İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bruneggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRUNEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bru · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRUNEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bruneggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bruneggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki esmerleşmenin tanımı kahve içindir.

La definizione di bruneggiare nel dizionario è tendere al bruno.


İtalyanca sözlükte «bruneggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUNEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

BRUNEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso
brunastro
brunch
brunella
brunello
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise

BRUNEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bruneggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bruneggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUNEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bruneggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bruneggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bruneggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bruneggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bruneggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bruneggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bruneggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bruneggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bruneggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bruneggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bruneggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bruneggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bruneggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bruneggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bruneggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bruneggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bruneggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bruneggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bruneggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bruneggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bruneggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bruneggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bruneggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bruneggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bruneggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bruneggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bruneggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bruneggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bruneggiare
5 milyon kişi konuşur

bruneggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUNEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «bruneggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bruneggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bruneggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bruneggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUNEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bruneggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bruneggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Secreti
Le quali piglierai , ed aprile, e le vedrai dentro bruneggiare a modo di viola, ed allora dalli finosotto carraffe di orina, mefcolandolo molto bene, e fe il colore ti piace così acerbo impaftalo, e ftibalo. Ma fe io vuoi più violato lafcìalo ftar coti nel  ...
Girolamo Ruscelli, 1749
2
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Quel miseuglio di sala- moja, pezzi di baccalà ed ,tltro, che i peseatori gittano in mare a' pesei, per prendergli più facilmente quando traggono a quel lccco ; e il fare tal operazione dicono Bruneggiare. D' uso comune all' Isola dell' Elba.
Pietro Fanfani, 1863
3
Archivio storico italiano
... ebbero per ciascun di et per ciascun cavallo soldi xxx ; et gli soldati oltramontani ebbero per ciascun mese et per ciascun di loro fiorini xi d'oro. (1) Cosi chiaramente nel MS., •• sembra come sincopato dell'antico breviUgiare e bruneggiare.
4
De' secreti del reuerendo donno Alessio Piemontese, prima ...
Q V 1 N T О . I 2 9 dretç dentro bruneggiare a modo di uit Iam“ allora da teleßno a otto сут/гс di orinamztfcolandolo molto be ne et in capo del terzo giorno uallo me/ ëolando molto benemîf'e il colore ui piace co/i acerbo пира/{атом ferbatelmtvla ...
Girolamo Ruscelli, 1564
5
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Bruneggiare. Burchiellajo. Burlacchione. C Calzolajoluccio. Calzolajuccio. Canapino. Canatella. Gatedrucola. Cenericcio. Centerellare. Chiacchierellare. Chioserella. Chiostricello. Ciambottolo. Cianciafruscola. Ciancivendolo. Cicatrizzativo.
Alfonso Cerquetti, 1868
6
De' secreti del R.D. Alessio Piemontese
... dentro bruneggiare d modo д2и201а‚(7- allí/cora dallißno д otto carrafe отнимающие molzobene, ...
Girolamo Ruscelli, 1639
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BRUNEGGIARE: v. n. Turpia facere Commettere brutalità , Oberar da bruto . Se gner. Mann. BRUTO: s. m. Brut uni, Bestia. Animale senza ragione, Bestia . Fatti non foste a viver come iniuTi. S- Dicesi anche Animale bruto , in forza d'aggiunto.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
BRUNEGGIARE. Vedi Brumcccio. BRUMÉGGIO. Quel miscuglio di sala- moja, pezzi di baccalà ed altro, che i pescatori gittano in mare a' pesci, per prendergli più facilmente quando traggono a quel lecco ; e il fare tal operazione dicono ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Il nome di Bramaputra , che significa Figlio di Brama , gli venne imposto dagli Indostani , percbè si crede che debba la sua origine ad un intrico amoroso tra Brama ed Omega , moglie di un Santone. BRUNEGGIARE. V. BRAMA. hi,\MiA.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Archivio Stroico Italiano ossia Raccolta De Opere e ...
... per ciascun mese et per ciascun di loro fiorini xi d'oro. (1) Cosi chiaramente nel MS., e sembra come sincopato dell'antico ttrevilegiare e bruneggiare. (F.) Mcsser Francesco di messer Grazia (1) arciprete della Canonica di DI PERUGIA 63.
Raccolta De Opere e Documenti, 1850

REFERANS
« EDUCALINGO. Bruneggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bruneggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z