İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "benauguratamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BENAUGURATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · nau · gu · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENAUGURATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BENAUGURATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «benauguratamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte benauguratamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte yardımseverlikle tanımı iyi dileklerle yapılır.

La definizione di benauguratamente nel dizionario è con buon augurio.


İtalyanca sözlükte «benauguratamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BENAUGURATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

BENAUGURATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benallevato
benaltrismo
benaltrista
benalzato
benamato
benanche
benandante
benandare
benandata
benaplacito
benarrivato
benaugurale
benaugurante
benaugurato
benauguroso
benavere
benavveduto
benavventurato
benavventurosamente
benavventuroso

BENAUGURATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde benauguratamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«benauguratamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BENAUGURATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile benauguratamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen benauguratamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «benauguratamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

benauguratamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

benauguratamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

benauguratamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

benauguratamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

benauguratamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

benauguratamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

benauguratamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

benauguratamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

benauguratamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

benauguratamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

benauguratamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

benauguratamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

benauguratamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

benauguratamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

benauguratamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

benauguratamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

benauguratamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

benauguratamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

benauguratamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

benauguratamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

benauguratamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

benauguratamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

benauguratamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

benauguratamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

benauguratamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

benauguratamente
5 milyon kişi konuşur

benauguratamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENAUGURATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «benauguratamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
benauguratamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «benauguratamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

benauguratamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENAUGURATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

benauguratamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. benauguratamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
E a modo di Sost. [t.1 Dare il benarrivato. 2. Nel senso contr. a Malarrivato: A chi tocca qualche buona ventura. [t.J A capitare alla line di quel discorso accademico, toste proprio il benarrivato. BENAUGURATAMENTE e t BENAGURATAMENTE ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Storia civile nella letteraria studii di N. Tommaseo
... l'hanno benauguratamente ac00ppiato coll'essere: e di stato i Greci moderni fanno èord6ma:. I Francesi éste' hanno mutato in éte'. fra tanti mali intestini di Roma, « la pubblica virtù. '72 G. D. VICO.
Niccolò Tommaseo, 1872
3
Storia civile nella letteratura: studii
... alle acque fuggenti e le signoreggia. Nel latino, come nell'illirico, abbondano le voci comin- cianti da st; e moltissimi i derivati dal verbo stare che al francese manca. Gl'Italiani l'hanno benauguratamente accoppiato coli' essere : e di stato i  ...
Niccolò Tommaseo, 1872
4
Storia d'Italia: continuata da quella di C. Botta dal 1814 ...
... con perfetta sincerità, qual pegno certo della consolidazione e dell' accrescimento di legami cosi benauguratamente formati. l benefizj del regno della M. V. I. per tutte le elassi dei suoi sudditi, e con essi le assicuranze che le piacque dare, ...
Felice Turotti, 1855
5
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Benauguratamente , Benauguro&mente, ave. con buon augurio. Bennuguràto, Benauguróso, a, add. di buon augurio. ' Benavventursnza, si. buona ventura, prosperità, felicità. Benavventuratamente, ano. con buona ventura. prosperamente.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
6
Storia civile nella letteratura studii di N. Tommasèo
... l'hanno benauguratamente accoppiato coll'esscre: e di stato i. Greci moderni fauno èo-rd8u<oc. l Francesi este' hanno mutato in e'te'. 'f'l fra tanti mali intestini di Roma, « la pubblica virtù 72 G. B. vico.
Niccolò Tommaseo, Gino Doria, 1872
7
Le statue degli illustri toscani nel loggiato degli Uffizi
... delle statue che, oltre a «rendere più benauguratamente storico a Firenze uno dei suoi monumenti»1, avrebbero offerto un'adeguata onoranza ai più grandi ingegni ai quali la Toscana avesse dato i natali. Vincenzo Batelli, che fu definito da ...
Stefania Iacopozzi, 2000
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
BENAUGURATAMENTE , adv. with a gootl omrn. BENAUGUROSAMENTE, adj. con buono augurio, luckilr, under gnod auspices. BENAVVENTURANZA, s.f. buonaventu- ra, good luck, gond fot lune. Obs. BENAVVENTUHATAMKNTE, adv.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Fraseologia italiana
Propiziamente. - Al. Al. Disegni che non riescono a vene. Avventurosamente. - C' olì buona avventura. - Benav- vcntnrosainentc. Benavvcnturataiiientc. - Avventuratissimamente. - M. Si potrebbe benauguratamente trattare. - Benauguratamente ...
G. B. Ballesio, 1903
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Di buona affezione, Affezionato, Amorevole; ed è dello come Benavvenlurato, Benaugurato, e simili. Pr. Fioi\ Salvin. ec. BENAGURATAMÈNTE: aw. Benagurosa- mente . V. Salv. Man. ( Meglio Benauguratamente . ) BEXAGURVTO, TA: add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

«BENAUGURATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve benauguratamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libertines presto in Italia? Intanto registrano in Thailandia
... in degli studios chiamati (benauguratamente?) Karma, la band sta registrando il proprio terzo LP: "Sono orgoglioso di ciò che abbiamo scritto ... «Indie-Rock.it, Şub 15»
2
Libertines presto in Italia? Intanto registrano in Thailandia
... in degli studios chiamati (benauguratamente?) Karma, la band sta registrando il proprio terzo LP: "Sono orgoglioso di ciò che abbiamo scritto ... «Indie-Rock.it, Şub 15»
3
Presentato il IV torneo di beach tennis, memorial “Federico Paris”
... è mancata occasione di brindare benauguratamente all'inizio del torneo internazionale di Beach Tennis che prenderà il via venerdì 25 luglio ... «gonews, Tem 14»
4
Presentato il IV torneo di beach tennis, memorial “Federico Paris”
... è mancata occasione di brindare benauguratamente all'inizio del torneo internazionale di Beach Tennis che prenderà il via venerdì 25 luglio ... «gonews, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Benauguratamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/benauguratamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z