İndir uygulaması
educalingo
beneficio ecclesiastico

İtalyanca sözlükte "beneficio ecclesiastico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BENEFICIO ECCLESIASTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beneficio ecclesiastico


BENEFICIO ECCLESIASTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BENEFICIO ECCLESIASTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ecelliceastical benefit

Feodal hukuktan alınan dini birliktelik adı, mülkiyet haklarını dinleyenlere tazminat olarak intifa hakkı tanınan arazi mülküne ve gayrimenkullere atfedildi ve meyve bahçesinin ölümüne kadar Katolik Kilisesine geri döndüler. SS kilisesinde patronaj örneği. Caggiano'daki Salvatore Bu faydalar basit veya uğursuz olabilir, diğerleri ruh bakımının ağırlığı ile olabilir. Papaz tarafından idare edilirse seküler din adamlarından veya düzenli olanlardan hoşlanırsa laik olabilirler.

BENEFICIO ECCLESIASTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

BENEFICIO ECCLESIASTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benefattivo · benefattore · beneficare · beneficato · beneficatore · beneficente · beneficenza · beneficiale · beneficiare · beneficiare di · beneficiario · beneficiarne · beneficiata · beneficiato · beneficiente · beneficienza · beneficio · benefico · benefit · benefizio

BENEFICIO ECCLESIASTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde beneficio ecclesiastico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BENEFICIO ECCLESIASTICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «beneficio ecclesiastico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«beneficio ecclesiastico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BENEFICIO ECCLESIASTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile beneficio ecclesiastico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen beneficio ecclesiastico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «beneficio ecclesiastico» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

采邑
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

beneficio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Ecclesiastical benefit
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेनिफिस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إقطاعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бенефиция
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

benefício eclesiástico
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যাজকত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bénéfice
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

benefice
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pfründe
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ベネ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

성직 록
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

benefice
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đời sống giáo đường
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வருமானம் கொடுக்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धर्मोपदेशकाची मिळकत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arpalık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

beneficio ecclesiastico
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

beneficjum
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бенефиция
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

beneficiu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκκλησιαστικό χορήγημα εφημέριου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kan benoem
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

benefice
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

beneficiet
5 milyon kişi konuşur

beneficio ecclesiastico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENEFICIO ECCLESIASTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

beneficio ecclesiastico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beneficio ecclesiastico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

beneficio ecclesiastico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENEFICIO ECCLESIASTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

beneficio ecclesiastico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beneficio ecclesiastico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proprietà e diritti reali
Premesso che per beneficio ecclesiastico s'intende la «persona giuridica ecclesiastica non collegiale», nella quale siano presenti tutti gli indispensabili elementi della «dote» (un patrimonio autonomo), dell'officium (la destinazione perpetua ...
Lorenzo Balestra, 2011
2
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
scovo permise di aversi nella chiesa parrocchiale una cappella per la celebrazione delle messe dal Calcagni ordinate , non bene se uè deduce la erezione in titolo , e la costituzione di un beneficio ecclesiastico. • Attento che non può ...
‎1856
3
Scritti di Giuseppe Pera
392, l'unica situazione legittimante la non invocabilita` della tutela previdenziale era quella della sussistenza di un beneficio ecclesiastico. 3. Ne ́ la tesi dell' I.n.p.s. poteva accogliersi sotto il profilo della sussistenza, nella specie esaminata, ...
Giuseppe Pera, 2007
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
Ci insegnano di più che quando taluno ottenne la costituzione del patrimonio ecclesiastico sotto la espressa condizione donec et quousqui provisus fuerit de beneficio ecclesiastico, aut aliunde habuerit \mde commode sustentari valeal, quo ...
Filippo Bettini, 1832
5
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
... beneficio ecclesiastico di giuspatronato laicale; Che, infatti, nell'atto del 4573, col quale la Zanina De-Clapa fa donazione del relativo giuspatronato a Girolamo Scribanis, è dichiarato apertamente, trattarsi di un vero beneficio ecclesiastico, ...
‎1859
6
Osservazioni presentate dall'Arcivescovo di Trani e Nazaret ...
... non già un beneficio Ecclesiastico. cc E S. M. considerato ehe nella cennata istituzione , concorrono i requisiti di fondazione ed erezione in titolo , non che il possesso più che secolare nella Chiesa per la canonica istituzione dei Titolari di  ...
Cesare Graziani, 1851
7
Usufrutto, uso e abitazione
8, 3o co., l. 16 dicembre 1977, n. 904 – disposizione che, come tutte le norme che prevedono agevolazioni fiscali, va considerata di stretta interpretazione – per “beneficio ecclesiastico” deve intendersi, se- condo la definizione di cui al canone ...
Riccardo Mazzon, 2010
8
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Né una siffatta servitù può conseguire da atti o comportamenti del parroco titolare del relativo beneficio ecclesiastico, o del suo vicario, in considerazione della mancanza di un loro potere di creare diritti di uso o gestione del tempio, a favore  ...
Cesare Ruperto, 2011
9
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
Passiamo a dar qualche norma intorno alla compe' ten'za del giudice ecclesiastico e del giudice civile in materia di beneficio ecclesiastico, di legato ' pio e di patronato. A questo riguardo uopo è partitamente discorrere sifl'atti tre oggetti. 1.
Giacinto Mosca, 1839
10
Istruzioni morali dirette a' mercanti, e negozianti, ed a ...
M. La differenza tra il beneficio ecclesiastico , ed altri doni gratuiti ' consiste in questo, che il primo suppone, ed esige i meriti in chi lo riceve; _ed i secondi dipendono dalb sola volontà-'del dante. Quindi è , che chi conferisce il beneficio  ...
‎1788

«BENEFICIO ECCLESIASTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beneficio ecclesiastico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si scrive abazia o abbazia?
... suo significato di “monastero” la si ritrova già in alcuni scritti del 1483, mentre nella sua accezione di “beneficio ecclesiastico connesso al monastero” la potete ... «NanoPress, May 15»
2
Da dove veniamo e dove stiamo andando? – Di Daniela Larentis
24: «La seconda accezione ha generato il termine sinecura, letteralmente senza preoccupazione, che originariamente indicava un beneficio ecclesiastico ... «ladigetto.it, May 15»
3
LUDOVICO ARIOSTO/ Le altre commedie dell autore: Il Negromante …
... è del 1517, scritta appunto prima di un viaggio a Roma fatto dal poeta per risolvere alcuni problemi legati al beneficio ecclesiastico di Sant'Agata in Faenza. «Il Sussidiario.net, Eyl 14»
4
Eviva Maria intorno all'albero della libertà. (3' puntata)
... a un avanzamento nella pubblica amministrazione, da un impiego pubblico a una promozione o un “beneficio ecclesiastico”, da un rimborso in denaro a una ... «InformArezzo, Tem 14»
5
Tu sei qui: SezioniStoria e StorieL'antica chiesa di Santa Maria della …
Dal quadro fin qui delineato risulta che la chiesa di Santa Maria della Pomice, dal punto di vista canonico, era un beneficio ecclesiastico senza cura d'anime, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 14»
6
L'archivio racconta 10 / La storia del cimitero di Castelnovo ne' Monti
Probabilmente quel terreno appartenne al beneficio ecclesiastico della Pieve di Castelnovo fin dal medioevo. Lo troviamo espressamente citato nel più antico ... «Redacon, Kas 13»
7
Caserta 5 Stelle che ripercorre la storia del Macrico in relazione alle …
Il Macrico torna così ad essere a disposizione della diocesi e, per legge concordataria, essendo un «beneficio ecclesiastico», ne diviene proprietario l'IDSC, ... «Caserta News, Tem 13»
8
Sanatoria per i preti con figli
Al tempo stesso, però, viene stabilita una netta separazione giuridica tra i beni del beneficio ecclesiastico del prete con prole (che, dopo la sua morte, ... «La Stampa, Ağu 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Beneficio ecclesiastico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/beneficio-ecclesiastico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR