İndir uygulaması
educalingo
borgata

İtalyanca sözlükte "borgata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BORGATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bor · ga · ta


BORGATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BORGATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Borgata

Bir kasaba, tarımda esasen bir ekonominin bulunduğu, birkaç evden oluşan, son derece küçük bir kırsal yerleşimdir. Bu terim neredeyse İngiliz mezrasına ve Fransız hameau'ya eşdeğerdir.

İtalyanca sözlükte borgata sözcüğünün tanımı

Sözlükte borgata tanımı, otoyol boyunca veya yakınında dağınık evlerin küçük bir köyüdür. Borgata, şehrin aşırı eteklerinde, çoğunlukla ciddi sosyal sorunları olan düzensiz bir kentsel alan olan Roma'da.

BORGATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agata · allargata · brigata · cagata · fregata · gorgata · impiegata · legata · levigata · litigata · piegata · purgata · regata · rigata · ripiegata · segata · sgorgata · stangata · vergata · vulgata

BORGATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bordò · bordolese · bordone · bordovasca · bordura · borea · boreale · borgataro · borghereccio · borghese · borghesia · borghesismo · borghesume · borghigiano · borgiotto · borgo · borgogna · borgognone · borgognotta · borgomastro

BORGATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciugata · aerobrigata · arenaria aggregata · coniugata · frugata · fustigata · meringata · pirofregata · remigata · rivogata · sfregata · siringata · spongata · sprangata · strafogata · togata · vangata · voce spiegata · vogata · volgata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde borgata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BORGATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «borgata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«borgata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BORGATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile borgata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen borgata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «borgata» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

municipio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

township
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बस्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بلدة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

городок
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

distrito
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পৌরসভা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

canton
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perbandaran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gemeinde
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

타운십
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Township
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thị trấn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டவுன்ஷிப்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पिंपरी-चिंचवडच्या पायाभूत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nahiye
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

borgata
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

miasteczko
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

містечко
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Township
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δήμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dorp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

township
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

township
5 milyon kişi konuşur

borgata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORGATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

borgata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borgata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

borgata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BORGATA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

borgata sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guido Davico Bonino
Una voce da duce e una frangetta da parrucchiere di borgata.

«BORGATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

borgata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borgata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cantico di borgata
Gianfranco Vergoni non si limita a restituirci un affresco lucente e polveroso della capitale e di una generazione che, senza bussola, cerca il nord dirigendosi inconsapevole dalla parte opposta.
Gianfranco Vergoni, 2011
2
Memoria in replica alla domanda di separazione dei redditi ...
8 grado di Finanza, onde sostenere poi più facilmente il carico di ingenti opere, le quali in parte sono reclamate dai bisogni delle locali industrie e commercio. Che ove per avventura vi fosse nella Borgata di Celle da lamentare delle spese di ...
‎1867
3
Dizionario corografico degli Stati Sardi di Terraferma: ...
Percorre le provincie di Novara, Pallanza ed Ossola. attraversando gli abitati di Veveri (borgata), Bellinzago, Oleggio, Marano, Borgo 'l'icino, Arona, Mciua, Solcio, Lesa, Belgirate, Stresa, Baveno, Feriolo, Gravellona, Ornavasso, Premosello, ...
Guglielmo Stefani, 1854
4
Dizionario Corografico-Universale dell Italia: Vol.2
Pereorre le provincie di Alessandria , Neri e Genova, attraversando gli abitati di Pozzolo Formigaro, Novi, Serravalle, Arquata, Rigoroso (borgala), Pietrabissara ( borgata), Isola del Cantone, Crevarina; Villa Vecchia (borgata) Ronco, Isolabona  ...
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nel borgo le case son più accoste, e ha più forma di paese: nella borgata le case possono essere qua e la sparpagiiate. li. il borgo può essere vicino a città (i), dentro alla città stessa (2). La borgata n'è d'ordinarlo lontana. lll. Quindi all'idea di  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Manuale dizionario di amminio: trazione municipale, ...
Si avverta di stabilire una differenza per le medesime schede da distribuirsi agli elettori di caduna borgata; il che si otterrà facilmente quando sia diverso il colore della carta, secando che si tratta dell'una o dell'altra borgata. iv. Si proceda ...
Carlo Borda, 1860
7
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
Si avverta di stabilire una differenza per le medesime schede da distribuirsi agli elettori di caduna borgata; il che si otterrà facilmente quando sia diverso il colore della carta, secondo che si tratta dell'una odell'altra borgata. IV. Si proceda ...
‎1860
8
Relazione del cons. delegato della prefettura di Firenze ...
Comune di Vernio Comune di Scarperia. )) Comune di Barberino I) Comune di Firenzuolu l) )) )) Comune di Vaglia. )1 Comune di S. Piero a Sieve. Comune di B .° 5. Lorenzo. D) Comune di Vicchio Riporto N." I Capo. luogo Borgata dell' ...
Vito Oro, 1863
9
Case di montagna
La borgata di Gleise- Reuil faceva originariamente parte del comune di Millaures , essendo la formazione del comune di Bardonecchia avvenuta solo in epoca recente, nel 1927. La sua storia si estende lungo l'arco di cinque secoli, ma sono  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, Patrizia Colombo, 1988
10
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
62 QUISTIONI PI\OPÙSTE parte all'uffizio che iinponeagli la legge nel formare il catalogo delle varie strade, secondo la norma nella stessa legge specifi-cate, la strada in questione, accennando ad una borgata, non cessava d'essere ...

«BORGATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve borgata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Valanga di rifiuti a Sa Segada: «ora le telecamere» - Alguer.it
ALGHERO - «A Sa Segada l'ignoranza di alcune persone non ha confini. Alcuni incivili hanno infatti scaricato rifiuti in centro borgata. Si tratta di materiali ... «Alguer.it, Tem 15»
2
Sfilata, mostra e spettacolo finale: il Palio si fa più bello - Cultura e …
Lo spirito competitivo che caratterizza le gare remiere del Palio del Golfo, contraddistingue anche la tradizionale Sfilata: ogni Borgata, infatti, ... «Citta della Spezia, Tem 15»
3
Tensione a Roma per l'arrivo dei migranti. Scontri tra CasaPound e …
Da una borgata all'altra dilaga l'effetto-domino,lo scaricabarile delle periferie in rivolta contro i centri profughi. «Li scaricano nei quartieri più ... «La Stampa, Tem 15»
4
Incidente sul lavoro. E' morto l'operaio caduto da un silos | Sardegna …
L'incidente era accaduto in una azienda agricola lungo la strada consortile che collega la borgata di Luri a Marceddì. A dare l'allarme erano ... «Sardegna Live, Tem 15»
5
Torre Archirafi: da oggi 2 vigili in più sino alle 24 | Gazzettino online …
Al tempo stesso, andiamo a potenziare quei servizi di vigilanza estremamente importanti nella borgata marinara di Torre Archirafi il cui centro ... «Gazzettinonline, Tem 15»
6
Con Siciliantica un viaggio nel mondo dell'acciuga
Il Museo dell'Acciuga si trova a Bagheria, nella borgata marinara di Aspra, creata da due imprenditori, i fratelli Michelangelo e Girolamo ... «Cefalu & Madonie Web, Tem 15»
7
L'album dei ricordi: Salina nel 1874 | Il Giornale di Lipari
... al sud in prossimità della borgata Rinella, dal lato est a quella di lingua, ove si sono manifestati e si manifestano dei vasti e ripidi franamenti, ... «Il Giornale di Lipari, Tem 15»
8
Il musicista di Sperlonga Damiano La Rocca cerca un videomaker …
Originario di Sperlonga, nato e cresciuto artisticamente a Roma, nella borgata di Acilia, è un musicista stilisticamente eclettico e con una ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
9
In Romagna con Brunori, Kings of Convenience e non solo per il …
Dal 17 al 19 luglio il Festival dei Saraceni animerà il porto canale e la borgata vecchia della cittadina marittima, con rievocazioni storiche, ... «Bologna Cult, Tem 15»
10
La guida per bimbi al rifugio - La Sentinella del Canavese
... e settembre e tutti i giorni a luglio e agosto. È raggiungibile in circa due ore di cammino da Chiapili di Sotto o da Borgata Villa. 17 luglio 2015 ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Borgata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/borgata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR