İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bozzacchiuto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOZZACCHIUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boz · zac · chiu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOZZACCHIUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOZZACCHIUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bozzacchiuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bozzacchiuto sözcüğünün tanımı

Sözlükte bozzacchiuto tanımı, meyve, spesifikasyonudur. erik, başarısızlık

La definizione di bozzacchiuto nel dizionario è di frutto, spec. susina, guasto.


İtalyanca sözlükte «bozzacchiuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOZZACCHIUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aconito pannocchiuto
aconito pannocchiuto
aiuto
iu·to
capocchiuto
ca·poc·chiu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
compiuto
com·piu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
fiordaliso pennacchiuto
fiordaliso pennacchiuto
fiuto
fiu·to
liuto
liu·to
nocchiuto
noc·chiu·to
occhiuto
oc·chiu·to
orecchiuto
o·rec·chiu·to
pennacchiuto
pen·nac·chiu·to
piaciuto
pia·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rifiuto
ri·fiu·to
sconosciuto
sco·no·sciu·to
spicchiuto
spic·chiu·to
unghiuto
un·ghiu·to

BOZZACCHIUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bozza
bozzacchio
bozzacchione
bozzago
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo

BOZZACCHIUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adempiuto
arciliuto
cocciuto
dare aiuto
disconosciuto
dispiaciuto
essere d´aiuto
fornire aiuto
illustre sconosciuto
incompiuto
misconosciuto
nociuto
opporre un rifiuto
panciuto
pasciuto
ricciuto
rincresciuto
sottaciuto
spiaciuto
taciuto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bozzacchiuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bozzacchiuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOZZACCHIUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bozzacchiuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bozzacchiuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bozzacchiuto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bozzacchiuto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bozzacchiuto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bozzacchiuto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bozzacchiuto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bozzacchiuto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bozzacchiuto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bozzacchiuto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bozzacchiuto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bozzacchiuto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bozzacchiuto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bozzacchiuto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bozzacchiuto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bozzacchiuto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bozzacchiuto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bozzacchiuto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bozzacchiuto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bozzacchiuto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bozzacchiuto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bozzacchiuto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bozzacchiuto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bozzacchiuto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bozzacchiuto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bozzacchiuto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bozzacchiuto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bozzacchiuto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bozzacchiuto
5 milyon kişi konuşur

bozzacchiuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOZZACCHIUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «bozzacchiuto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bozzacchiuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bozzacchiuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bozzacchiuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOZZACCHIUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bozzacchiuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bozzacchiuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
piemontese mafi, e mafio „uomo bozzacchiuto, malfatto, piccolo di statura“ (Zalli 1815, vol. 2, p. 45); mafi, e mafio, „uomo bozzacchiuto, caramogio, malfatto, piccolo di statura“. Mafia „uomo incivile, rustico, che non parla, non risponde, non  ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
2
Dizionario della lingua italiana
(A) BOZZACCHIUTO. Add. aggiunto a uomo, vale Piccolo, Grossacciuolo, Malfatto, Sproporzionato. Cron. Veli. i56. Manno, figliuolo del detto Boccaccio, è piccolo, bozzacchiuto, grosso e bruno. ♢ BOZZACCIA. Peggiorai, di Bozza. Cor. Lett.
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
BODOLÈTO l BÒDOLO / add. Tonfacchiotto e Ton- facchiotta, suol dirsi di Uomo e Donna piccoli e grassi. Bozzacchiuto , di Persona piccola e sproporzionata, che dicesi anche Grossaccìuolo e Grosserello. V. Cur- TO E GROSSO, in CURTO .
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
•BOZZACCniRE. V. e dici IMBOZZA C- CHIRE. (A) BOZZACCHIUTO. Add. aggiunto a uomo, vale Piccolo, Grossncciuolo, Malfatto, Sproporzionato. Cron. Veli. 1 36. Manno, figliuolo del detto Boccaccio, è piccolo, bozzacchiuto, grosso e bruno.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Messer Brunetto Latini
B 6 Bozzacchio: il bafl6ne parve bozzacchiuto , cioè corto ma grqflo; che perciò fi facea ben A'sntire; e spulezza , cioè caccia la polvere, come inlena'z il Salvini . Del reflo: Spulczza. re, volar via come la pula al vento . D4. vanz. Pq/Ì. Gli vuol ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
6
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
... di cappella , compositore.v Мин,- o MA1-'10, n. эру-33: uomo bozzacchiuto, caramogio, malfatto, piccolov di statura ec. , uomoincivile , rustico, 'clie non parla , non risponde, non cura altmì tanghero , villano. s V-lVlAroà , Marot , ínter. alle'.
‎1832
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Lodatevi cesto che avete bel manico. Lodati cesto che hai manico bello. ' - ' Otre e Otro. Pelle tratta intera dall' animale, e per lo-più di becchi e di capre; bol. vale ancora per similit. Persona piccola , e sproporzionata. T angoccio. Bozzacchiuto  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Mafi , mafw, n.bozzacchiuto, caramogio, malfatto, rustico, tanghero. Màgara, pari. avv. cosi fosse; Diel voglia; Diel volesse; volentieri. Magatinè, v. porre in magazzino. Magcngh, agg. maggese, di maggio ; fen magengh, fieno magliuolo.
Michele Ponza, 1843
9
Osservazioni intorno ad Orazio del cav. Clementino Vannetti ...
I capei neri in su la stretta fronte ) Cappita! quest' Orazio cosi, com' egli era, piccolo , e bozzacchiuto , che e' parea un botticino , aVea però dae bellezze da farsi venir dietro le femmine come va la pazza al figliuolo. Che tali erano pe' Latini in ...
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Strufgnôn d' un ragàzz , Nanerottolo , Bozzacchiuto add. Sconciatura. Sirumnàr , Rovesciare v. att. Rivesciare, Versare. Strùppi, Stroppiato, Storpialo add. Sconcio , déforme. Struppiàr . Storpiarc v. att. Sconciarc. Slruppièn, Guastamestieri s. m. ...
Ilario Peschieri, 1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Bozzacchiuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bozzacchiuto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z