İndir uygulaması
educalingo
brevetto

İtalyanca sözlükte "brevetto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BREVETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bre · vet · to


BREVETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BREVETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

patent

Patent, sahibinin bir arazide ve belirli bir süre için buluşun münhasır bir yararlanma hakkı verdiği ve başkalarının icadı olmayan üretim, satış veya buluşu kullanmasını engelleyen yasal bir unitedir yetkilendirme. Çoğu durumda bir patent sahibi de pazarının tekelini elde etse de, bu her zaman gerçekleşmez: Patent sahibi, her halükarda, patentli buluşu içeren ürünü satamaz. üçüncü şahısların sahip olduğu önceki patentlerden dolayı. Buluş, belli bir teknik problemin yeni ve özgün bir çözümüdür. Bir ürün veya işlemle ilgili olabilir. Buluşa ilişkin patent hakkı telif hakkı ve ticari markalarla birlikte fikri mülkiyet adı verilen alana aittir.

İtalyanca sözlükte brevetto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir patentin ilk tanımı, yetkili makamlar tarafından verilen özel mesleklerin veya etkinliklerin kullanılmasını sağlayan bir belgedir: b. havacılık; b. pilotun. Patentin başka bir tanımı yetkili bir devlet dairesi tarafından, bir yazarlık eserinin yazarlığını belgelendirir ve bunları imal etmek veya yasalarca belirlenen şekilde sınırları dahilinde ticaret yapmak için münhasır haklar verir: b. bir buluşun; b. bir marka. Patent aynı zamanda egemenlik, askeri dereceler, onur ve sim atama kararı da yeniden yazılmıştır.

BREVETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspetto · biobrevetto · cavetto · detto · dialetto · diretto · effetto · getto · ghetto · letto · motivetto · nervetto · netto · oggetto · progetto · provetto · rispetto · rivetto · schiavetto · travetto

BREVETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

breunnerite · breva · breve · brevemente · brevettabile · brevettare · brevettato · brevi manu · breviare · breviario · breviatura · breviazione · brevicaule · brevichiomato · brevilineo · breviloquente · breviloquenza · breviloquio · brevio · brevità

BREVETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetto · addetto · affetto · andare a letto · architetto · benedetto · biglietto · concetto · corretto · divano letto · laghetto · libretto · pacchetto · perfetto · protetto · soggetto · sorbetto · stiletto · stretto · tetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde brevetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BREVETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «brevetto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brevetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BREVETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile brevetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brevetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «brevetto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

专利
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

patente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

patent
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पेटेंट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

براءة الإختراع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

патент
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

patente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পেটেণ্ট
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

brevet
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

paten
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Patent
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

特許
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

특허
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

patent
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bằng sáng chế
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காப்புரிமை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पेटंट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

patent
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

brevetto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

patent
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

патент
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

brevet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευρεσιτεχνία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

patent
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

patent
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

patent
5 milyon kişi konuşur

brevetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BREVETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brevetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brevetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brevetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BREVETTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

brevetto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hervé Bazin
Se l'amore è un'invenzione delle donne, sono gli uomini che ne sfruttano il brevetto.
2
Henri Duvernois
Adamo inventò il matrimonio, ma fu Eva che ne prese il brevetto.

«BREVETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

brevetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brevetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
6.10 Licenza di brevetto aspetti giuridici - Artt. 45 e ss. D.Lgs. n. 30/2005, “Codice della proprietà industriale” - Artt. 2584 e ss. Codice Civile Spesso sorge confusione tra licenza di brevetto e cessione. Onde evitare pertanto fraintendimenti, ...
Valentina Frediani, 2007
2
Commentario al nuovo Codice della proprietà industriale
58 La domanda di brevetto europeo è suscettibile di trasformazione in domanda per brevetto italiano solo ed esclusivamente qualora ricorrano i casi specifici previsti dal Legislatore (lett. a) e b). La trasformazione può avvenire qualora il ...
Valentina Frediani, 2006
3
Regio brevetto col quale S. M. prescrive alcune ...
43105461) REGIO BREVETTO col quale S. M. prescrive alcune modificazioni allo Statuto organico dell'Associazione 'Agraria, ri/ondendolo nell'annesso Ilègolamenlo. ' d t N lil'6. m a a marzo 1 -»-»ooee»- . ÉI_BLIOTH | DE Ì““E CARLO  ...
Sardaigne, 1846
4
GLASSBLOCKand ARCHITECTURE:
2. Edward Wyndus, Glasses and Lamps forships, mines & C., Brevetto n. GB232, Londra, 27 Febbraio 1684. 3. Richard Cole, Forming Glass into Conical Figures and Lamps, Brevetto n. GB372, Londra, 9 Luglio 1704. 4. Apsley Pellat, Lighting  ...
Rossella Corrao, 2010
5
La valorizzazione della proprietà intellettuale d'impresa ...
Stato del brevetto (brevetto ancora in fase di domanda, già entrato nella fase d' esame, già stato concesso,...) 2. Fase nel ciclo di vita del brevetto (brevetto appena concesso, brevetto maturo o brevetto vicino alla decadenza dei termini di  ...
Lorenzo Faccincani, 2009
6
Brevetto di morte
Da un autore dal grande successo internazionale, un thriller avvincente e ricco di suspense
Alfredo Colitto, 2014
7
Diritto industriale e diritto della concorrenza
Lagiurisdizione civile ...................... pag. 321 CAPITOLO XVIII Il modello di utilitaÁ 1. L'istituto nel Codice della proprietaÁ industriale. 1.1. Premesse. 1.2.Il(labile) confine tra brevetto per invenzione e brevetto per modello. 2.Ilbrevetto di modello .
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2008
8
Brasile. Diritto d'impresa e investimenti esteri
Jacopo Gasperi. 8.4.7. Procedura per l'Ottenimento della Carta Patente ( Certificato di Brevetto) La Carta Patente (Certificato di Brevetto) è il titolo concesso dail'INPl dopo l'esame della richiesta di brevetto di invenzione o di modello di utilità.
Jacopo Gasperi, 2007
9
Contabilità e bilancio
“in conto”: Diritti di brevetto (B.I.3 Attivo SP) ovvero “fuori conto”: F.do svalutazione diritti di brevetto (B.I.3 Attivo SP) Rivalutazione diritti di brevetto (A.5 CE) Rivalutazione brevetto (A.5 diritti CE) di 100,00 • 100,00 4.4 RIVALUTAZIONI OLTRE IL ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009
10
Codice della proprietà industriale
Studium Legis. a) una coltura del microrganismo sia stata depositata, al più tardi il giorno stesso del deposito della domanda di brevetto, presso un centro di raccolta di tali colture; b) la domanda depositata contenga le informazioni pertinenti ...
Studium Legis

«BREVETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brevetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovo brevetto per Apple: iPhone 7 ricaricabile con la luce solare …
Interessanti novità per la mela morsicata, visto che è stato registrato un brevetto che potrebbe avere significativi effetti per l'intero mercato degli ... «OptiMagazine, Tem 15»
2
Brevetto Samsung: sensori per misurare il grasso corporeo …
Il brevetto in questione consente, attraverso i sensori collocati su una “flip-cover”, di misurare il grasso corporeo mantenendo il dispositivo in ... «MindPress, Tem 15»
3
Expo: un brevetto svizzero per depurare l'acqua si … - Primapress.it
(PRIMAPRESS) - MILANO – Semplice ma estremamente efficace il brevetto del filtro d'acqua DrinkPure di Novamem che in questi giorni è ... «PrimaPress, Tem 15»
4
Curiosità: ecco il brevetto che vieta Kindle Voyage in Canada …
La pagina dedicata al brevetto su Canadian Intellectual Property Office. Kindle Voyage è l'unico ebook reader di Amazon ad integrare dei ... «HDblog, Tem 15»
5
iPhone a celle solari, il brevetto Apple per una batteria più duratura …
Nel brevetto sono indicate tutta una serie di soluzioni tecniche in grado di ottimizzare al meglio l'energia solare, al fine di garantire una ricarica ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Tem 15»
6
Apple deposita un brevetto per i pagamenti peer-to-peer
Questa volta si tratta delle transazioni peer-to-peer, e a gettare la luce su nuovi sviluppi verso questo fronte c'è il deposito di un brevetto che ... «pagamenti digitali, Tem 15»
7
Microsoft ottiene un brevetto per il 3D Touch
Il brevetto di Microsoft descrive una tecnologia che permette di calcolare l'angolo con cui il dito o la stilo interagisce con lo schermo, senza ... «Webnews, Tem 15»
8
Nuovo brevetto Microsoft per riconoscimento dell'inclinazione del dito
Il brevetto che ha depositato Microsoft potrebbe rendere di gran lunga migliore l'esperienza utente su tablet e smartphone: parliamo ancora di ... «Gadgetblog.it, Tem 15»
9
Samsung: brevetto per misurare il peso con lo Smartphone
Samsung deposita un nuovo brevetto che consente di utilizzare lo smartphone per misurare il peso di una persona. Per quelli che si sono ... «TStyle, Tem 15»
10
Boeing brevetta la fantascienza: un motore a fusione-fissione …
Boeing ha depositato un brevetto per un motore a fusione-fissione alimentata a laser. Sarà il sistema di propulsione del futuro o è solo ... «Tom's Hardware, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Brevetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/brevetto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR