İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "belluinità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BELLUINITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bel · lui · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLUINITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BELLUINITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «belluinità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte belluinità sözcüğünün tanımı

Sözlükte belluinità'nın tanımı, doğanın, canavarın görünüşüdür.

La definizione di belluinità nel dizionario è natura, aspetto di belva.


İtalyanca sözlükte «belluinità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BELLUINITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affinità
af·fi·ni·
alcalinità
al·ca·li·ni·
clandestinità
clan·de·sti·ni·
consanguinità
consanguinità
cristallinità
cristallinità
divinità
di·vi·ni·
felinità
felinità
finità
fi·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
infinità
in·fi·ni·
latinità
la·ti·ni·
mascolinità
ma·sco·li·ni·
meschinità
me·schi·ni·
repentinità
re·pen·ti·ni·
salinità
sa·li·ni·
semiclandestinità
se·mi·clan·de·sti·ni·
trinità
tri·ni·
verginità
ver·gi·ni·
vicinità
vi·ci·ni·
virginità
virginità

BELLUINITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone
bellospirito
belluino
bellumore
bellunese
belluria

BELLUINITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asinità
comunità
dignità
erba trinità
ferinità
fiorentinità
indennità
maternità
mediolatinità
opportunità
patavinità
pellegrinità
peregrinità
sanguinità
sanità
serenità
tapinità
triestinità
umanità
unità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde belluinità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BELLUINITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «belluinità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
belluinità sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«belluinità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BELLUINITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile belluinità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen belluinità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «belluinità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

belluinità
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

belluinità
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

belluinità
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

belluinità
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

belluinità
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

belluinità
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

belluinità
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

belluinità
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

belluinità
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

belluinità
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

belluinità
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

belluinità
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

belluinità
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

belluinità
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

belluinità
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

belluinità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

belluinità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

belluinità
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

belluinità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

belluinità
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

belluinità
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

belluinità
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

belluinità
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

belluinità
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

belluinità
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

belluinità
5 milyon kişi konuşur

belluinità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BELLUINITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «belluinità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
belluinità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «belluinità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BELLUINITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «belluinità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «belluinità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

belluinità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BELLUINITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

belluinità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. belluinità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sacrificio nella steppa: La tragedia degli alpini italiani ...
... ammazzano tuo padreetua madre e nonti fanno diventare auntratto, o mia povera figlia zitella, la moglie di diecio cento, è solo perché laloro belluinità sonnecchia... Ma se liecciti e li irriti con iltuopianto,essi, stancamente e disordinatamente, ...
Hope Hamilton, 2012
2
Patria 1978-2010
In un crescendo di belluinità, chiede la parola Gaspare Pisciotta. Veste un doppiopetto grigio, ha una sciarpa di seta intorno al collo e un soprabito appoggiato sulle spalle. Esordisce: «Io sono venuto in Corte d'assise per dire la verità».
Enrico Deaglio, 2010
3
Mia sorella gemella la psicoanalisi
Cesare L. Musatti. fra l'Eros e la Morte. Ma questa lotta rappresenta l'essenza stessa della vita: per cui l'evoluzione civile appare una sorta di lotta per la vita dell'intera specie umana19. D'altronde l'impulso aggressivo individuale, la belluinità ...
Cesare L. Musatti, 1991
4
Basso Impero
... la benzina non è un regalo dell'impero, ma un suo pedaggio. Il cortigiano realista vede il mondo come gli fa comodo, per lui gli altri, i morti, gli sfruttati, proprio non esistono, la lunga fatica per uscire dalla belluinità è sconosciuta e la lotta al ...
Giorgio Bocca, 2010
5
Experimentum Mundi, 1730-1759
mi genitori ad uno stato di semi-belluinità che pone in dubbio la stessa simiglianza dell'uomo con Dio: le ipotesi geologiche e paleontologiche che la storia naturale cominciava ad affacciare con Buffon paiono meno consone alle immagini di ...
Angelo Pupi, 1988
6
Sermoni
Così anche questi lupi dell'avarizia seguirono le orme dei predoni, perché ciò che era sopravanzato alla rapacità di quelli finisse nella loro belluinità. Ma forse tu dici di aver comperato e per questo pensi di evitare l'accusa di avarizia. Ma non ...
Sara Petri, 2003
7
Una luce particolare, non so come descriverla...
Le lacrimette sono lacrime di disperazione, le grida soffocate per non alimentare la belluinità delle fameliche fiere. 16 Si veda le note alla Mortaccia nella citata edizione dei Meridiani, Romanzi e racconti. CO P IA P E R compari. Ecco apparire ...
Fabio Pierangeli, 2006
8
Società, potere e popolo nell'età di Ruggero II. Atti delle ...
Falcone ha motivato il suo no a Ruggero, ma, recuperandolo in extremis, si è rimesso all'interno d'un sistema mentale che, forse involontariamente, rafforza l' elemento biografico più limpido del casus normanno, cioè la belluinità, la feretas  ...
C.s.n.s., Università di Bari. Studi normanno-svevi, 1979
9
Piccolo Cesare
Chi pensa con terrore a una società che sopravvive moltiplicando i suoi vizi, per una belluinità vitalistica, nutrendosi anche delle sue dissipazioni e delle sue immondezze ha a sua disposizione il caso Sicilia. L'attuale presidente della regione, ...
Giorgio Bocca, 2010
10
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
anche in quest'opera la genesi della sottomissione nel lavoro è ricondotta alla riduzione dell'uomo alla bestialità, alla belluinità ed alla servilità, stabilita dal ricco per costruire una gerarchia sociale. [iii, 82] Sos titulos chi dat a su bracciante, ...
Paola Atzeni, 2007

«BELLUINITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve belluinità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una sorta di esorcismo sulle diaboliche donne in abiti succinti
Solo la belluinità, la natura d'animale feroce, unita ovviamente alla vigliaccheria (la persona forte si misura con persone forti) può spingere ... «politicamentecorretto.com, Oca 13»
2
Una sorta di esorcismo sulle diaboliche donne in abiti succinti
Solo la belluinità, la natura d'animale feroce, unita ovviamente alla vigliaccheria (la persona forte si misura con persone forti) può spingere ... «politicamentecorretto.com, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Belluinità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/belluinita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z