ...
4
Dizionario della lingua italiana
BATTITICCIO. Agg. [T.j Paglia batlitietia è la Paglia battuta insieme con la messe in sull'aja. BATTITO. S. ». Da Battere. Tremito, Tremore, Battimento. Frane. Saech . Nov. 84. (C) Ed egli aveva il battito della morte. E nov. 200. Appena potea ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Studi linguistici italiani
... quattuor florenorum parvorum (p. 143). Sembrerebbe, da questi esempi (i soli che mi sian noti), che la battiticcia (o il battiticcio) fosse una specie di cacio. battitoio 'battente' : non ponendo fuori del battitoio de l'uscio neuna cosa da vendere ...
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... buàccio t sposerèccio tscriccio t aweniticcio sanguaccio paterèccio t secchericcio messiticcio t avàccio t staterèccio chiacchienccio rimessiticcio chiavàccio tschianterèccio t vecchiericcio battiticcio t canavàccio tfesterèccio pagliericcio viticcio ...
Beata Lazzarini, 2004
7
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
498. pik(g)aStrik(g)u, [T] agg., epigastrico. piééik(g)aiiòlu, [F, T] s. m., varietà di fungo. piééik(g)ame, [anche Sp] s. m., battiticcio. piééik(g)ata, [area] s. f., atto del pizzicare. piééik(g)inu, [anche A, Sp, F] s. m., attaccabrighe. piééik(g)ittu, [F, M, ...
Renzo Bruschi, 1980
8
LEI: lessico etimologico italiano
'che rimane sull'aia, dopo la battitura del grano' (dal 1865, TB; B; Zing 1994), tosc .centr. (Colle Val d'Elsa) ~ FanfaniUso, sen. ~ (ib.; Lombardi). Agg.sost. : it. battiticcio m. 'residuo di paglie 40 rimasto sull'aia dopo la battitura' (dal 1941, Acc ; B; ...
Max Pfister, 1995
9
Garzanti italiano
... dei calzoni; salvapantaloni % Comp. di battere e tacco. battìtappeto [bat-ti-tap- pé-io] s.m, [pi. -ti] aspirapolvere integrato da un dispositivo battente per la pulizia di tappeti e moquette. I Anlg. aspirapolvere. battiticcio [bat-ti-tìc-cio] s.m. (antiq.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
Fjalor i madh italisht-shqip:
Iule gruri. battitacco m. fortesë për mbrojtjen e këmbëve të pan- tallonave. battitappéto m. pluhurthithëse për qilima, mokete, etj. battiticcio m. mbeturina të grurit të shirë në lëmë. battito m. l.rrahje - i battiti del cuore rrahjet e zemrës. 2-tik- tak - i ...
Abedin Preza, 2008

REFERANS
« EDUCALINGO. Battiticcio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/battiticcio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z