İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "abburattamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ABBURATTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ab · bu · rat · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBURATTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ABBURATTAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «abburattamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte abburattamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte abburattamento'nun tanımı aksiyon ve kırpma sonucudur; eleme. Abburattamento da dil kafa karıştırıcı ve acele eden sinirsel bir rahatsızlıktır.

La definizione di abburattamento nel dizionario è azione e risultato dell'abburattare; stacciatura. Abburattamento è anche disturbo nervoso che rende confuso e precipitoso il linguaggio.


İtalyanca sözlükte «abburattamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABBURATTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ABBURATTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

ABBURATTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde abburattamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ABBURATTAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «abburattamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abburattamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«abburattamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABBURATTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile abburattamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abburattamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «abburattamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

筛选
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cernido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sifting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छानना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غربلة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

просеивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

peneirar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sifting
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tamisage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menyaring
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sichtung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ふるい分け
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

선별
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sifting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chọn lọc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேடிக்கொண்டிருப்பதற்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sifting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eleme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

abburattamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przesiew
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

просіювання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cernere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοσκίνισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sif
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

siktning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

granskes
5 milyon kişi konuşur

abburattamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABBURATTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «abburattamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abburattamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abburattamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABBURATTAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abburattamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abburattamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abburattamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABBURATTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

abburattamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abburattamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
L'abburattamento è realizzato con buratti o plansichter, provvisti di setacci attraverso i quali passano le particelle più fini, mentre le più grosse costituiscono un residuo di setacciatura. Vedere Figure F-7, M-9, Pekar. ABBURATTAMENTO ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
2
Pizza. Focacce, calzoni e torte salate
DEFINIZIONE. Abburattamento. È l'operazione concui il grano tenero dopo essere stato macinatovienesetacciato peressere separato dalla crusca, ovvero daglistrati di rivestimento esterni. Il grado di abburattamento misura la quantità di farina ...
AA. VV., 2012
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Si vagliono de' residui dello abburattamento più grosso. § Figuratam. - Ross. D. Prel. Sah. Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura superiore i tre quarti. Abburattare. Att. Cernere, Separare la farina dalla crusca , per ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Il lievito madre
A seconda delgrado di abburattamento, cioèdi raffinazione del chicco cui èstato sottoposto, le farine di grano tenerosi distinguono in: • tipo 00:abburattamento del 50% • tipo 0: abburattamentodel72% • tipo 1: abburattamento dell'80% • tipo 2: ...
Anna Marconato, Emanuela Sacconago, 2013
5
Alimentazione e fitoterapia. Metodologia ed esperienze cliniche
I corpi putrefattivi eventualmente assorbiti vengono neutralizzati a livello epatico. 12 La farina tipo 0, utilizzata per la produzione del pane comune, si ottiene con un abburattamento del 72%. La farina del tipo 00, utilizzata per prodotti dolciari e  ...
Alessandro Formenti, 1999
6
Cereali e legumi nella dieta per la salute
PP mg 5,5 0,72 Colesterolo mg o O 1 La farina tipo o, utilizzata per la produzione del pane comune, si ottiene con un abburattamento del 72%. La farina del tipo oo, utilizzata per prodotti dolcieri e pane "di lusso" si ottiene con abburattamento  ...
Alessandro Formenti, Cristina Mazzi, 2004
7
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
Tale procedimento (molitura) prevede essenzialmente due fasi: IL GRADO DI ABBURATTAMENTO La resa percentuale in farina, a partire da una determinata quantità in frumento, si esprime col termine "grado di abburattamento": maggiore è ...
Elio Muti, 2003
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È denominato « farina di grano tenero », o semplicemente « farina », il prodotto ottenuto dalla macinazione e conseguente abburattamento del grano tenero liberato dalle sostanze estrance e dalle impurità. Ari. 7. Le farine di grano tenero  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura , superiore i tre quarti. ABBURAT'I'ÀRE. Cernere lafarina dalla crusca. Lnt. _{nrinnm a furfure . rccernere , farinario cribra :uccernere . G. V. n. e. 8. Si faceva pane della farina del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
10
Pane e torte salate
Oltre a questa prima distinzione bisogna tenerne presente una seconda relativa al grado di abburattamento (la percentuale di separazione della farina dalla crusca). La composizione di una farina varia notevolmente in base al tipo di frumento ...
AA. VV., 2012

«ABBURATTAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abburattamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guide pratiche: le farine. Come riconoscerle e sceglierle.
In relazione al grado di abburattamento, cioè alla percentuale di residuo di minerali e crusca presenti nel chicco macinato, la farina si ... «Gambero Rosso, Tem 15»
2
Proprietà degli alimenti integrali
Esiste un tasso di abburattamento che definisce quanta fibra è contenuta nella farina. Maggiore è questo tasso, più integrale sarà la farina. «Benessere e Salute, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abburattamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/abburattamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z