İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "biuda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIUDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

biuda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIUDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «biuda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte biuda sözcüğünün tanımı

Sözlükte biuda'nın ilk tanımı toprağın yağlı maddelerin karışımı, mastik veya sıva olarak kullanılır. Biuda'nın başka bir tanımı, tatlılara cila vermek için kullanılan, yumurta beyazı ve şekerin kremasıdır. Biuda da güzeldir.

La prima definizione di biuda nel dizionario è mescolanza di terriccio e sostanze grasse, usata come mastice o intonaco. Altra definizione di biuda è glassa di chiara d'uovo e zucchero, usata per dare il lucido ai dolci. Biuda è anche belletto.


İtalyanca sözlükte «biuda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIUDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alauda
lau·da
albero di Giuda
albero di Giuda
alluda
al·lu·da
bagnacauda
ba·gna·cau·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
codolina nuda
codolina nuda
giuda
giu·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
spino di Giuda
spino di Giuda
vauda
vau·da

BIUDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bitorzoloso
bitorzoluto
bitta
bittare
bitter
bitumare
bitume
bituminare
bitumine
bituminoso
biunivocità
biunivoco
biuta
biutare
biva
bivaccare
bivacco
bivalente
bivalenza
bivalve

BIUDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agenda
anda
azienda
banda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda
scheda
seconda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde biuda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«biuda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIUDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile biuda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biuda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «biuda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

biuda
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

biuda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

biuda
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

biuda
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

biuda
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

biuda
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

biuda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

biuda
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

biuda
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Biuda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

biuda
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

biuda
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

biuda
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

biuda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biuda
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

biuda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

biuda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

biuda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

biuda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

biuda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

biuda
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

biuda
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

biuda
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

biuda
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

biuda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

biuda
5 milyon kişi konuşur

biuda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIUDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «biuda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biuda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biuda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

biuda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIUDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

biuda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biuda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
Biuda , biudo. Vtdovaggie , la fiatt dclCejfer vedevt, e yedeva, Biudèz. Vedovale , vedovite. De biuda , о biudo , biudil. Vedtyare , tnnaner prive, Embiudàr. Vedevatt , prive di moitié , • d% umritt. Embiudado. Vedtvilla , diminutiv» di vedeva.
Lorenzo Franciosini, 1707
2
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Biuda . biudo. Vedovaggie , lo fíate dell'efftr veiove, e vedova. Biudèz. S'edevale , vedovile. De biuda , о biudo , biud.il. Vedovare , rimaner prive. Embiudàr. Vedovate , prive di moglie , e di marite. Embiudado. VedevtUa , diminutivo di vedova.
Lorenzo Franciosini, 1706
3
Vocabulario italiano e spagnolo
Vedeua , e vedouo , donnante quale i menait marho,(¡r huemul quai fia eettta la mex/<»,Biuda,biud». Veitutigie , le flau deS'efer videue, avideua Biudcz. Vedeuale,vidouile. De biuda(b biu» do,biudál. У edeuare ,rtmaner priue. Embiudir« ...
Lorenzo Franciosini, 1665
4
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
veedor. ucdoua, e uedouo , donna.; alla quale e' morto il mari to,& huomo al qual sia.morta la moglie.) biuda. biudo. uedouaggio,lo stato dell'es— ser vedouo , o vedoua .) biudez.g.f. ' uedouale,vedouíle.)de biuda,o biud0.biudal. uedouarc, ...
‎1645
5
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Non so bene.se da questa radice, e dall'altra Bu, profl'erta alla Gallica Bioou o Biou, (Bue o Bove ), possa discendere l' altra nostra voce rustica bióba, non che biuda per buina, bovina o vaccina, cioè per isterco bovino, detto tra noi buaza, ...
Giovanni Galvani, 1868
6
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
... ifpedìmedefìmamen- teil Marcbtfe jtlberto di Brandemburgo con ottocento candii, e dieci infegne di fanteria Tedefcaj, Ma Mberto, mentre ir af curatamente s ^a- ua in Rjquili^ banchettato, & artificiofamente trattenuto da Biuda folcila di Filippo ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
7
Nell'officina di Lope
[a sinistra:] Omnes / idem / [nella base:] En casa de la biuda de Alonso Martin, a costa de Alonso Perez. 1621. LA CiRCe / con otras Rimas / y Prosas / al ex.mo señ.or. / D. Gaspar de Guzmâ / Conde de Oliuares /de/ lope de vega / carpio [in ...
Maria Grazia Profeti, 1999
8
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce: nel ...
Binda ‚ biudo. vcdovaggío , la Лам шн'фг при” f vedova. Biudèz. ` уди-уди ‚ тот. De biuda. о biuдо ‚ biudil. удачам, rimnncr priva. Embiudär. умами, privo di :negli : , в di mail». Embiudado. щипли , diminutive di иди/я. вшdilla. „туи: , di шато.
‎1707
9
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
biuda. biudo. uedouaggio,ío flato dell'ef- fer vedouo , o vedoua . ] biudcz.g.f. uedouale,vedouile.]de biu- da,o biudo.biudal. 1 uedouarc, rimaner priuo . ] embiudar. uedouato,priuo di moglie , o di marito. ] embiuda- do. ucdouella diminutiuo di ...
Lorenzo Franciosini, 1645
10
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Biuda , Y'dovaggio , lof m delfefer vedov* , о vedova . Biudéz . Vedovale, vedoyile . De biuda, obiu- do , biudal . Vedoyare , 'immer- privo . Embiu- dàr. Yedovato , privo di moglie , « di mari to . Embiudado. Vedovella , diminutivo di vedova .
Lorenzo Franciosini, 1735

«BIUDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biuda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I crisantemi e le rose nell'orto
Gli escrementi delle vacche, in italiano, si chiamavano “bovina”, o “buina” e, in dialetto montanaro, diventarono “biuda”. Il “catrame” di sterco ... «Redacon, Kas 12»
2
Collaudatore morto, attesa per l'autopsia
Collaudo che si stava svolgendo in un canale irriguo a Soave di Porto Mantovano, tra Fondo Pozzoni e Fondo Biuda. Il mezzo, entrando in ... «Gazzetta di Mantova, Şub 12»
3
Meccanico di 40 anni muore durante il collaudo di un anfibio
Erano circa le 14. Il luogo scelto per il test si trova al confine tra il Fondo Pozzoni e il Fondo Biuda. Il canale d'irrigazione, profondo 3-4 metri, ... «Gazzetta di Mantova, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Biuda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/biuda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z