İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pugilato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PUGILATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · gi · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUGILATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PUGILATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pugilato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pugilato

boks

Pugilato

Boks, muharebe sporu ve kendini savunma biçimidir. Rakipleri zayıflatmak ve inmek için kapalı yumruklara çarpan iki atlet arasında rekabetçi bir seviyede halka denilen kare bir alanda yer alır. Bu spor 11. yüzyıldan beri cesaret, güç ve istihbarat gibi pratik özelliklere sahip asil bir sanat olarak biliniyor. Boks sözcüğü sporcu anlamına gelen bir boksörden gelen Latince pugilatus'dan geliyor ve bu pugnus anlamı yumruk anlamına geliyor. Il pugilato è uno sport da combattimento e una forma di autodifesa. A livello competitivo esso si svolge all'interno di uno spazio quadrato chiamato ring, tra due atleti che si affrontano colpendosi con i pugni chiusi, allo scopo di indebolire e atterrare l'avversario. Questo sport è conosciuto, a partire dal XI secolo, anche come la nobile arte, richiedendo ai suoi praticanti caratteristiche come coraggio, forza, e intelligenza. La parola pugilato deriva dal latino pugilatus, che deriva da pugil che significa atleta, e questo da pugnus che significa pugno.

İtalyanca sözlükte pugilato sözcüğünün tanımı

Sözlükte boks tanımı, iki sporcunun yumruklarını eldivenlerle korumakla birlikte belirli kurallara uygun olarak bir yüzük ile savaştığı bir savaş sporudur: uygulama p. Boks da yumrukların değişimi, kavga ediyor: tartışma p'de sona erdi.

La definizione di pugilato nel dizionario è sport di combattimento in cui due atleti lottano su un ring colpendosi secondo determinate regole, con i pugni protetti da guantoni: praticare il p. Pugilato è anche scambio di pugni, rissa: la discussione finì in un p.

İtalyanca sözlükte «pugilato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUGILATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrilato
a·cri·la·to
affilato
af·fi·la·to
assimilato
assimilato
ciclostilato
ci·clo·sti·la·to
defilato
de·fi·la·to
depilato
depilato
di filato
di filato
difilato
di·fi·la·to
filato
fi·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mutilato
mu·ti·la·to
nubilato
nu·bi·la·to
obnubilato
obnubilato
poliacrilato
po·li·a·cri·la·to
profilato
pro·fi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sfilato
sfi·la·to
trafilato
tra·fi·la·to
ventilato
ven·ti·la·to
vigilato
vi·gi·la·to

PUGILATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

puggiare
pugilatore
pugile
pugilista
pugilistico
pugillare
pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello

PUGILATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acetilato
affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
essere affilato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
notabilato
ondulato
parlato
regalato
rivelato
segnalato
semolato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pugilato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PUGILATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pugilato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pugilato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pugilato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUGILATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pugilato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pugilato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pugilato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拳击
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

boxeo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boxing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुक्केबाज़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الملاكمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бокс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

boxe
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বক্সিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

boxe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tinju
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Boxen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボクシング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

권투
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

boxing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quyền thuật
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குத்துச்சண்டை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बॉक्सिंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boks
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pugilato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

boks
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бокс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

box
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πυγμαχία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boks
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

boxning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

boksing
5 milyon kişi konuşur

pugilato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUGILATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «pugilato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pugilato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pugilato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUGILATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pugilato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pugilato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pugilato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PUGILATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pugilato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Pompidou
La diplomazia rassomiglia ad un incontro di pugilato con guanti glacé nel quale il suono del gong viene sostituito dal cincin dei bicchieri di champagne.
2
Enrico Ruggeri
Lo sport è una metafora fantastica. Il pugilato, il ciclismo ci hanno regalato delle storie meravigliose da raccontare, tanto che potrei scriverne per dieci album. Devo dire però che sarebbero dieci album di storie di sportivi d'altri tempi: è assai più affascinante cantare di Nuvolari che non di Räikkönen, evidentemente.
3
Paolo Vidoz
Mi sento di poter dare molto al pugilato, e soprattutto di prendere molto.

«PUGILATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pugilato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pugilato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Olimpiadi
Ma per i suoi appassionati il pugilato è l'essenza stessa dello sport, in quanto mette un uomo contro un altro (o una donna contro un'altra) senza altri strumenti a disposizione che non siano le sue mani e il suo cervello; una purezza che ...
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012
2
Più forti con i pesi
Di Roosevelt Sanders, Jr. Assistente Allenatore di Pugilato Olimpico, Assistente del Direttore Esecutivo della Federazione Americana Pugilato per principianti. Il pugno di un pugile sviluppa forza attraverso: • estensioni delle gambe e spinta in  ...
Bill Pearl, 1991
3
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Perché se tu crei-percepisci l'incontro di pugilato in televisione... Domanda: Ma quello sport non mi piace affatto... Guida psichica: Può anche non piacerti, però sarai sempre legato a quella catena di fotogrammi in cui è presente l'incontro di ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
puck. (il) puggiare, v., (vela), bearjng away. pugilare, v. i., (pug.), box (to). pugilato , s. m., (pug.), boxing. pugilato, s. m., (pug.), plug (am.). pugilato, s. m., (pug.), prizefighting. pugilato, s. m., (pug.), pugilism. pugilato, s. m., (pug.), ring. pugilato di ...
5
Elogio del rugby. Sport degli ultimi guerrieri
Propose quindi una gara di duro pugilato'. Si stavano celebrando i funerali di Patroclo. Alla proposta di Achille di una bella gara di duro pugilato non si alzarono eroi famosi bensì 10 sconosciuto ma nobile e forte Epeo figlio di Panopeo, ...
Marco Tilesi, Manfredi M. Giffone, 2005
6
Storici minori volgarizzati ed illustrati
Asamone eleo, il pugilato virile. Astidamante milesio fu vincitore di giuochi incerti in' tre olimpiadi, nell' età di Ariobarzane. Ateneo efesio, il pugilato de' fanciulli. Aurelio Demostrato Damaute sardiano fu vincitore del periodo. Bacide trezenio ...
‎1829
7
Il musaico antoniniano rappresentante la scuola degli atleti ...
E per verità, come egli osservò, nell' Iliade e nell'0dissea il ludo del pugilato è sempre antiposto agli altri; e se una volta ... da Ulisse al pugilato, alla lotta, e alla corsa, cominciarono in contrario l'arringo colla corsa, e lo continuarono colla lotta , ...
Giampietro Secchi, Antonio cardinale Tosti, 1843
8
Storici minori volgarizzati ed illustrati. Tomo 1. [-4]: 3
e prima della 172.a Forse egli è quel rodio, che senza nome è nell' olimpiade 156.a indicato. Ne questa congettura del Corsini è senza fondamento, perché nella versione armena si legge Aristoseno per Aristomene. Asamone eleo, il pugilato ...
Scipione Pistrucci, 1829
9
Il Musaico Antoniniano rappresentante la scuola degli ...
7t£VTCC0XoV , o quinquertium non fu lo stesso in tutti i luoghi e in tutti i tempi , essendone ora esclusi ed ora inclusi il pugilato , e il pancra- zio; riserberemo a migliore opportunità la definizione più certa del pentatlo olimpico, ed inerendo alla ...
Antonio Tosti, 1843
10
Il seguito dell'Iliade
5,394-420, nelle parole di Entello). Differenza è che il Nestore iliadico alla fine non si misurerà nella gara di pugilato, a differenza dell'Entello virgiliano, che pure elenca le sue precedenti gesta (Becker 1913, 78-79). Lo stesso Becker trovava ...
Quinto Di Smirne, Emanuele Lelli, 2013

«PUGILATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pugilato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pugilato: doping, positivo Kid Galahad
(ANSA) - LONDRA, 24 LUG - Il campione d'Europa e del Commonwealth dei pesi supergallo, il britannico Kid Galahad, è stato squalificato 2 ... «Quotidiano.net, Tem 15»
2
Pugilato, i cariatesi Nigro e Gentile protagonisti a Nicotera
A Nicotera (VV), due elementi si sono resi protagonisti in positivo vincendo la manifestazione interregionale di pugilato tra Calabria, Campania ... «Cosenza Post, Tem 15»
3
Il pugilato nella Capitale Dal 1960 ad oggi: passione viva
Le Olimpiadi che avevano inaugurato il decennio si erano dimostrate un volano pubblicitario straordinario per la disciplina, rendendola lo sport ... «Metro, Tem 15»
4
Pugilato: ottimi risultati degli atleti della Sanremo Boxe, la settimana …
Cristian Gazzano nei 60 kg Senior ha sconfitto ai punti dopo un match avvincente e combattuto, Luca Vergassola della Boccadasse Boxe; ... «SvSport.it, Tem 15»
5
Pugilato, a Copanello arriva Clemente Russo
Domenica 26 luglio con inizio alle ore 20.00, torna il pugilato sulla splendida cornice della Rotonda di Copanello lido nel catanzarese. «Il Cirotano, Tem 15»
6
Pugilato, Mayweather appende i guantoni: ''Il 12 settembre il mio …
Pugilato, Mayweather appende i guantoni: ''Il 12 settembre il mio ultimo combattimento Floyd Mayweather LAS VEGAS - L'ultima sfida di Floyd ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Pugilato - La Boxe scende in pista
Un ring in mezzo alla pista da ballo è questa la proposta del Concept in collaborazione con la Pugilistica Biella Boxe per sabato sera, 25 luglio, ... «newsbiella.it, Tem 15»
8
5° Trofeo Interregionale di pugilato “Guglielmo Papaleo”
5° Trofeo Interregionale di pugilato “Guglielmo Papaleo” domenica 26 alle 21,30; ospite d'onore della manifestazione, il pluricampione ... «CN24TV, Tem 15»
9
ESCLUSIVA VdS, Federico Falzone (direttore di Box Boxe …
Inoltre abbiamo una rubrica sul cinema e sulla letteratura riguardo il pugilato perché non tutti sanno che molti pugili sono stati seguiti dalle più ... «Voci di Sport, Tem 15»
10
Boxe Sotto le Stelle, pugilato protagonista al Piazzo
Il Piazzo e Piazza Cisterna sono la location perfetta per far capire quanto lo sport e la cultura si fondano perfettamente assieme. E “Boxe Sotto ... «La Provincia di Biella, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pugilato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pugilato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z