İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bene immobile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BENE IMMOBILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bene immobile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENE IMMOBILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BENE IMMOBILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bene immobile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Gayrimenkul

Bene immobile

Gayrimenkul bir arazidir veya bir bina veya genel olarak, homojen bir özel ve önceden belirlenmiş formun tamamını oluşturmak üzere oluşturulan herhangi bir malzemenin istikrarlı bir şekilde inşa edilmesidir veya birbirine monte edilmiş veya sıkıca bağlanmış herhangi bir malzeme kombinasyonu olup, inşaat amaçlanan kullanım için uygundur. Ekonomik dilde terim, değerini değişmez tutan, yani devalüasyona tabi olmayan, malın anlamını varsayar; Bazı ekonomik durumlarda bu nedenle mülteci malları olarak sınıflandırılabilirler; Aslında, gayrimenkul özellikle 2008'de ABD'deki özel binalar üzerindeki spekülatif balonlarda olduğu gibi spekülasyon fenomenleriyle ilişkili olarak orta vadede devalüasyona tabi olabilir. Ancak, İtalya'da tarihsel olarak, gayrimenkulün temsil ettiği ve iç pazardaki trend göz önüne alındığında bugün hala iyi bir sığınaktır. Un bene immobile è un terreno, oppure un fabbricato o in genere una costruzione stabile, di qualunque materiale costituita, ovvero ogni combinazione di materiali di qualsiasi genere riuniti assieme, o saldamente connessi, in modo da formare un tutto omogeneo di forma particolare e prestabilita, atto all'uso cui la costruzione è destinata. Nel linguaggio economico il termine assume il significato di bene che tende a mantenere invariato nel tempo il suo valore cioè non soggetto a svalutazione; in determinate situazioni economiche essi sarebbero quindi classificabili come beni rifugio; in realtà anche i beni immobili possono essere soggetti a svalutazione nel medio lungo-periodo specie in relazione a fenomeni di speculazione come accaduto nel caso della bolla speculativa sugli edifici privati negli Stati Uniti nel 2008. Tuttavia in Italia storicamente, il bene immobile ha rappresentato e rappresenta ancora oggi, visto l'andamento del mercato interno, un bene rifugio.

İtalyanca sözlükte «bene immobile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BENE IMMOBILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aereomobile
aereomobile
aeromobile
a·e·ro·mo·bi·le
automobile
au·to·mo·bi·le
carattere mobile
carattere mobile
casamobile
ca·sa·mo·bi·le
cinemobile
ci·ne·mo·bi·le
essere ignobile
essere ignobile
essere immobile
essere immobile
ignobile
gno·bi·le
immobile
im·mo·bi·le
locomobile
lo·co·mo·bi·le
mobile
mo·bi·le
nobile
no·bi·le
papamobile
pa·pa·mo·bi·le
radiomobile
ra·dio·mo·bi·le
scala mobile
scala mobile
servomobile
ser·vo·mo·bi·le
soprammobile
so·pram·mo·bi·le
squadra mobile
squadra mobile
tenere immobile
tenere immobile

BENE IMMOBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bene
bene accetto
bene bene
bene economico
bene interpretato
beneaccetto
beneaccolto
beneamato
beneaugurale
beneaugurante
beneaugurato
beneavere
benedettino
benedetto
benedicente
benedicenza
benedicere
benedicite
benedire
benedizionale

BENE IMMOBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabile
accessibile
affidabile
attivabile
bile
compatibile
disponibile
e possibile
impossibile
in evoluzione in moto in movimento mobile
incredibile
indispensabile
millefoglio nobile
nubile
possibile
raggiungibile
responsabile
stabile
stampabile
visibile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bene immobile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BENE IMMOBILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bene immobile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bene immobile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bene immobile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BENE IMMOBILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bene immobile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bene immobile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bene immobile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

房地产
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bienes raíces
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Real estate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रियल एस्टेट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عقار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

недвижимость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bens imóveis
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভূসম্পত্তি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

biens immobiliers
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hartanah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Immobilien
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不動産
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부동산
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Real Estate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Bất động sản
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரியல் எஸ்டேட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रिअल इस्टेट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gayrimenkul
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bene immobile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieruchomość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нерухомість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imobiliare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ακίνητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Real Estate
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fastigheter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Fast eiendom
5 milyon kişi konuşur

bene immobile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENE IMMOBILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «bene immobile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bene immobile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bene immobile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BENE IMMOBILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bene immobile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bene immobile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bene immobile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENE IMMOBILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bene immobile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bene immobile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contratti in esecuzione e fallimento
E pertanto confermata la precisa volontà di non ampliare la tutela del promissario acquirente nel fallimento del promittente venditore di bene immobile rispetto a quanto già illustrato. Benché il passaggio verso una tutela più incisiva possa in ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
2
La divisione degli immobili ereditari
In ogni caso il problema della comoda divisibilità sussiste soprattutto quando la comunione è formata da un solo bene immobile. In tal caso, di solito, i condividenti non raggiungono un accordo e, quindi, si rende necessaria una divisione ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
3
Test Su Catasto E Conservatorie 1
Vai alla risposta Torna all'indice 3) Nell'ambito del catasto edilizio urbano con il termine “accessorio” si identifica: A [ ] Bene immobile o parte di esso che non risulta collegato con l'immobile principale. B [ ] Bene immobile o parte di esso che ...
Curatolo Massimo
4
Formulario del processo civile. Con CD-ROM
... bene immobile . . . . . . . . . . . . 557 397 Atto di precetto di rilascio di bene immobile locato ad uso abitativo. ... 560 400 Verbale di rilascio di bene immobile: b) nel caso di presenza nell'immobile di mobili del debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 ...
Mario Berri, Andrea Lugo, Guido Berri, 2009
5
La nuova IVA europea e nazionale. Dal regime transitorio al ...
tivo» al bene immobile di cui trattasi. Rileva sottolineare che il servizio fornito dalla He- ger ai suoi clienti, sulla base delle quote di pesca acquistate presso la Flyfishing e gravate dall'imposta a monte di cui la Heger vuole ottenere il rimborso, ...
Paolo Centore, 2010
6
Proprietà e diritti reali
Infatti, anche in questo frangente possiamo riprendere il concetto di inerenza o incorporazione al suolo, quale elemento caratterizzante tale tipologia di bene come bene immobile. Per incorporazione deve intendersi la materiale unione di un ...
Ciro Pacilio, 2008
7
Codice del consumo
Tutte le accennate giustificazioni considerano il bene immobile in quanto tale, e non le sue potenzialità di utilizzazione economica. Ad essere fuori dal concetto di consumo, non sia il bene in quanto tale, ma il diritto di abitazione. Dinanzi a ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
8
Le locazioni abitative e non abitative
In realtà, si deve invece riconoscere che, col conferimento in natura di un bene immobile, specie se finalizzato a rendere possibile l'esercizio dell'attività sociale, il socio non intende affatto rinunciare alla titolarità e disponibilità del detto bene.
Maurizio De Tilla, Stefano Giove, 2009
9
L'atto pubblico informatico
A questo punto, Sempronio propone opposizione di terzo ai sensi dell'art. 619 c.p.c. avverso l'esecuzione promossa dalla Banca nei confronti di Caio, assumendo di essere il reale proprietario del bene immobile assoggettato ad esecuzione, ...
‎2011
10
L'articolo 42-bis D.p.r. 327/2001
L'utilizzazione di un bene immobile per scopi di interesse pubblico La prima condizione di acquisizione prescritta dall‟art. 42-bis è data dall‟utilizzazione di un bene immobile per scopi di interesse pubblico244. Si tratta in realtà di un ...
Antoniol, Marco

«BENE IMMOBILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bene immobile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indicazione dei dati da inserire nella nota di iscrizione a ruolo del …
Se trattasi di bene immobile sito in Comune ove vige il sistema tavolare: Comune catastale o censuario; numero di partita tavolare (specificando se ... «Diritto & Diritti, Mar 15»
2
Champions, bene Immobile: affondano Prandelli e Balotelli
Immobile segna, Balotelli affonda, Prandelli naufraga. Visto in chiave ... Bene Welbeck, che si porta a casa il pallone del match avendo segnato una tripletta. «La Stampa, Eki 14»
3
Fotovoltaico, ecco quando l'impianto non si considera un bene
Tra gli aspetti più importanti affrontati dalla circolare 36/E vi è la definizione di impianto fotovoltaico come “bene mobile” e come “bene immobile”. La differenza ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Şub 14»
4
Locazione con soggetto non proprietario: contratto valido ma …
... locazione da parte di un soggetto che non sia proprietario del bene immobile. ... non era legittimato ad assumere la veste di locatore (in quanto il bene era in ... «Altalex, Ara 13»
5
Imposta sul valore degli immobili detenuti all'estero (IVIE)
E' proprio al possesso di detto immobile che il legislatore ancora e giustifica ... oggetto dell'imposizione non la valenza strumentale del bene immobile a fini ... «Altalex, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bene immobile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bene-immobile>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z