İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "borbottamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BORBOTTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bor · bot · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORBOTTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BORBOTTAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «borbottamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte borbottamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mırıltı tanımı, mırıldanmanın eylemi ve sonucudur; sürekli bir mırıltı.

La definizione di borbottamento nel dizionario è azione e risultato del borbottare; un borbottare continuo.


İtalyanca sözlükte «borbottamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORBOTTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

BORBOTTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boracite
boragine
borano
borasso
borato
borbogliamento
borbogliare
borboglio
borbonico
borborigmo
borbottare
borbottatore
borbottino
borbottio
borbottone
borchia
borchiaio
borchiato
borchiettato
borda

BORBOTTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde borbottamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BORBOTTAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «borbottamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
borbottamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«borbottamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORBOTTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile borbottamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borbottamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «borbottamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

叽里咕噜
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

farfullar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

jabber
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गपशप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بربر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трескотня
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tagarelar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বক্বক্
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jacasser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jabber
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

quasseln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ジャバー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지껄이다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jabber
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lời nói không rỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உளறு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वटवट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hızlı konuşmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

borbottamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

paplanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тріскотня
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trăncăni
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κουβεντολόι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

jabber
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jabber
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jabber
5 milyon kişi konuşur

borbottamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORBOTTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «borbottamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borbottamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borbottamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORBOTTAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «borbottamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «borbottamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

borbottamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORBOTTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

borbottamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borbottamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Onde nascono rampogne , e rimbrotti , cioc doglieoze, e l>orbottamenti. # §. Borbottamento , per Borboglio, o, come dissero gli antichi , Borboglianza , Bomore, che si sente negl' intestin!, procedente da flati, o deprávala digestione. Bed. Cons.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
BORBOGLÎO, s. m. Sufurrus. ftorbi- gl ¡amento, borbottamento , romore, fra- ftuono . Oí che gran borboglio ¡i fparse per lo parlamento , e tale, che fe conci- tamento a civile romore . Cb'egli soi) oda grande borboglio di cuochi interno di se , che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
[Ipcr n'm. dicesi di quel romore che fanno gl' intestini , er ilatuosità o depravata triturazione de' cibi. l] etto del cielo quando tuona. P. pm. BORBO'I'TAN'I'E. - . Bonaorrtvro. lorlzotm. :. m. 'atto del borbottare, Borbottamento. Iorhottatore-îrlco. verb.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario della lingua italiana
Varch. Ercol. 53. Onde nascono rampogne e rimbrotti, cioè doglienze e borbottamenti. * % . Borbottamento per Borboglio, o, come dissero gli antichi, Borbogliamo, romore che si sente negl' intestini, procedente da flati, o depravata digestione .
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
f„ v « BORBOGLIALA , f. f. ) Borbottamento. V. BORBOGLIARE , quali Mormorare , borbottare .V. BORBOGL1MENTO. V. Borbogliamelo. BORROGLÌO. V. Bortjogliamento . BORBOTTAMENTO, f. m. Il borbottare. Murmurc ; grognement ; bruii ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Marrnittcr ; mar- tamntr , BORBOTTARE , f. m. Borbottamento. V. BORBOTTATORE , f. m. Che borbotta . Oro- gnmr ; fui *grtgiti ; fui fronde , ou marmotte par mècnntentrment . BORBOTTINO , f. m. Vafo di vetro col collo lungo , e ritorto , che nel ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BORBOGLIMENTO. vedi Bonsoonmneuro. BOBBOGLM. s. m. Borbogliamento , Romore, Frastuono. ll SolleValione. [l Borbogllo di ventre, Borbottamento di ventre. BORBORA. s. f. Parte della nave, BORBOTTAMENTO. s. m. Il horbottare. il ...
‎1855
8
Musica e formazione primaria
sei mesi, il bambino avvia il borbottamento ed è in grado di produrre con la voce qualsiasi tipo di suono sebbene non tutti entreranno, in seguito, a far parte della sua lingua madre. Anche se il borbottamento è spesso descritto come periodo di  ...
Alessandro Pace, 2012
9
Vocabolario della lingua italiana
Onde nascono rampogne , с rimbrotti , tioé doglienze. с borbollamcnti. # §. Borbottamento , per Rorbogfto, o, come dissero gli antichi , Borboglianza , Romore, rhe si sente negl' intestini, procedente da fiati, o deprávala digestione. Red. Cons.
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E ch/ e- gli non oda grande borboglío di cuochi in- torno di fe , che portano 1 focolari del fer» ro leca - BORBOTTAMENTO. II borbottare . Lat. querela , murmurât io . Gr. (ир^цлощ* . Varsh. Ercol. 53. Onde nafeono rampogne , e rim» brotti , cioè ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729

«BORBOTTAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve borbottamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lavoretti per la festa della mamma
Ecco, in quei casi il momento di commozione dura davvero un istante lasciando spazio a qualche borbottamento verso chi ha confezionato la ... «Vanity Fair.it, May 15»
2
Strani cerchi nel Golfo di Napoli, attività vulcanica sospetta [video]
Nel video il fenomeno è visibile ad occhi nudo e percepibile con evidenti rumori di borbottamento. Il pensiero va subito, naturalmente, al vicino ... «TuttoPerLei.it, Mar 15»
3
The Legend of Zelda Majora's Mask per Nintendo 3DS: La …
... un altro marchio di fabbrica, i personaggi non sono doppiati, ma si esprimono soltanto con qualche mugugno e borbottamento qua e là. «ScreenWEEK.it Blog, Şub 15»
4
Parigi, oh bigotta
Qualche borbottamento al momento del montaggio c'era stato, ma il risultato aveva convinto molti. Nell'edizione della FIAC 2012, tre sculture ... «ExibArt, Eki 14»
5
Domenica a piedi, 40 anni dopo: non c'è più
... probabili cali degli incassi vanno trascurate, così come il borbottamento di chi non ce la fa a lasciare un po' fermo il proprio motore a scoppio. «Corriere della Sera, Kas 13»
6
Il VIEWFest di Torino al via con La Luna di Enrico Casarosa
Anche i dialoghi di questo cortometraggio sono particolari: i personaggi parlano il “gibberish”, cioè un borbottamento di suoni e parole che ... «NanoPress, Eki 11»
7
The Legend of Zelda: Spirit Tracks Nintendo DS Recensione
E, tanto per citare un altro marchio di fabbrica, i personaggi non sono doppiati, ma si esprimono soltanto con qualche mugugno e borbottamento qua e là. «Guida superEva.it, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Borbottamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/borbottamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z