İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bivalve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIVALVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · val · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIVALVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIVALVE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bivalve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bivalvia

Bivalvia

Liberit ya da pelecipodi olarak da bilinen bivalve yumuşakçalar, Mollusca filumunun bir sınıfıdır ve genellikle 13.000 tür deniz içerir. I bivalvi, detti anche lamellibranchi o pelecipodi, sono una classe del phylum dei Mollusca, e comprende 13000 specie generalmente marine.

İtalyanca sözlükte bivalve sözcüğünün tanımı

Sözlükteki iki kutuplu tanımı, bir ucunda birleştirilen iki valf tarafından oluşturulan bir mollusk kabuğudur. Bivalve, uzunlamasına iki valfe bölünebilen bir meyvedir.

La definizione di bivalve nel dizionario è di conchiglia di mollusco formata da due valve unite a un'estremità. Bivalve è anche di frutto che si può dividere longitudinalmente in due valve.

İtalyanca sözlükte «bivalve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIVALVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carice delle selve
carice delle selve
polve
polve
salve
sal·ve
senecione delle selve
senecione delle selve
univalve
u·ni·val·ve

BIVALVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biuda
biunivocità
biunivoco
biuta
biutare
biva
bivaccare
bivacco
bivalente
bivalenza
Bivalvi
bivero
biviere
bivio
bivonea a fiore bianco
bivonea acaule
bivonea di Savi
bivonea gialla
bizantina
bizantineggiare

BIVALVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ave
breve
cave
chiave
detective
dove
drive
executive
grave
hard drive
inclusive
leve
live
nave
neve
nove
ove
progressive
prove
ve

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bivalve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bivalve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIVALVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bivalve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bivalve sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bivalve» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

双壳类
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bivalvo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bivalve
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दोपटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ذو صمامين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

двустворчатый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bivalve
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দ্বিকোষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bivalve
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kerang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zweischalige Muschel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

二枚貝
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쌍각 조개
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bivalve
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hai vật úp lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இருமூடுளேள
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दोन शिंपल्यांचा जलचर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çift ​​kabuklu yumuşakça
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bivalve
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skorupiak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

двостулковий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bivalv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαλακίων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tweekleppige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tvåskaliga skaldjuren
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bivalve
5 milyon kişi konuşur

bivalve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIVALVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «bivalve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bivalve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bivalve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIVALVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bivalve» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bivalve» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bivalve sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIVALVE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bivalve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bivalve ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
M- tra specie di Conchiglia marina bivalve, quasi simile alla precedente , detta da ' Si- stem. Solen vagina. 11 suo animale è buonissimo a mangiare. Chiamasi volgarmente Capa da DEo,quando venga scarata dalla sabbia colle mani del ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Bitture , T. di Mar. Prendre Htture , allungare la gomena per dar foudo. Bitume , s. m. Bitume ; aspalto. Bitumineux , cuse , add. Bituminoso. Bhac , V. Bivouac. Bivalve , s. f. ( bi-valv ) Bivalve , conchiglie che s' aprono in due parti. Bivalve , add.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
3
Memorie del R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
trovansi in connessione banchi di calcaree ricche di coralli, e contenenti la grande bivalve a grossi becchi, di dimensione talvolta d'una testa umana. Queste bivalvi non sono esclusive dei banchi superiori del terreno di Kòssen. Se ne vedono ...
Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
4
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
irovansi in connessione banchi di calcaree ricche di coralli, e contenenti la grande bivalve a grossi becchi, di dimensione talvolta d'una testa umana. Queste bivalvi non sono esclusive dei banchi superiori del terreno di Kòssen. Se ne vedono ...
5
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
trovatisi in connessione banchi di calcaree ricche di coralli, e contenenti la grande bivalve a grossi becchi, di dimensione talvolta d'una testa umana. Queste bivalvi non sono esclusive dei banchi superiori del terreno di Kòssen. Se ne vedono ...
Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
6
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
trovansi in connessione banchi di calcaree ricche di coralli, e contenenti la grande bivalve a grossi becchi, di dimensione talvolta d'una testa umana. Queste bivalvi non sono esclusive dei banchi superiori del terreno di Kòssen. Se ne vedono ...
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Lepas tesludinarz'a, perché trovasi quasi sempre attaccata alla coscia delle testuggini; di questa non si fa uso. Cara ma ma, Conchiglia bivalve del 50nere delle Game, detta da Linneo Chama antiquata. La sua figura è somigliante alla Cara ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Flora Salentina compilata
89. Cynosurus Echinatus. Linn: Ventolana ispida, azzecca piedi volg. o rizzelli, il nome generico equivale afcoda di cane, fam. delle graminacee. Ha calice bivalve con due a cinque fiori: corolla bivalve intiera: brattec paleari pinnato- restate, ...
9
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
Particolare importanza riveste la corazza bivalve, la cui forma rimanda chiaramente al mondo lucano-sannita. Infatti, l'esemplare in questione, peraltro attestato a Ruvo da altri analoghi reperti, trova confronti stringenti con le corazze  ...
Andrea C. Montanaro, 2007
10
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Bitture , T. di Mar. Prendre bitture , allungare la gomena per dar fondo. Bitume , ». m. Bitume j aspalto. Bitumineux , euse , add. Bituminoso. Bivac , V. Bivouac. Bivalve , s. f. ( bi-valv ) Bivalve , conchiglie che s' aprono in due parti. Bivalve , add.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802

«BIVALVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bivalve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vongole addio, così diventano illegali per un millimetro
Ma nel porto di Cattolica e di tutta l'Emilia Romagna le turbo soffianti che strappano questo mollusco bivalve dalla sabbia sono ferme. «La Repubblica, Tem 15»
2
Nacchere di mare come souvenir, denunciati
Si tratta del mollusco bivalve più grande del Mediterraneo. I vigili urbani sono intervenuti dopo la segnalazione dell'Area Marina protetta di ... «Tuscia Web, Tem 15»
3
Mare marrone, niente pericolo: solo colpa delle alghe - Cronaca …
... in momenti di massima presenza delle stesse, è quella di non consumare pesce non eviscerato e frutti di mare bivalve. Ma la spiegazione di ... «emmelle.it, Tem 15»
4
Nacchere di mare come souvenir, denunciati 2 turisti
Si tratta del mollusco bivalve più grande del Mediterraneo. Gli agenti di Polizia Municipale sono intervenuti in seguito alla segnalazione ... «Cagliaripad, Tem 15»
5
Bergamo. Vermi e cibo scaduto sequestrati nel market cinese
Decisamente curiosa la vicenda di un mollusco bivalve originario del Senegal del quale è vietata espressamente l'importazione, ma ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
6
Vermi, cibo scaduto e strani molluschi nel minimarket cinese in via …
Decisamente curiosa la vicenda di un mollusco bivalve originario del Senegal del quale è vietata espressamente l'importazione, ma ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
7
Al via i monitoraggi sulle specie aliene nelle acque dell'AMP
... i molluschi Melibe finbriata e Aplysia dactilomela; il teleosteo Siganus luridus, l'osteitta Fistularia commersonii e il bivalve Pinctada radiata. «Parks.it, Tem 15»
8
Al via oggi la Cozza di Marina di Ravenna in festa
Il bivalve che cresce in banchi naturali nel mare di Portonovo (Ancona) è un Presidio Slow Food. Le Cozze Bio di Cervia _ Il Ristorante ... «Ravennanotizie.it, Haz 15»
9
Arrivano i percorsi blu nei fondali delle Secche di Tor Paterno
... marino e la pinna (il più grande bivalve del Mediterraneo) e sono Sito di Interesse Comunitario (Sic), esteso alla parte centrale delle Secche. «Adnkronos, Haz 15»
10
Benigno D'Orazio, presidente (scaduto) del Parco del Cerrano
Al pari di un mollusco bivalve tale pessimo soggetto sta attaccato alla sua poltrona di Presidente del Consorzio di Gestione dell'Area Marina ... «Il Fatto Teramano, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bivalve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bivalve>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z