İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "biascicamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIASCICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bia · sci · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIASCICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIASCICAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «biascicamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte biascicamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içinde bulandırdığı konuşmanın tanımı mırıldanıyor, alçak gölgelik çiğniyor; mangiucchiamento.

La definizione di biascicamento nel dizionario è il biascicare, il masticare biascicando; mangiucchiamento.


İtalyanca sözlükte «biascicamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIASCICAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

BIASCICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biascia
biasciamento
biasciare
biascicare
biascicarosari
biascicatura
biascichio
biascicone
biascicotto
biasimabile
biasimamento
biasimare
biasimarsi
biasimato
biasimatore
biasimevole
biasimevolmente
biasimo
biasimone
biasmare

BIASCICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde biascicamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BIASCICAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «biascicamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
biascicamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«biascicamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIASCICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile biascicamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biascicamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «biascicamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

言语不清
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trastornos del habla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

slurred speech
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

slurred भाषण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثقل اللسان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

невнятная речь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fala arrastada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গীবত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

troubles de l´élocution
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pertuturan tidak jelas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verwaschene Sprache
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ろれつが回りません
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

어눌한 연설
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wicara slurred
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nói lắp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அவதூறான பேச்சு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

slurred भाषण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konuşma bozukluğu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

biascicamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaburzenia mowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

невиразна мова
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tulburări de vorbire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ομιλία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwarde spraak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sluddrigt tal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sløret tale
5 milyon kişi konuşur

biascicamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIASCICAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «biascicamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biascicamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biascicamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIASCICAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «biascicamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «biascicamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

biascicamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIASCICAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

biascicamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biascicamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Biasciamento , Biascicamento , il biasciare , il biascicare in tutti i significati di questo verbo. Mangiare, veri., che anticamente si disse anche Manicare, è pigliar il cibo in bocca, e mandarlo masticato allo stomaco. Assaggiare, gustar ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
2
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Mugnegamento Biasciamento , ' biascicamento. Mugnegar Masticacchiare, den- ticchiare, rosecchiare, — senza denti Biasciare o bia- scicare. Mulada Pianellata colpo dato colla pianella (V. Imutsada). Mular Mugghiare o mugliare. Mulazza ...
Ermolao Paoletti, 1851
3
Ritratto dell'artista da giovane
... bestialità e fece rumore di biascicamento con le labbra. «Sul serio, Simon, non dovrestiparlare così davanti a Stephen. Non ègiusto.» «Oh, quando sarà grandesi ricorderà di tutto questo» disse Dante accalorata. «Delle parole che ha sentito ...
James Joyce, 2012
4
Dossier segreti di stregoneria e di magia nera
Altre volte piange e, dopo aver pianto, si mette improvvisamente a parlare a monosillabi; è un vero e proprio biascicamento, di cui nessuno capisce nulla. Qualcuno dice che, a questo punto, parla in lingua slava; ma credo che nessuno  ...
François Ribadeau Dumas, 1985
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
BIASCIAMENTO , BIASCICAMENTO, il Biasciare, il Biascicare in tutti i significati di questo verbo. MANGIARE , verbo, che anticamente si disse anche MANICARE , è pigliar il cibo In bocca, e mandarlo masticato nello stomaco. ASSAGGIARE ...
Giacinto Carena, 1869
6
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Biascicare chiamasi pure quel rimenare lungamente in bocca e andar dentecchiando un pezzo di droga o di confetto, che allri tenga per fare scialiva. o per averne il gusto BIASCIAMENTO , BIASCICAMENTO, il biasciare, il biascicare in tutti i ...
Giacinto Carena, 1859
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Biasciamento , Biascicamento , il biasciare , il biascicare in tutti i significati di questo verbo. Mangiare, veri., che anticamente si disse anche Manicare, è pigliar il cibo in bocca, e mandarlo masticato allo stomaco.Assaggiare, gustar ...
Giacinto Carena, 1846
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
MUGNEGAMENTO, s. f. Biasciamenlo; Biascicamento, L' atto del biasciare o biascicare. MUGNEGÀR, v. Masticacchìare ; Denticchiare; Denlecchiare e Rosicchiare, Leggermente rodere, mangiar con fastidio, masticar male. Mugnegnar senza ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Diario di un'adolescenza rubata
«Pronto, signorina Scott», disse la voce con un lento e pigro biascicamento. Sadiesi pietrificò. Riconobbe la voce, naturalmente. Era quella di Michael. « Comehaiavuto ilmio numero?», chiese lei. «Oh, sotantecose suditeche tunonvuoi che io ...
Jane Elliott, 2010
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
MUGNEGAMENTO , s. m. Biascinmenlo; Biascicamento, L'atto del biasciare o biascicarc. MUGNEGÀR, v. Masticacchiare; Denticchiare; Dentecchiare e Rosicchiare, Leggermente-radere , mangiar con fastidio , masticar male. ' M UGNBGNIAfl ...
Guiseppe Boerio, 1829

«BIASCICAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biascicamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reign 2: Recensione della prima parte di stagione.
In quanto a perfidia, figaggine, biascicamento seduttivo e sgrano di occhi demoniaco, Lord Narcisse non è secondo a nessuno, neanche a re ... «Telefilm Central, Ara 14»
2
Praticare sport a temperature sotto zero
... incapacità di completare funzioni motorie complesse, biascicamento, diminuzione della frequenza cardiaca e rigidità muscolare causata dalla riduzione del ... «PiusaniPiubelli.it, Şub 12»
3
Chi è messer Matteo Renzi. Ritratto del «reggitor della cittade …
Parlar chiaro è affermazione rischiosa, nella culla dell'italiano di Dante. E così, ahi ahi, sono dolori, per quel certo biascicamento tra le «esse e ... «Il Sole 24 Ore, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Biascicamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/biascicamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z