İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "brunezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRUNEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bru · nez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRUNEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «brunezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte brunezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eslik tanımı, kimin, kahverengi olanın karakteridir.

La definizione di brunezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è bruno.


İtalyanca sözlükte «brunezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUNEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adornezza
a·dor·nez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
finezza
fi·nez·za
giovanezza
giovanezza
giovinezza
gio·vi·nez·za
larghezza
lar·ghez·za
lenezza
le·nez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
orfanezza
or·fa·nez·za
pianezza
pia·nez·za
pienezza
pie·nez·za
pregnezza
pre·gnez·za
ripienezza
ri·pie·nez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soprappienezza
so·prap·pie·nez·za
stranezza
stra·nez·za
vanezza
va·nez·za

BRUNEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso
brunastro
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise

BRUNEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde brunezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«brunezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUNEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile brunezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brunezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «brunezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

brunezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

brunezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

brunezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

brunezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

brunezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

brunezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

brunezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

brunezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

brunezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

brunezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

brunezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

brunezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

brunezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

brunezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

brunezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

brunezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

brunezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

brunezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

brunezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

brunezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

brunezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

brunezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

brunezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

brunezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

brunezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brunezza
5 milyon kişi konuşur

brunezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUNEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «brunezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brunezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brunezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRUNEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brunezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brunezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brunezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUNEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

brunezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brunezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De' morbi cutanei, giusto le loro classi, generi e specie. ...
XM( BRUNEZZA DI CUTE.;' E' una brunezza non maculosa, ma diffusa pel viso, per le mani, o per tut— to il corpo. Le specie.di brunezza sono I. Brnnezza dell' età . La bianchezza degl'insanti va dopo alcuni mesi in un color gialliccio pallido,  ...
Joseph Jacob : von Plenck, 1785
2
Cutanei
gralliccia' che si osserva quà e là m mfanti novellamente nari . Si cura 'comel' rtterizia. .- - BRUNEZZA DI CUTE E' una brunezza non maculosa , ma difl'u-è se poi viso, per le mani,"o per rur-, - IO il corpo .' Le specie di brunezza sono . 1.
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma da bruno si trassero ancora i vocaboli di brunezza, brunire, brunito, brunitojo, brunitore e brunitura. Brunezza si disse in astratto di bruno, ma metaforicamente si usò anche per oscurità; quindi in un antico libro ascetico si parla /li una bella ...
‎1831
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma da bruno si trassero ancora i vocaboli di brunezza, brunire, brunito, brunitilo, brunitore e brunitura. Brunezza si disse in astratto di bruno, ma metaforicamente si usò anche per oscurità; quindi in un antico libro ascetico si parla di una bella ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Brunetta alquanto, e grande di persona. — F.ra di pelo brunetto. BRUNEZZA: s. f JVigritudo, A'igritics. Qualità di ciò che fe bruno. La brunezza del volto, de' panni, e simili. §. Per met. Oscurità. Acciocché per brunezza, e tortezza, dal lume che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana
aví«. g. E per me lof. vale Oscurità . Teol. mist. Acciocchc per brunezza, e torlezza , dal lume cbe fa la bella s posa , non sia giudicata sconvenevole. f 3 BRUNIRE. Dare il lustro j e di- cesi più spesso de' Metalli. Lal. expolire, perpofirc, levigare.
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Accioccbè per brunezza, e tortczza, dal lume che fa la bella sposa , non sia giudicala scnnvenevole. f 5 BRUNIRE. Dare il lustro j e di- cesi più spesso de' Metalli. Lit. expolire, perpolire, le vi gare. Gr. zitiatvfiv. Ф Вену. Cell. Vit- 3. 38b All ora ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Brunezza , Nerezza . nigritudo . v. Brunezza . nihil . v. Cavalle, Fiato 9. VII. Fioreavverb. Lifca Í. III. Niente , Nulla, Punto avverb. Straccio 9. IV. nihil agere . v. Armeggiare f. Fare acqua Í. III. Fare occhio 9. VII. nihil aliud velle , aut pojft . v. Avant! 6.
Alamanno Salviati, 1738
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Brumasto c Brumvsto. Agg. che .si dà :1d una sorta d'u\'a: Bumaslns, 5. f. Virg. типажа, (с, f. Plin. binnamma, i'. Varr. Alquanto bruno: Зимним, Tac. тов/1518, Varr. зададут/из, а, um, subniger, gra, grum. Plaut. Brunezza.`-1-Nerezza: .Vigi'z' tia ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BRUNETTINO. vezzegg. di Bruno. BRI'NETTO. dim. di Bruno. BRUNEZZA. :. f. astratto di Bruno. 11 per met. Oscurità. BR_UNIRE. o. alt. Dare il lustro Col brunitojo, e dicesi }più specialmente de' metalli. flper met. ender chiaro. flvale anche ...
‎1855

«BRUNEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brunezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un po' Masaniello, un po' Zelig
Pittura sfumata, toni bruni, "d'una brunezza Africana, di capelli negri e folti", il cipiglio di chi attende le reazioni alla scritta in latino che il pittore ... «La Repubblica, Nis 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brunezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/brunezza>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z