İndir uygulaması
educalingo
buona grazia

İtalyanca sözlükte "buona grazia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BUONA GRAZIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buona grazia


BUONA GRAZIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUONA GRAZIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aristocrazia · autocrazia · burocrazia · cadere in disgrazia · crazia · democrazia · disgrazia · fallocrazia · gerontocrazia · grazia · meritocrazia · partitocrazia · per disgrazia · plutocrazia · socialdemocrazia · stato di grazia · sua grazia · tecnocrazia · teocrazia · videocrazia

BUONA GRAZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

buona · buona armonia · buona condotta · buona conservazione · buona creanza · buona cucina · buona disposizione · buona educazione · buona fede · buona forchetta · buona idea · buona parola · buona riuscita · buona salute · buona sorte · buona stella · buona ventura · buona voglia · buona volontà · buonafede

BUONA GRAZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bonagrazia · buonagrazia · con malagrazia · curazia · fisiocrazia · ginecocrazia · ideocrazia · ierocrazia · lentocrazia · malagrazia · monocrazia · oclocrazia · oligocrazia · olocrazia · plutodemocrazia · talassocrazia · tangentocrazia · telecrazia · timocrazia · verbigrazia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde buona grazia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BUONA GRAZIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «buona grazia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«buona grazia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUONA GRAZIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile buona grazia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen buona grazia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «buona grazia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

善意
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buena voluntad
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Good grace
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साख
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شهرة المحل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

доброжелательность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

boa vontade
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মঙ্গলকামনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bonne volonté
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nama baik
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wohlwollen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

善意
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

친선
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

karep
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thiện chí
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நல்லெண்ண
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सदिच्छा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iyi niyet
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

buona grazia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

życzliwość
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

доброзичливість
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bunăvoință
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φήμη και πελατεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

welwillendheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

goodwill
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

goodwill
5 milyon kişi konuşur

buona grazia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUONA GRAZIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

buona grazia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buona grazia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

buona grazia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BUONA GRAZIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

buona grazia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francesco Burdin
È incredibile con quanta prontezza e buona grazia ci rassegniamo alle disgrazie altrui.

«BUONA GRAZIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

buona grazia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buona grazia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
del tratto, porlamento « don zelle di buona grazia » Goz. ; grazia di voce , di toquela, e «im. ; far una cosa di o cOn buona o catttva grazia ; « con buona grazia e ingegno» Pànd.; buona grazia , la sua buona grazia, vale pure , atto di li beralità; ...
Giovanni Pasquali, 1869
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
II E la. sua buona grazia si domanda quasi per sovvallo di prezzo, vendendo qualcosa, ed anche questo è atto di cortesta: Es.: Quanto dovete avere di questo orologio? -- Cento franchi o la sua buona grazia. II Colpo di grazia. Quel tiro di ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario dell'uso toscano ...
E la sua buona grazia , si domanda quasi per sovvallo di prezzo , vendendo qualcosa , ed anche questo è atto di cortesia : Es . : Quanto dovete avere di questo orologio ? – Cento franchi e la sua buona grazia . Grazia se ce n ' è , si dice per ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario dell'uso toscano, 1
H, 225 : « In queste cose Io so come la va, Monello : avuta la Grazia, e gabbato il santo. — Ogni pittore Dipinge sè. . La sua buona grazia, Io dice per cortesia chi, dando qualcosa a uno, e domandato del prezzo, vuoi significare che non vuole ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
... bisogna ancor parlare e scriver con grazia. L' onesta vita , il saggio contegno non bastano a farsi nel mondo accetto e gradito , se non si ha grazia negli atti , nei discorsi , nelle maniere ; bisogna presentarsi di buona grazia , di buona grazia ...
Filippo Pananti, 1824
6
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
... bisogna presentarsi di buona grazia, di buona grazia ritirarsi. Si esigeva che di buona grazia cadessero e spirasser gli Atleti. La grazia brilla in tutto quello che di più bello e più dolce è nell' umana natura. E l'infanzia con l'ingenuo candore, ...
Filippo Pananti, 1824
7
Versi e Prose
L ' onesta vita , il saggio contegno non bastano a farsi nel mondo , accetto e gradito , se non si ha grazia negli atti , nei discorsi nelle maniere ; bisogna presentarsi di buona grazia , di buona grazia ritirarsi . Si esigeva che di buona grazia ...
Filippo Pananti, 1832
8
Romanzi storici di Walter Scott versioni diverse con note: ...
Salva la sua buona grazia, ella non conosce James Ratcliffe. » « Non voglio scappatoi, insisto perchè mi rispondiate. » - « Ebbene, dacchè vostro Onore l' esige, bisognerà che scarichi la mia coscienza, perchè son qui, veda, salva la sua ...
Walter Scott, 1840
9
Teatro popolare inedito
(Il diavolo porti quella nraledetta buona, grazia.) * . _A :Bar Maestro ,ì dove -è il voflro conto i Se!. Ecco la, scrittura della carrozza digala di S. E. ... è un conto rotondo.a cento lui-gi , il signor Generale, con buona grazia, mi ha mandato qui a  ...
‎1798
10
Il grazioso convito delle grazie del SS. Sacramento del altare
la Vecchiezza del mondo , ne tutti i fecoli paflati antichi non l'hanno mai vfato,ed è altiffimo tanto , che la bocca di Dio Io nominò la prima volta, perche nefluno è buono le non rddio, ne altri ch'egli puote dare la buona grazia . Il fiore,il più firro ...
Francisco de Osuna, Giulio Zanchini, 1599
REFERANS
« EDUCALINGO. Buona grazia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/buona-grazia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR