İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "briccola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRICCOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bric · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRICCOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRICCOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «briccola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
briccola

Briccola

Briccola

Briket veya briket, Venedik, Marano ve Grado'daki lagünlerde suyollarını belirtmek için kullanılan birbirine bağlı ve suya yerleştirilmiş iki veya daha fazla büyük ahşap direklerden oluşan bir yapıdır. Uluslararası denizcilik terminolojideki aynı yapı duc d'albe veya dalben veya delphin olarak da adlandırılır. Liman alanında, bir toplama sütunu anlamında veya yığılmış briketler çelikten ve betondan yapılabilir ve demirleme kancaları, demirleme faturaları veya "göğüs yumaklama" veya "yanaşma yunusları" ile donatılmış "demirleme yunusları" olarak anılırlarsa gemilerin girişleri için "çamurluk" dan, mermi dikenli. Lagünte namlunun şekli ve işlevi paletten farklıdır. Amacı, teknelere göle daha derin olan sınırın sinyal vermesi, risksiz olarak yola çıkılabilmeleri, yollarına rehberlik etmeleri ve düşük su alanlarında mahsur kalmaktan kaçınmaktır. La briccola o anche bricola è una struttura formata da due o più grossi pali di legno legati tra di loro e posti in acqua, utilizzata per indicare le vie d'acqua nelle lagune di Venezia, Marano e Grado. La medesima struttura nella nomenclatura marinara internazionale viene chiamata anche duc d'albe o dalben o dolphin. In ambito portuale le briccole, nel senso di colonna di alaggio o ceppata, possono essere in acciaio e calcestruzzo e vengono denominate "mooring dolphins" se dotate di ganci di ormeggio, briccole di ormeggio, oppure "breasting" o "berthing dolphins" se dotate di "fender" per l'accosto delle navi, briccole di accosto. In ambito lagunare la briccola differisce dalla palina nella forma e nella funzione. Il suo scopo è segnalare alle imbarcazioni il limite della parte più profonda della laguna, navigabile senza rischi, guidandole nel loro percorso ed evitando che rimangano arenate in zone di acque basse.

İtalyanca sözlükte briccola sözcüğünün tanımı

Sözlükte briccola'nın tanımı, kuşatılan şehirlere taşlar atmak için kullanılan bir ortaçağ askeri makinesidir.

La definizione di briccola nel dizionario è macchina militare medievale usata per lanciare pietre nelle città assediate.

İtalyanca sözlükte «briccola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRICCOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agricola
gri·co·la
bazzeccola
bazzeccola
boccola
boc·co·la
buccola
buc·co·la
caccola
cac·co·la
calcola
cal·co·la
cimbraccola
cim·brac·co·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
combriccola
com·bric·co·la
digitale gialla piccola
digitale gialla piccola
fiaccola
fiac·co·la
linajola piccola
linajola piccola
noccola
noc·co·la
peverina piccola
peverina piccola
taccola
tac·co·la
teccola
tec·co·la
zeccola
zec·co·la
zoccola
zoc·co·la

BRICCOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bric-à-brac
bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur

BRICCOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arenicola
azienda agricola
briscola
canicola
edicola
fecola
forcola
formicola
macola
maiuscola
matricola
mescola
molecola
particola
pellicola
roncola
rucola
rupicola
scola
specola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde briccola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«briccola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRICCOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile briccola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen briccola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «briccola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

海豚
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

delfín
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dolphin
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डॉल्फिन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دلفين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дельфин
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

golfinho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শুশুক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dauphin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lumba-lumba
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Delphin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

イルカ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

돌고래
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dolphin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cá heo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டால்பின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

डॉल्फिन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yunus
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

briccola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

delfin
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дельфін
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

delfin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δελφίνι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dolfyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

delfin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

delfin
5 milyon kişi konuşur

briccola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRICCOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «briccola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
briccola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «briccola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRICCOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «briccola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «briccola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

briccola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRICCOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

briccola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. briccola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
Essendo lo stesso dell' angolo DGF , ne segue adunque, che l'angolo del gomito D fatto. dalla direzione de'due filoni ' rolungati'agguàglia due retti meno.quattro angoli di briccola. 5sservisi,i'ohe per trov'ar l'angolo di briccola posson anche ...
Gioseffo Mari, 1818
2
La borsa-- racconta: storia e protagonisti di mezzo secolo ...
L'aumento della produttività e della capacità produttiva serve a Briccola per aggiudicarsi un nuovo business: la fornitura alle grandi aziende, una sorta di contract della valigeria. Si affianca così al canale del dettaglio, realtà che muove decine ...
Andrea Guolo, 2007
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Brìccola, s. f. Bricca, Briccola. Luogo selvaggio e scosceso, alto e pericoloso. Briccola s. f. Briccola. Dicesi al giuoco ' del bigliardo che una pallottola ne ! colpisce un'altra di briccola allorchè invece d'essere spinta direttamente contro di essa, ...
Carlo Malaspina, 1856
4
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
8 imperiali a M.° Pietro da Breggia per la Briccola fabbricata in servizio del Comune. (Reg. cit., f. 7, v.°). Mccccxlvmj die ultimo menata februarij. Item prouideatur et concorditer reformetur (95) quod suprascripto a. Iohani de Valle fiat bulleta vna ...
Angelo Angelucci, 1869
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Bricco per Arbicòcc , V. Briccola , Bricca s. f. Briccola. Luogo selvaggio e scosceso, alto e pericoloso. Briccola , Briccola s. f. Dicesi al giuoco del bigliardo , che una pallottola ne colpisce un' altra di briccola allorchè invece d' essere spinta ...
Ilario Peschieri, 1836
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Brìccola. s. f. Bricca, Briccola. Luogo selvaggio e scosceso, alto e pericoloso. Briccola s. f. Briccola. Dicesi al giuoco del bigliardo che una pallottola ne colpisce un'altra di briccola allorchè invece d'essere spinta direttamente contro di essa, ...
Carlo Malaspina, 1856
7
Dizionario militare italiano: 1
BRICCOLA. s. 1'. In franc. Bricole. Macchina militare adoperata dagli Italiani prima dell' invenzione delle artiglierie per iscagliar grosse pietre nelle città che assediavano. È propriamente la Catapulta de'Romani ; e ce ne fa fede il Davanzati , il ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) BRICCOLA. Macchina militare, ad effetto di scagliare pietre, o altro, nelle piazze assediate. Dicevasi anche Mangano. Lat. macfrìnamentum bellicum. Gr. j Cron. Moréll. 33 1. Accampassi il capitai con quattromila cavalli e duemila fanti, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Il passaggio del testimone: sedici casi di successo in ...
Gli inizi Il signor Mario Briccola, dopo aver appreso direttamente sul campo i segreti dell'artigianato in pelle, decise all'età di 27 anni di sviluppare autonomamente il suo patrimonio d'idee e costituì nel 19521 a Olgiate Comasco la "Industrie ...
Andrea Mezzadri, 2005
10
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
Il quale, dopo molte esamine , essendo avvisato come dentro stava il castello , gli filceva porre in su la briccola, e per aria senza ale volando , dentro al castello ritornare; disfacetidosi e lacerandosi, e non riconoscendo la madre il figliuolo , nè  ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1839

«BRICCOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve briccola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pangea 80 metri quadrati di Kauri per Expo 2015
... è composta da 19 pezzi sagomati ed è sostenuta da 271 gambe realizzate in Briccola, pali di rovere recuperati della laguna di Venezia. «DomiMagazine, Tem 15»
2
Olgiate, volata per Briccola sindaco Ma lui rinuncia: «Ho troppi …
«Non ho mai parlato di questo con Maroni – chiarisce Briccola – Forse qualcuno che mi vorrebbe in quella posizione ha fantasticato; avrà ... «La Provincia di Como, Tem 15»
3
Tutti i maturi del Liceo bellinzonese
4E: Vishnukaran Arudpiragasam, Beatrice Boffini, Jonathan Bossard, Mariano Briccola, Nicola Cantamessi, Carola Codiroli, Gianna ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
4
LE BRICCOLE DI VENEZIA ARRIVANO A GENOVA
briccola GENOVA. 3 LUG. A settembre a Genova nello showroom di LIGURSYSTEM arriveranno le briccole di Venezia sotto forma di innovativi ... «Liguria Notizie, Tem 15»
5
Vittorio Camaiani all'Indipendence Day"
... delle gondole sull'orlo delle gonne; le maschere sulle camicie; le briccole bicolore negli orli asimmetrici dei pantaloni, la nuova bag briccola. «Il Tempo, Tem 15»
6
Unindustria Como: Marco Taiana resta alla guida dei Giovani …
Il consiglio direttivo invece composto da Marta Anzani (Poliform Spa), Mauro Baietti (Sitec Srl), Valentina Bellotti (Bellotti Spa), Carlo Briccola ... «Fashion Magazine, Haz 15»
7
Grado, due incidenti in mare in poche...
Nel secondo caso, verificatosi a mezzanotte e 20, a finire contro la briccola. sono stati dei gradesi, il proprietario del motoscafo di una ... «Il Piccolo, Haz 15»
8
Festa estiva della sezione PPD e GG della città di Mendrisio
... gustosa grigliata e intrattenimento per grandi e piccini. Iscrizione entro il 9 giugno, annunciarsi a Laura Briccola (lauretta87_ly@hotmail.com) ... «tio.ch, Haz 15»
9
Quante vite ha il legno?
... ora riproposta in legno di Briccola. Completa la serie delle nuove proposte la libreria a torre Pillar design CR&S Riva 1920 con base girevole ... «Archiportale.com, May 15»
10
Sostegno alle famiglie povere Il fondo raggiunge i 60mila euro
... l'assessore ai Servizi sociali (e vicesindaco) Roberta Briccola e da quattro incaricati parrocchiali. Tutte le richieste di aiuto sono state accolte. «La Provincia di Como, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Briccola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/briccola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z