İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bozzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bozzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bozzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaynatmanın tanımı, eskiz yapmak, eskiz yapmaktır.

La definizione di bozzare nel dizionario è abbozzare, sbozzare.


İtalyanca sözlükte «bozzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

BOZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bozza
bozzacchio
bozzacchione
bozzacchiuto
bozzago
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo

BOZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bozzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bozzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bozzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bozzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bozzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bozzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bozzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bozzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bozzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bozzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bozzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bozzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bozzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bozzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bozzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bozzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bozzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bozzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bozzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bozzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bozzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bozzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bozzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bozzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bozzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bozzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bozzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bozzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bozzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bozzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bozzare
5 milyon kişi konuşur

bozzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «bozzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bozzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bozzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bozzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bozzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bozzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bozzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bozzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Oss. anim. q3. Un' aquila reale campò ventotto giorni senza mangiare; diciotto un bozzagro. *BOZZARE. Abbozzare. Cettin. Vit. La prima giornata io lavorai due ore continue, e hozzai quella virtuosa testa. (A) ♢ BOZZATO. Da Bozzare. Vas. Vit .
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
di bozzaccia, il verbo di bozzare, e l' addiettivo di bozzato , e cosi pure il vocabolo di bozzetto e di bozzo. Bozzaccia trovasi nelle Lettere del Caro in significato di cattiva abbozzatura; e bozzare per abbozzare disse Il Cellini, narrando nella' ...
‎1831
3
Vocabulario di Voci e Maniere Erronee
Agghiaceiare, Divenir freddo. Del pari che diremo nella voce Borro, erroneamente pur questo verbo adope- ' rasi in senso di Far la minuta d'una scrittura, Stendere i primi tratti d'un discorso, e simili, il che si dice Abbozzare , Bozzare'. E però ...
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Boz- zantk. — pass. Bozzato. Bozzare. v. intr. Lo dicono i marinari per Fermare una fune mediante una o più bozze, ed anche con diacci, secondo la grossezza della fune e lo sforzo che dee fare. Bozzato, s. m. Lavoro d' architettura a bozzo.
Pietro Fanfani, 1865
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Bozzato, add. da bozzare.. Bozzellajo, girellajo, V. Bozzcllo, carrucola, V. • Bozzcria, una de He trayi Belle gale* . ,□)<□. . Bozzetia, dim. di bozza,. Bozzetto , boccia , dore non ancora acierte, calyx. $ Per schizzo, V. Bözzima, pasta da fregar la ...
Jacopo Facciolati, 1822
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V Bozza , Abbozzatura BOZZA. GO, e I s. m. Buteo. Uccello di BOZZAGRC Abuzzago . BOZZAGRO : J rapina, simile al Nibbio. BOZZARE: v. n. Abbozzare . La prima giornata io lavorai due ore continue , e □ozzai quella virtuosa testa . Cellin.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Die Kunsttätigkeit unter urban VIII
Luigi Bernini Д 75b96 (oltre à A 1116 hauti) per resto di Д 1191 b 96 che importa un conto de marmi grossi straordinarii per far le quattro Vittorie che vanno nelli due facciate del Campanile fatti da lui cavare e bozzare à Carrara conforme li ...
Oskar Pollak, Dagobert Frey, 1981
8
Vocabolario della lingua italiana
B0TTACC10 BOZZARE ccio, sm. bariletto [| recipiente in cuisi raccoalie Г acqua della goraper far andaré il molino[¡uovolo, membro d' ornamento in architellura || dim. bottaccino, piccolo barílelto, o ia archil, bastoncino. Boitacciuólo, sm.
Luigi Montanari, 1859
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. in. da Bozzare. BOZZELLAIO. Boz-zeI-là -io. Sin. 1'. mar. [V. Girellaio.] BOZZELLO, PULEGGIA , CARRUCOLA , TAGLIA. Boz-zèl-lo. Sin. T. di mar. Macchina formata d'una rotella che si contiene , e gira dentro una cassa o coro che si dice ...
‎1846
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
BOZZACCIA , s. f. pegg. - di Bozza . Grone ione , 0:. V. Bozza. - BOZZAGO, BOZZAGRO. V. Abuzzago'. BOZZARE . Abbozzare. V. _ ' BOZZATO , TA , add. da Bozzare. V. Abboziato. BQZZE, 3. f. pl. Pietre che spartano fuori delle lablrriche con ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

«BOZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bozzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lagone Nuovo: continuano i seminari sui fenomeni atmosferici
La grandine se assume un diametro maggiore ai 2 centimetri può diventare molto pericolosa perchè può rovinare dei raccolti o bozzare la ... «L'agone, Nis 15»
2
Jessica Michelon è la FiordiMiss 2008
... mentre i pittori attrezzati di pennelli e colori atossici iniziano a bozzare sulle modelle la tecnica del "bodypainting"... fine dell'opera ore 17:30! «Savona Notizie, Ara 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bozzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bozzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z