İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "boxe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOXE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boxe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOXE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOXE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «boxe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
boxe

boks

Pugilato

Boks, muharebe sporu ve kendini savunma biçimidir. Rakipleri zayıflatmak ve inmek için kapalı yumruklara çarpan iki atlet arasında rekabetçi bir seviyede halka denilen kare bir alanda yer alır. Bu spor 11. yüzyıldan beri cesaret, güç ve istihbarat gibi pratik özelliklere sahip asil bir sanat olarak biliniyor. Boks sözcüğü sporcu anlamına gelen bir boksörden gelen Latince pugilatus'dan geliyor ve bu pugnus anlamı yumruk anlamına geliyor. Il pugilato è uno sport da combattimento e una forma di autodifesa. A livello competitivo esso si svolge all'interno di uno spazio quadrato chiamato ring, tra due atleti che si affrontano colpendosi con i pugni chiusi, allo scopo di indebolire e atterrare l'avversario. Questo sport è conosciuto, a partire dal XI secolo, anche come la nobile arte, richiedendo ai suoi praticanti caratteristiche come coraggio, forza, e intelligenza. La parola pugilato deriva dal latino pugilatus, che deriva da pugil che significa atleta, e questo da pugnus che significa pugno.

İtalyanca sözlükte boxe sözcüğünün tanımı

Sözlük boks tanımı boks olduğunu.

La definizione di boxe nel dizionario è pugilato.

İtalyanca sözlükte «boxe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOXE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


thai boxe
thai boxe

BOXE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bovindo
Bovini
bovino
bovo
bovolo
bow-window
bowling
box
box-office
boxare
boxer
boxeur
boy
boy friend
boy-band
boy-friend
boy-scout
boyfriend
boyscout
bozza

BOXE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cache sexe
cache-sexe
teletaxe

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde boxe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BOXE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «boxe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boxe sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«boxe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOXE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile boxe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boxe sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «boxe» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拳击
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

boxeo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boxing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुक्केबाज़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الملاكمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бокс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

boxe
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বক্সিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

boxe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tinju
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Boxen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボクシング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

권투
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

boxing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quyền thuật
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குத்துச்சண்டை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बॉक्सिंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boks
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

boxe
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

boks
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бокс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

box
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πυγμαχία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boks
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

boxning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

boksing
5 milyon kişi konuşur

boxe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOXE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «boxe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boxe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boxe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOXE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boxe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boxe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boxe sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BOXE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

boxe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Frank Bruno
La boxe non è altro che spettacolo con del sangue.
2
George Foreman
La boxe è un po' come il jazz. Meglio è, meno gente l'apprezza.
3
George Foreman
Le persone stanno male per amore e non si riprendono, più di quanto accada in un incontro di boxe.
4
Morgan Freeman
Se c'è una magia nella boxe è la magia di combattere battaglie al di là di ogni sopportazione, al di là di costole incrinate, reni fatti a pezzi e retine distaccate. È la magia di rischiare tutto per realizzare un sogno che nessuno vede tranne te.
5
Morgan Freeman
La boxe è qualcosa di innaturale, perchè si fa sempre tutto al contrario. Invece di allontanarti dal dolore, come farebbe qualunque persona sana... gli vai incontro.
6
Jack Handey
Per me la boxe è come un balletto ad eccezione che non c'è musica, nessuna coreografia ed i ballerini si picchiano l'un l'altro.
7
Kin Hubbard
Scommetto che la cosa più difficile del combattere per un trofeo sia il raccogliere i tuoi denti con indosso i guanti da boxe.
8
Alan Minter
Certo ci sono stati incidenti e morti nella boxe, ma niente di serio.
9
Randy Neumann
La boxe è il migliore e il più individualistico stile di vita che si possa avere nella società senza essere un criminale.
10
Mike Tyson
Tutti nella boxe se la cavano bene, tranne il pugile.

«BOXE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

boxe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boxe ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La sfida e altre storie di boxe
Di Jack London la Newton Compton ha pubblicato in questa collana Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani; Il Tallone di ferro; Il lupo dei mari e Racconti della pattuglia guardiapesca, Martin Eden e nella collana “I ...
Jack London, 2012
2
Taiji Quan. Tecnica di lunga vita
Il termine Taiji quan infatti significa letteralmente « Boxe della Suprema Sommità ». Le tecniche di combattimento a mani nude sono divise in due scuole: la scuola exoterica (waijia) e la scuola esoterica (neijia). Di quest'ultima si ritiene faccia ...
Catherine Despeux, 2007
3
La mia Via al Jeet Kune Do
Capitolo 2 VARlETÀ DELLE ARTl MARZlALl E DELLE OPlNlONl svantaggi ( vostri commenti) Boxe thailandese essenza (vostri commenti) svantaggi (vostri. nire un in più a Sul Kung Fu La parola Kung Fu comprende tecniche di mani, piedi, ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
4
La boxe in 23 lezioni
Boxsport, Lehrbuch.
Sandro Mazzinghi, 1964
5
RelativaMente: nuovi territori scientifici e prospettive ...
Etnografia di strada: le palestre di boxe come modello di genere e socialità GIUSEPPE SCANDURRA - FULVIA ANTONELLI* Premessa Al centro di questo saggio vi sono gli immaginari, le rappresentazioni, le pratiche di vita quotidiane di un ...
‎2010
6
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
... ABC DEL KUNG FU C. Chushian - BOXE DA TERRA FUKIEN C. Costa - JU JITSU PER TUTTI C. Costa - JU JITSU D.M. Craig - IL CUORE DEL KENDO S. Dae Wong - SCUOLA DI KUNG FU (2 volumi) K. Dale - BRUCE LEE VIVE ANCORA ...
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
7
Bubishi. La bibbia del karate
ARTICOLI SULLA STORIA E SULLA FILOSOFIA Articolo 1: Le origini del gongfu della Gru Bianca Nonostante le sue capacità di combattimento nella Boxe del Pugno del Monaco, Fang Zhonggong non poteva competere con i furfanti di un ...
Patrick McCarthy, 2000
8
L'Espresso
Per uno sporr divenuto posero come la boxe, questo incontro aveva una borsa di tutto rispetto: quarantacinque milioni di dollari. De La Hoya era allenato dal padre di Mayweather, che prima dell'incontro però rompe ogni rapporto. Non può  ...
9
Thailandia
... danza classica thailandese, alle 10 e alle 14. Boxe thailandese I migliori incontri di boxe thailandese si svolgono nei due stadi della boxe di Bangkok: il Lumphini Stadium (Sanam Muay Lumphini; cartina p136; %0 2251 4303; Th Phra Ram ...
China Williams, 2010
10
L'altro fuoco: l'esperienza della letteratura, II
Perché la boxe genera arte? Ci chiediamo dunque: perché la lotta fisica, e in particolare quella con le caratteristiche tipiche della boxe, sembra essere uno degli sport in assoluto più «artistici»? Perché ha generato e continua a generare  ...
Antonio Spadaro, 2009

«BOXE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boxe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Campioni della boxe sotto le stelle a Roveleto di Cadeo - IlPiacenza
Il contorno migliore al pugilato professionista non possono che essere i pugili dilettanti della Salus et Virtus Boxe, con gli Elite Martin Velkov ... «IlPiacenza, Tem 15»
2
"Borgovecchio Boxing Night", la grande boxe torna in piazza, 20 …
Lunedì 20 luglio alle ore 20.00 la grande Boxe dopo tanti anni ritorna in piazza a Palermo con una manifestazione sportiva allestita in grande ... «PalermoToday, Tem 15»
3
Boxe maschile: la situazione delle qualificazioni olimpiche per gli …
Posted on 17 luglio 2015 by Giulio Chinappi at 08:00 in Boxe, Combattimento Boxe - Valentino Manfredonia. A circa un anno dai Giochi Olimpici di Rio 2016, ... «OA Sport, Tem 15»
4
Italia contro Inghilterra La grande boxe a Bergamo - Sport Bergamo
La grande boxe a Bergamo. La sesta edizione del Trofeo Città di Bergamo è in programma venerdì 17 luglio dalle 19 al Campo Utili, ingresso ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
5
La “nobile arte” della boxe torna a Fermo - Fermo Notizie
L'A.S.D. USA Santa Caterina Calcio e la A.S.D. Pugilato Nike annunciano il ritorno a Fermo, dopo oltre 30 anni, della nobile arte del pugilato in ... «Fermo Notizie, Tem 15»
6
"Pugni sotto le stelle": dieci incontri di boxe alla Società Zinolese - Ivg
Savona. La Pugilistica Savonese organizza, per questa sera a partire dalle 20, a Zinola, in collaborazione con la Società di Mutuo Soccorso ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
7
Boxe, al Poetto il 3° Memorial Fortunato Manca - Casteddu Online
In ricordo del maestro Fortunato Manca, originario di Monserrato e scomparso nel 2008 all'età di 72 anni dopo una carriera ricca di successi e ... «Casteddu on Line, Tem 15»
8
Boxe: Pugilistica Jesina ospita lo stage tecnico del campione …
Sabato 18 alle 16,30 la Pugilistica Jesina ospita presso il proprio impianto sportivo del PalaTriccoli di Jesi (Via Tabano) il Campione Europeo ... «Vivere Jesi, Tem 15»
9
La Grande Notte della Boxe: sabato 18 luglio appuntamento con il …
Cari appassionati di Boxe, arriva un altro appuntamento con il pugilato targato Deejay Tv, nella seconda serata di sabato 18 luglio andrà in ... «Blasting News, Tem 15»
10
[ Pisa ] Thai Boxe, attesa per l'incontro Redi vs. Mitidieri | gonews.it
Lunedi 20 luglio alle 21.00, alla palestra #READY di Via Turati, il campione mondiale di Thai Boxe Giovanni Redi effettuerà un allenamento a ... «gonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boxe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/boxe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z