İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sigaro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SIGARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SIGARO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sigaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

puro

Sigaro

Puro, tütsülenmiş kuru, fermente edilmiş ve haddelenmiş tütün yaprakları silindiridir. İlk tütün bitkilerinin erken Avrupalılar tarafından Santo Domingo adasında keşfedilmesi büyük ihtimalle, ancak bitki Karayip adalarında biraz mevcut. Puro için kullanılan tütün Brezilya, Kamerun, Küba, Dominik Cumhuriyeti, Honduras, Endonezya, Meksika, Nikaragua ve Amerika gibi ülkelerde önemli miktarlarda yetiştirilmektedir. Küba'da yapılan purolar, adanın batısında, ithal edilen yüksek kaliteli tütünün yetiştirildiği Pinar del Río eyaletindeki Vuelta Abajo bölgesinin eşsiz mikro krizinden ötürü eşsiz olarak değerlendirildi ve adada yetiştirildi. puro'nun tecrübesi ve becerisi sayesinde. 1959 devriminden sonra, puro imalathaneleri devletleştirildi ve bu hemen hemen tüm tecrübeli ve deneyimli yöneticilerin büyük göç etmesine neden oldu ... Il sigaro è un cilindro di foglie di tabacco seccate, fermentate e arrotolate, che può essere fumato. È assai probabile che le prime piante di tabacco siano state scoperte dai primi europei nell'isola di Santo Domingo, ma la pianta era presente un po' in tutto l'arcipelago caraibico. Il tabacco usato per i sigari viene coltivato in quantità significative in nazioni come il Brasile, il Camerun, Cuba, la Repubblica Domenicana, Honduras, Indonesia, Messico, Nicaragua e negli Stati Uniti. I sigari fatti a Cuba sono stati a lungo considerati senza pari, grazie al microclima unico della zona di Vuelta Abajo nella provincia di Pinar del Río nell'ovest dell'isola, dove viene coltivato un tabacco di altissima qualità importato nell'isola, e lavorato grazie all'abilità e esperienza dei fabbricanti di sigari. Dopo la rivoluzione del 1959, le manifatture di sigari furono nazionalizzate e questo provocò la massiccia emigrazione di quasi tutti i manager più esperti e di...

İtalyanca sözlükte sigaro sözcüğünün tanımı

Sözlükte puro tanımı tütün yaprağı rulosu ile kaplanmıştır: açın, duman yapın.

La definizione di sigaro nel dizionario è rotolo di foglia di tabacco conciato: accendere, fumare un s.

İtalyanca sözlükte «sigaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIGARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accendisigaro
ac·cen·di·si·ga·ro
bigaro
bigaro
bottegaro
bottegaro
bulgaro
bul·ga·ro
caligaro
ca·li·ga·ro
capovergaro
ca·po·ver·ga·ro
figaro
fi·ga·ro
gigaro
gi·ga·ro
malgaro
mal·ga·ro
ongaro
ongaro
palangaro
pa·lan·ga·ro
ungaro
un·ga·ro
vergaro
vergaro
zigaro
zigaro
zingaro
zin·ga·ro

SIGARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sigaraia
sigaraio
sigaretta
sigaretto
sigariera
sigh
sigillante
sigillare
sigillato
sigillatore
sigillatura
sigillo
sigillo di Salomone comune
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone peloso
sigillo di Salomone verticillato
sigillografia
sigla
siglare
siglario

SIGARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
varo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sigaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sigaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIGARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sigaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sigaro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sigaro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

雪茄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cigarro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cigar
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिगार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيجار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сигара
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

charuto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চুরূট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cigare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cerut
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zigarre
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

葉巻
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

시가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cerutu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

điếu xì gà
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிகார்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सिगार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

puro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sigaro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cygaro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сигара
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trabuc
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πούρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sigaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cigarr
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sigar
5 milyon kişi konuşur

sigaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «sigaro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sigaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sigaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIGARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sigaro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sigaro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sigaro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SIGARO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sigaro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Steve Allen
L'asma non sembra darmi problemi a meno che non abbia attorno sigari o cani. La cosa che mi preoccuperebbe di più sarebbe un cane che fuma un sigaro.
2
Lynda Barry
L'amore è un sigaro esplosivo che fumiamo volentieri.
3
François Alexandre Frédéric de La Rochefoucauld
Il sigaro è una grande risorsa in quanto inganna la fame, sconfigge la noia, rasserena, aiuta a riflettere e spesso richiama alla mente dolci ricordi.
4
Rudyard Kipling
Come Maggie da impalmare ce n’è una milionata; una donna è soltanto una donna, ma un buon sigaro è una Fumata.
5
Pierre Lemieux
La vita non dovrebbe essere la navigazione verso la tomba con l'intento di arrivarci con un corpo attraente e ben preservato. Invece, bisogna arrivarci facendo lo slalom gigante, con un Chardonnay in una mano e un sigaro nell'altra - e con il corpo totalmente usato e consunto. E quando finalmente si arriva al traguardo, bisogna essere in grado di gridare senza rammarichi:
6
Carlo Levi
In questa terra di lacrime, ci restano due piaceri: amare una bella donna e fumare un sigaro toscano.
7
Lord Lytton
Un buon sigaro è di gran conforto per un uomo come un bel pianto lo è per una donna.
8
Thomas Riley Marshall
Ciò di cui questo paese ha bisogno è un buon sigaro da cinque centesimi.
9
Groucho Marx
- Groucho: Allora, Signora Smith, hai dei figli? - Signora: Si, tredici. - Groucho: Tredici! Buon dio, non sono un po’ troppi? - Signora: Vede, io amo mio marito. - Groucho: Signora, anch’io amo il mio sigaro ma lo tolgo dalla bocca di tanto in tanto.
10
Anthony Trollope
Il sigaro è stato fumato, e noi siamo la cenere.

«SIGARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sigaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sigaro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Medicina preventiva e riabilitativa
Fino ad ora si è parlato di fumo di sigaretta, ma vi sono anche altre forme di uso del tabacco: vi è chi fuma la pipa, chi il sigaro, chi il tabacco lo fiuta o lo mastica. Queste modalità provocano gli stessi danni? Per quanto riguarda i fumatori di ...
Aldo Zangara, 1996
2
Rum - rhum - ron
Prendetere il tempo e la cura giusta e necessaria per accendere il sigaro. Quando si accende un sigaro, utilizzare un accendino a gas butano (non uno a benzina) o un fiammifero. L'utilizzo di una candela, tenderà a contaminare il sapore del ...
Peppino Manzi, 2014
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
noi combattuto, accennava ad un nuovo sistema d'avvelenamento col sigaro immerso in una soluzione dell' acido slesso. Anche su questo terreno, per quantunque non avuto in mira dall'atto d'accusa, lo seguirà la difesa. Dati i due modi ...
Italy. Parlamento, 1855
4
La fauna in Italia
Sotto: il coleottero Attelabus nitens incide la Limimi di una foglia e l'arrotola a formare una sorta di sigaro all'interno del quale depone un uovo, L'operazione viene ripetuta più volte, fornendo cos'i a ciascun figlio un luogo protetto in cui nutrirsi ...
Alessandro Minelli, 2002
5
Il toscano nel bicchiere: guida all'abbinamento e alla ...
estremità; raccolta del sigaro. Oggi alcune di queste fasi sono state sostituite attraverso l'utilizzo di fascette pretagliate e disposte su bobine. In conclusione, non credo che sia possibile esprimere un giudizio tra un Toscano fatto a mano e uno ...
Fabrizio Franchi, 2003
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Sigaro. (Tose.) Cannel- lino falto di foglie di tabacco che serve per pipare, é ve n'ha di più sorta. Componesi di: Fassa Veste. Pajètta .... Sparte. Pajón Cannuccia. Pultaja .... Federo. Ripien .... Ripieno. Zigáll a mill' odor. Sigaro da pro- ...
Carlo Malaspina, 1859
7
I nuovi cerchi nel grano. Un fenomeno che continua
A loro riuscì non solo di filmare l'attività degli elicotteri dell'esercito, ma anche una bianca sfera luminosa che entrava in una specie d'astronave a forma di sigaro, che stazionava proprio sotto la bassa coltre di nubi. Così Damon mi raccontò i ...
Michael Hesemann, 2002
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
M556 Charlet e Ca- 19 15 anni Scrrame di porta-moneta, portamof, a Parigi. marzo sigaro, ecc. 657 Gareau, a Pa- a4 I 5 -anni ' Genere di fermaglio di portznmorigi. marzo neta, porta-sigaretta, ecc. 658 Leuasseur , a 24 15 anni Sistema di ...
‎1854
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Raganella. Strumento con girella dentata che si suona in chiesa la settimana santa aggirandola. Rancanella. Zigalàr. att. Stridere. Far il verso della cicala. Zigàll. s. m. Sigaro. ( Tose. ) Cannellino fatto di foglie di tabacco che serve per pipare, ...
Carlo Malaspina, 1859
10
Frank Sinatra ha il raffreddore: Ritratti e incontri
Il sigaro è dello stesso colore dei cani,eicani sono attratti dalsuo aroma; mentre lo accendo, prima dellapasseggiata, mi saltano su perle gambe con le narici dilatate e gli occhi concentrati, con lo stesso sguardo famelico di quando offro loro ...
Gay Talese, 2012

«SIGARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sigaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Penso all'Atac e sogno il mare
... che, se malauguratamente te li trovi appiccicati, riescono a farti sentire in gita all'interno di un sigaro. Io sono una di loro, uno di quei cittadini ... «Futuro Quotidiano, Tem 15»
2
Spider-Man 'Tom Holland' sul set di Suicide Squad
... Kinnaman stanno cercando di tirare il giovane dentro la guerra, fresco viso Marvel da poco scelto, anche dandogli un sigaro in miniatura. «Cinematographe, Tem 15»
3
Calici di Stelle tra Aquileia e Grado
Infine, anche quest'anno durante l'evento sarà possibile, in maniera del tutto gratuita, effettuare degustazioni del "Rinomato Sigaro Italiano" in ... «Udine Today, Tem 15»
4
A Reggio la presentazione in anteprima del nuovo sigaro italiano
Sigaro A Reggio Calabria sbarca il nuovo sigaro Made in Italy, prodotto dal Moderno Opificio del Sigaro Italiano Spa, start-up della provincia di ... «Stretto web, Tem 15»
5
Vecchioni a Sassari per "Sulla terra leggeri": "La Sardegna è …
Lo scrittore e cantautore lombardo era arrivato sorridente, col sigaro tra le mani, disponibile alle dediche sul suo libro, allo scambio di parole ... «Tiscali, Tem 15»
6
Mimmo raggiante: "Williams colpito dalla bellezza di Lucca, fra due …
Come fai, quando appare in cima alle scale con quella sua aria trasognata, solo, il sigaro a mezze labbra, la barba ispida che ti graffia il volto, ... «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
7
Cannabis, Mingardi: "Ecco perché sì, ma c'è un paradosso italiano"
Penso alle sigarette così come al sigaro e alla pipa, ma anche al cibo. Abbiamo iniziative di vario tipo che vanno sostanzialmente nella ... «Intelligonews, Tem 15»
8
Il fumo uccide: a Napoli si sa dal 1860
Il tutto affrontato con quella sagacia tipica di un giornale satirico napoletano. “Odierò il sigaro…non cesserò mai di gridare abbasso il fumo!”. «Napoli.zon, Tem 15»
9
Calici di stelle 2015, la grande festa dedicata al vino e all …
Uno spazio è riservato al Club Amici del Toscano dove sarà possibile conoscere il sigaro toscano italiano per eccellenza. Info: 3389354752 ... «FirenzeToday, Tem 15»
10
Al via il workshop sul Sigaro Toscano
l Sigaro Toscano Design Workshop 2015 è frutto di una collaborazione fra l'Azienda Manifatture Sigaro Toscano, il Comune di Lucca, lo Ied di ... «gonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sigaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sigaro>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z