İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "meritocrazia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERITOCRAZIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ri · to · cra · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERITOCRAZIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERITOCRAZIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «meritocrazia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Meritokrasi

Meritocrazia

Meritokrasi, idari makamın, kamu bürosunun ve başkalarına hesap verebilirlik gerektiren her türlü rolü lobicilik, aile ya da ekonomik kasta değil, hak ettirilen bir hükümet biçimidir. La meritocrazia è una forma di governo dove le cariche amministrative, le cariche pubbliche, e qualsiasi ruolo che richieda responsabilità nei confronti degli altri, è affidata secondo criteri di merito, e non di appartenenza lobbistica, familiare o di casta economica.

İtalyanca sözlükte meritocrazia sözcüğünün tanımı

Sözlükte meritokrasinin tanımı, sosyal hak vermenin her biçimini münhasıran hak ve bireysel becerilere dayandıran bir kavramdır.

La definizione di meritocrazia nel dizionario è concezione che fonda ogni forma di promozione sociale esclusivamente sul merito e sulle capacità individuali.

İtalyanca sözlükte «meritocrazia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERITOCRAZIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
autocrazia
au·to·cra·zi·a
buona grazia
buona grazia
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
cadere in disgrazia
cadere in disgrazia
crazia
cra·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
fallocrazia
fal·lo·cra·zi·a
gerontocrazia
ge·ron·to·cra·zi·a
grazia
gra·zia
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
per disgrazia
per disgrazia
plutocrazia
plu·to·cra·zi·a
socialdemocrazia
so·cial·de·mo·cra·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
tecnocrazia
tec·no·cra·zi·a
teocrazia
te·o·cra·zi·a
videocrazia
vi·de·o·cra·zi·a

MERITOCRAZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino
meristema
meristematico
meritamente
meritare
meritarsi
meritatamente
meritato
meritevole
meritevolmente
merito
meritocratico
meritoriamente
meritorio

MERITOCRAZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bonagrazia
buonagrazia
con malagrazia
curazia
fisiocrazia
ginecocrazia
ideocrazia
ierocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oclocrazia
oligocrazia
olocrazia
plutodemocrazia
talassocrazia
tangentocrazia
telecrazia
timocrazia
verbigrazia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde meritocrazia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meritocrazia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERITOCRAZIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile meritocrazia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meritocrazia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «meritocrazia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

任人唯贤
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

meritocracia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

meritocracy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिभा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الجدارة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

высокоинтеллектуальные люди
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

meritocracia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গুণতন্ত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

méritocratie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meritokrasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Meritokratie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

メリットクラジー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

능력주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

meritocracy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trọng dụng nhân tài
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அரசறிவுத்துறை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

meritocracy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

meritocracy
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

meritocrazia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

meritocracy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

високоінтелектуальні люди
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

meritocrație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αξιοκρατία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meritokrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

meritokrati
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

meritocracy
5 milyon kişi konuşur

meritocrazia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERITOCRAZIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «meritocrazia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meritocrazia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meritocrazia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERITOCRAZIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meritocrazia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meritocrazia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meritocrazia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MERITOCRAZIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

meritocrazia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anna Falchi
Io vengo sempre citata come l'attrice che si spoglia. Ma non ho fatto solo calendari. Ho lavorato con i più grandi registi. Non c'è meritocrazia in Italia, non c'è la possibilità di riscattarsi.

«MERITOCRAZIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

meritocrazia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meritocrazia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italia, cresci o esci: Meritocrazia e regole per dare un ...
Italia, cresci o esci! è rivolto a tutti gli italiani, e soprattutto a chi ha meno di trent'anni, perché sono i giovani le vere vittime della mancata crescita: lavori precari, pensioni da pagare per i loro genitori, una scuola che non dà ...
Luca D'Agnese, Roger Abravanel, 2012
2
Meritocrazia: Quattro proposte concrete per valorizzare il ...
«Ho iniziato a scrivere Meritocrazia cinque anni fa.
Roger Abravanel, 2013
3
Commento alla Politica di Aristotele
MERITOCRAZIA. Riassunto. del. testo. di. Aristotele. Questo è l'ultimo capitolo dedicato unicamente a una singola costituzione, in questo caso quella di Cartagine. Qui, meglio che altrove, Aristotele espone prima l'organigramma delle cariche ...
Tommaso d'Aquino (san), Lorenzo Alberto Perotto, 1996
4
I tabù della modernità
3.3 Meritocrazia Parola per tanto tempo proibita quella della meritocrazia, tale da innescare un potente tabù della modernità che ha avuto il suo massimo fulgore negli anni settanta, grazie alle eredità sessantottine, e che si è andato poi via via  ...
Mauro Cosmai, 2008
5
L'italico mondo
Meritocrazia. Una buona politica è quella basata sulla meritocrazia, ma in Italia non c'è neanche l'ombra di un sistema meritocratico. I dirigenti sono illicenziabili, perché arrivano ad occupare quelle cariche non per meriti, ma per dei favori che  ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
6
Gestire e valutare le performance nella PA
di carità intesa come premio senza merito che gratifica chi dona ed umilia e mortifica chi riceve. La parola meritocrazia, invece, coniata da Young nel famoso testo The rise of the meritocracy, e ripreso in un libro recente di Roger Abravanel  ...
‎2010
7
Licio gelli“come arrivare al successo, un’esperienza di vita”
XII. GERARCHIA. E. MERITOCRAZIA. La gerarchia e la meritocraziasonodue elementi indispensabili alla costruzione e al mantenimento del successo, in qualunque impresa, in qualunque azienda pubblica o privata, in qualunque iniziativa, ...
Licio Gelli, 2014
8
Italia supposta Una Repubblica fondata sulla prostata
In Italia ci sono tante persone che si riempiono la bocca con il termine meritocrazia, parola che sempre più di rado viene messa in pratica. La non meritocrazia genera i miracolati. E il nostro Paese pullula di miracolati, mediocri, inetti, incapaci, ...
Igor Righetti, 2014
9
L'organizzazione umana. Dalla gestione delle risorse umane ...
Ci chiediamo mai che cosa comporti non avere meritocrazia in politica, nelle grandi aziende, negli ospedali, nelle università? Abbiamo mai riflettuto sul fatto che in una società non meritocratica, l'individuo non è padrone del proprio destino in ...
Massimo Tommolillo, 2012
10
L'educazione dei ragazzi precoci, dotati e superdotati. Che ...
Scuola e meritocrazia Anche il termine meritocrazia risulta abbastanza compromesso. In realtà questa parola è nata proprio con una connotazione negativa. Probabilmente il primo ad usarla fu Michael Young in The rise of the meritocrazy (La ...
Silvano Sansuini, 1996

«MERITOCRAZIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meritocrazia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scuola e università: è l'estate di Valutopoli?
... graduatoria che ha valutato e messo in classifica le università, con tutto il suo seguito di inni alla meritocrazia, alla necessità di premiare i più ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
The Pills: "vogliamo unire web e cinema"
“Non crediamo che la meritocrazia si sia estinta. Il sistema meritocratico è la base di YouTube. Forse la questione è se la meritocrazia è ... «Wired.it, Tem 15»
3
Atac, ecco perchè l'azienda non è ancora salva
... legge di tutto, l'indagine “Parentopoli” ha fatto emergere atti compiuti con una presupponenza tale da cancellare ogni anelito di meritocrazia. «Wired.it, Tem 15»
4
La via di uscita: far diventare Roma
Lo status giuridico permetterebbe di assumere le persone migliori, con libertà e meritocrazia, di svolgere attività di fundraising, di elevare la ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
BASKET MERCATO/ News NBA, Danilo Gallinari firma un triennale …
Cinciarini ha spiegato che il tecnico croato punta tutto sulla meritocrazia: se fai bene e meriti giochi, altrimenti rimani seduto. Il playmaker ha ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
6
Iachini: "Vazquez, tocca a te La società cerca un difensore"
Antonio da uomo di campo e per come lo conosco, sceglierà secondo meritocrazia.". E la difesa che ancora attende Gonzalez, potrebbe ... «Live Sicilia, Tem 15»
7
Rich Clicks: chi è la startup italiana che ha vinto i RAR Digital Awards
È una prova che chi fa bene il suo lavoro viene ricompensato ed è chiaramente un esempio della nota meritocrazia anglosassone. «economyup, Tem 15»
8
Perugia, Barberini visita l'ospedale
... integrata, il rettore Franco Moriconi ha annunciato: «Siamo pronti a fare la nostra parte, puntando sulle competenze e sulla meritocrazia». «umbriaON, Tem 15»
9
RESCIFINA MIO, QUANTO MI TURBI...
Autonomia, meritocrazia non esistono più da tempo. Sapevate che decide anche le promozioni degli arbitri? Questo potrebbe essere anche ... «IMGpress, Tem 15»
10
Senza una prospettiva meritocratica anche la nostra città continuerà …
Ovviamente non c'è una meritocrazia assoluta e personalmente ritengo che i meriti siano coerenti con le scelte politiche. Nonostante questo ... «InformArezzo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Meritocrazia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/meritocrazia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z