İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "roncola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RONCOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ron · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONCOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RONCOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «roncola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte roncola sözcüğünün tanımı

Sözlükte roncola tanımı, bitkileri budamak ve temizlemek için kullanılan, kısa ahşap sapa sabitlenmiş keskin ve kesici bir bıçaktan oluşan bir araçtır. Roncola ayrıca kanca demir çubuklu eski bir silahtır.

La definizione di roncola nel dizionario è arnese costituito di una lama adunca e tagliente fissata a un corto manico di legno, usato per potare e mondare piante. Roncola è anche antica arma in asta dal ferro adunco.


İtalyanca sözlükte «roncola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RONCOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agricola
gri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
boccola
boc·co·la
briscola
bri·sco·la
calcola
cal·co·la
caroncola
caroncola
caruncola
ca·run·co·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
edicola
di·co·la
fecola
fe·co·la
forcola
for·co·la
formicola
for·mi·co·la
incola
in·co·la
molecola
mo·le·co·la
palancola
pa·lan·co·la
pellicola
pel·li·co·la
rucola
ru·co·la
scola
scola

RONCOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ronca
roncare
roncatura
roncella
ronchetto
ronchio
ronchione
ronchioso
roncigliare
ronciglio
roncinato
roncione
ronco
roncolare
roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda
rondare

RONCOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arenicola
arvicola
buccola
canicola
carrucola
cascola
clavicola
cocola
combriccola
fiaccola
graticola
macola
maiuscola
matricola
mescola
particola
rupicola
specola
taccola
zoccola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde roncola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RONCOLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «roncola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
roncola sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«roncola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RONCOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile roncola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen roncola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «roncola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

龙科拉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Roncola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

roncola
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

roncola
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

roncola
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Roncola
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Roncola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

roncola
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

roncola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Roncola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

roncola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロンコラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

roncola
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

roncola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Roncola
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

roncola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

roncola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Roncola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

roncola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Roncola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Roncola
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Roncola
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Roncola
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

roncola
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Roncola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Roncola
5 milyon kişi konuşur

roncola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RONCOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «roncola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
roncola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «roncola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RONCOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «roncola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «roncola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

roncola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RONCOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

roncola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roncola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Non viene considerato in questa scheda il tratto Roncola-Costa Valle Imagna, perché, quantunque assai panoramico, esso non presenta, in 7,5 km, un dislivello apprezzabile: soli 150 metri. Una parte di esso è però contenuto nella scheda ...
Alberto Ferraris, 2000
2
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
1. Aurelio. Fora. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio. Roncola. Aurelio.. Roncola. A urelio. Roncola. Aurelio. Roncola. . Aurelio . Come di' tu ? SCENA IV. AURELIO giovane, FORA. e RONCOLA. Che 'ben ch' ...
‎1856
3
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
7 AURELIO giovane, FORA e RONCOLA. Aurelio. Come di' tu? Fora. Che ben ch' i' sia famiglio ' Per l' ordinario di messer Pompilio... Roncola. Mi raccomando, messere. Aurelio. Addio, Roncola : Che si fa? ha' tu ancor beato? Roncola.
‎1856
4
Commedie
AURELIO giovane, FORA e RONCOLA. Aurelio. Come di' tu? Fora. Che ben ch' i' sia famiglio 1 Per l' ordinario di messer Pompilio... Roncola. Mi raccomando, messere. Aurelio. □ Addio, Roncola : Che si fa ? ha' tu ancor beuto ? Roncola.
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
5
Commedie di Giovammaria Cecchi: 1
Roncola. Oh I pur se ne partì: gli é che sazievole! ' Fora. Gli é a quel mo' vivo, '2 ma gli é dolce grappolo. 3 Roncola. Egli ha troppo le man sempre per aria. ' Fora. E per questa cagion si chiama Lucciola. SCENA VI. NICCOLUCCIO ...
‎1856
6
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
Roncola. Oh ! pur se ne partì : gli è che sazievole ! l Fora. Gli è a quel mo' vivo, 5 ma gli è dolce grappolo. 3 Roncola. Egli ha troppo le man sempre per aria. * Fora . E per questa cagion si chiama Lucciola. SCENA VI. NICCOLUCCIO ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
7
Commedie: notaio fiorentino del Secolo XVI
notaio fiorentino del Secolo XVI Giovan Maria Cecchi. Rorwola. Oh l pur se ne parti: gli è che sazievole! ' Fora. Gli è a quel mo' vivo, 2 ma gli è dolce grappolo. 3 Roncola. Egli ha troppo le man sempre per aria. ' Fora. E per questa cagion si ...
Giovan Maria Cecchi, 1856
8
Castelli di rabbia
... edifiere... ma io ci sono finito proprio quelgiorno a Trinniter, dove c'era la fiera... a comprarmi unaroncola, unabella roncola... volevo anche comprareun baule, saiuno di queibauli che ogni tantosi vedono,nelle case, contutte le cianfrusaglie ...
Alessandro Baricco, 2013
9
Storie di archivi, archivi di storie
partendo. Ora lo vede bene, sono molto più di duecento. Dagli altri edifici continua a uscire gente. Si siede su un muretto e guarda. Non ha paura, e più che la rabbia lo prende l'amarezza. 13 dicembre 1967, mercoledì “Prego Roncola, ...
‎2010
10
Giornale d'indizi giudiziarj della provincia di Bergamo. - ...
Volendosi dalle Deputazioui comunali di Bedulita, Cepino, Costa, lllazzoleni, e Roncola per il disposto della Ordinanza 25 Aprile 1846 N. 12158-2508, e relativo Dispaccio delPEccelso l. lì. Governo 18 Settembre p. p. N. 22139-4459 aflittare ...
Luigi Sonzogno, 1846

«RONCOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve roncola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Minaccia i clienti del bar con una roncola
Ubriaco, ha minacciato i clienti del Bar La Posta arimato addirittura di una roncola, salvo poi andarsene prima dell'arrivo dei carabinieri. «La Provincia di Biella, Tem 15»
2
Viaggia con una roncola in auto, denunciato
I Carabinieri di Mercatale di Cortona hanno denunciato per porto di oggetti atti ad offendere un 22enne, marocchino, residente in provincia di ... «L'Etruria, Tem 15»
3
Delitto Morlino,Quarta a rito abbreviato
Per l'accusa l'omicidio è premeditato: Quarta si sarebbe portato da casa le armi per colpire, un coltello e una roncola. Per la difesa l'uomo era disturbato ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
In auto con roncola di 40 centimetri: denunciato
I carabinieri di Mercatale di Cortona (Arezzo) hanno denunciato in stato di libertà per porto di oggetti atti ad offendere un 22enne, marocchino, ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
5
Sant'Andrea di Conza, aggredisce con roncola operatore ecologico …
Momenti di paura in Sant'Andrea di Conza. Nella mattinata odierna un 68enne del luogo, per futili motivi, con una roncola minacciava un ... «ilCiriaco.it, Tem 15»
6
Aggressioni stradali, in sei mesi 3 morti e 111 feriti
Se fermano un muratore che ha dimenticato la mezzetta dietro al sedile o un contadino con una roncola succede l fine del... mondo, per gli altri ... «ANSA.it, Tem 15»
7
Allontana un cane dal suo con una roncola e ferisce il padrone
Nel tentativo di seprarli il 66enne aveva tolto di tasca una roncola, per spaventare l'aggressore, ma, nella concitazione del momento ha ... «VicenzaToday, Tem 15»
8
Narni, minaccia la madre 84enne con una roncola: denunciato …
Minaccia la madre di 84 anni con una roncola, l'intervento dei carabinieri evita il peggio. Attimi di panico lunedì pomeriggio nel centro di Narni, ... «Umbria 24 News, Tem 15»
9
Aggredisce l'ex moglie con una roncola
Aggredisce l'ex moglie con una roncola ... un 45enne di Capranica per aver aggredito con una roncola la ex moglie davanti al figlio minore. «Tuscia Web, Tem 15»
10
Armato di roncola aggredisce l'ex moglie
infine, a Bassano Romano i militari hanno colto in flagranza di reato 4 malviventi che stavano preparando un furto all'interno di un casolare. «Viterbo News 24, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Roncola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/roncola>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z